Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常日頃 | 3 | 4.52 |
| 象る | 3 | 4.64 |
| つ | 3 | 3.24 |
| 振るった | 3 | 3.96 |
| 文 | 3 | 3.76 |
| 医務室 | 3 | 4.31 |
| 飢え死に | 3 | 5.05 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| 都合の悪い | 3 | 4.80 |
| 何ら | 3 | 3.85 |
| 採る | 3 | 3.99 |
| たき火 | 3 | 4.86 |
| 蓄える | 3 | 4.35 |
| 薬になる | 3 | 5.26 |
| お祝い | 3 | 3.97 |
| 生命体 | 3 | 4.23 |
| カウンター席 | 3 | 4.88 |
| 掻き集める | 3 | 4.83 |
| ポイント | 3 | 3.09 |
| 人外 | 3 | 4.05 |
| 老若男女 | 3 | 4.61 |
| 押し込む | 3 | 3.92 |
| はーい | 3 | 3.77 |
| げっ | 3 | 4.25 |
| 頭痛 | 3 | 4.01 |
| 分岐点 | 3 | 4.78 |
| 感染 | 3 | 4.35 |
| 老いる | 3 | 4.47 |
| トロ | 3 | 4.62 |
| 適宜 | 3 | 5.01 |
| 越す | 3 | 3.95 |
| 一致団結 | 3 | 4.94 |
| 否でも | 3 | 4.40 |
| やんす | 3 | 4.86 |
| 血痕 | 3 | 4.82 |
| 愚かにも | 3 | 4.95 |
| 今日中に | 3 | 4.28 |
| 雇われ | 3 | 4.26 |
| 取りまとめる | 3 | 5.10 |
| 生け捕り | 3 | 4.56 |
| 数百 | 3 | 3.73 |
| ダメージ | 3 | 3.08 |
| 融ける | 3 | 4.84 |
| 早馬 | 3 | 4.51 |
| 散り | 3 | 4.34 |
| 前日 | 3 | 4.05 |
| 粗方 | 3 | 4.28 |
| 他ならない | 3 | 3.90 |
| 全般 | 3 | 4.44 |
| 若しか | 3 | 4.45 |
| 自在に | 3 | 4.14 |
| 埋め込む | 3 | 4.12 |
| 住宅街 | 3 | 4.59 |
| 旨味 | 3 | 4.30 |
| 渡河 | 3 | 4.78 |
| 緩やか | 3 | 3.90 |
| ドロドロ | 3 | 4.44 |
| 添い遂げる | 3 | 4.93 |
| 剣先 | 3 | 4.20 |
| 北西部 | 3 | 4.96 |
| 蛇行 | 3 | 4.81 |
| 付け入る | 3 | 4.56 |
| 戴ける | 3 | 3.72 |
| 常駐 | 3 | 4.39 |
| 振る舞う | 3 | 3.82 |
| 猛虎 | 3 | 4.12 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 消えてなくなる | 3 | 5.05 |
| 先程から | 3 | 4.18 |
| 跨る | 3 | 4.08 |
| 足取り | 3 | 3.71 |
| 任す | 3 | 3.71 |
| 手先 | 3 | 4.25 |
| 固い | 3 | 3.50 |
| 誓って | 3 | 4.19 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| 止む | 3 | 3.86 |
| 万事 | 3 | 4.59 |
| まー | 3 | 3.87 |
| 三つ子 | 3 | 4.74 |
| 今の今まで | 3 | 4.36 |
| んな | 3 | 3.82 |
| 寝物語 | 3 | 5.27 |
| おー | 3 | 3.71 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| 油断は禁物 | 3 | 4.75 |
| 関わり合い | 3 | 4.72 |
| 樽 | 3 | 3.89 |
| 裂帛 | 3 | 4.27 |
| 余所者 | 3 | 4.63 |
| 八百 | 3 | 4.64 |
| 温泉卵 | 3 | 5.47 |
| 靴裏 | 3 | 5.39 |
| パーツ | 3 | 4.08 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| 良くなる | 3 | 4.23 |
| 葉っぱ | 3 | 4.16 |
| 滞在 | 3 | 3.64 |
| ベレー帽 | 3 | 5.51 |
| 強敵 | 3 | 3.83 |
Showing 6201 - 6300 of 14,034 words