Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 農業 | 2 | 4.00 |
| 徹す | 2 | 4.16 |
| やらかす | 2 | 3.74 |
| 幹部 | 2 | 3.65 |
| どこの誰 | 2 | 4.51 |
| 南側 | 2 | 4.20 |
| 取り除く | 2 | 4.04 |
| 変態 | 2 | 3.55 |
| 方がマシ | 2 | 4.36 |
| 情報網 | 2 | 4.52 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 倫理観 | 2 | 4.68 |
| 出かかる | 2 | 5.43 |
| 罵詈雑言 | 2 | 4.68 |
| カップ | 2 | 3.61 |
| 軽薄 | 2 | 4.49 |
| 現物 | 2 | 4.54 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 高まり | 2 | 4.56 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| 誓う | 2 | 3.69 |
| 不正 | 2 | 4.11 |
| 鍛える | 2 | 3.77 |
| 感覚的 | 2 | 4.37 |
| 揃える | 2 | 3.93 |
| 勇敢さ | 2 | 5.46 |
| 疑わしい | 2 | 4.22 |
| 串刺し | 2 | 4.34 |
| 上玉 | 2 | 5.19 |
| その割には | 2 | 4.45 |
| 嘆き | 2 | 4.17 |
| 応援 | 2 | 3.41 |
| 効き目 | 2 | 4.77 |
| 葬り | 2 | 4.85 |
| この結果 | 2 | 4.53 |
| 抑制 | 2 | 4.40 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 寝静まる | 2 | 4.67 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| 痛める | 2 | 4.14 |
| ガラの悪い | 2 | 4.95 |
| いち早く | 2 | 4.22 |
| 明瞭 | 2 | 4.62 |
| 代金 | 2 | 4.02 |
| 一礼 | 2 | 3.63 |
| ｌ | 2 | 5.47 |
| プラス | 2 | 3.90 |
| 間際 | 2 | 4.31 |
| 凌ぎ | 2 | 4.57 |
| 不死 | 2 | 3.80 |
| 手を掛ける | 2 | 4.86 |
| 騒がせる | 2 | 4.41 |
| バランス感覚 | 2 | 5.07 |
| 犯人像 | 2 | 5.84 |
| 国王 | 2 | 3.02 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| 雄 | 2 | 3.87 |
| 菓子 | 2 | 3.59 |
| 予期 | 2 | 4.30 |
| 積み上げる | 2 | 4.49 |
| そんなところ | 2 | 3.92 |
| 木の芽 | 2 | 5.70 |
| 手管 | 2 | 4.48 |
| 原料 | 2 | 4.32 |
| 金貸し | 2 | 5.01 |
| 内包 | 2 | 4.26 |
| 動機 | 2 | 4.23 |
| 浮浪者 | 2 | 4.73 |
| 大事件 | 2 | 4.63 |
| 声を掛ける | 2 | 3.77 |
| 命運 | 2 | 4.41 |
| 実験台 | 2 | 4.77 |
| 年に一度 | 2 | 4.58 |
| 削り出す | 2 | 5.97 |
| ぐるりと | 2 | 4.00 |
| 昏睡 | 2 | 4.95 |
| 物かは | 2 | 4.59 |
| 逃げ惑う | 2 | 4.41 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 設計図 | 2 | 4.25 |
| 力が出る | 2 | 5.83 |
| 務まる | 2 | 4.37 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 至り | 2 | 3.97 |
| ずれ | 2 | 4.10 |
| 自然現象 | 2 | 4.79 |
| 勇敢 | 2 | 4.28 |
| 正常化 | 2 | 5.14 |
| ざる | 2 | 4.97 |
| 箔 | 2 | 4.74 |
| 際どい | 2 | 4.62 |
| 俗に | 2 | 4.75 |
| 危険を冒す | 2 | 5.05 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| 経験不足 | 2 | 4.92 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 設立 | 2 | 4.17 |
Showing 6201 - 6300 of 14,034 words