Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同族 | 3 | 4.11 |
| 個人個人 | 3 | 5.07 |
| 爺さん | 3 | 3.46 |
| した方が良い | 3 | 4.39 |
| 度胸 | 3 | 4.18 |
| 考察 | 3 | 4.16 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| ロ | 3 | 3.41 |
| 先手 | 3 | 4.22 |
| 筆者 | 3 | 5.04 |
| 手引き | 3 | 4.61 |
| 山肌 | 3 | 4.89 |
| 迂回 | 3 | 4.05 |
| 前後 | 3 | 3.65 |
| 放り投げる | 3 | 4.37 |
| 確率 | 3 | 3.74 |
| 大蛇 | 3 | 3.97 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| 法律 | 3 | 4.11 |
| 援助 | 3 | 4.08 |
| 終結 | 3 | 4.37 |
| 粗方 | 3 | 4.28 |
| 業 | 3 | 3.90 |
| があ | 3 | 4.44 |
| 閉じる | 3 | 3.13 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| 意外 | 3 | 3.21 |
| 現実的 | 3 | 4.03 |
| 紛れる | 3 | 4.45 |
| 薬になる | 3 | 5.26 |
| 燃え移る | 3 | 4.86 |
| 渡河 | 3 | 4.78 |
| 突き | 3 | 3.40 |
| 皺 | 3 | 3.84 |
| 戦意 | 3 | 3.97 |
| 負傷者 | 3 | 4.19 |
| 掴まる | 3 | 4.27 |
| 一式 | 3 | 4.25 |
| 先んじる | 3 | 4.32 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| 生け捕り | 3 | 4.56 |
| 何だい | 3 | 3.95 |
| 本業 | 3 | 4.63 |
| 人心 | 3 | 4.65 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 渦巻く | 3 | 3.90 |
| リア | 3 | 2.68 |
| デザイン | 3 | 3.62 |
| 小娘 | 3 | 3.84 |
| 剣戟 | 3 | 4.31 |
| つ | 3 | 3.24 |
| 眼下 | 3 | 3.96 |
| 最良 | 3 | 4.41 |
| 人外 | 3 | 4.05 |
| 四つ星 | 3 | 6.02 |
| 二月 | 3 | 4.48 |
| 無償 | 3 | 4.41 |
| 好機 | 3 | 4.01 |
| 人口 | 3 | 3.85 |
| 裏拳 | 3 | 4.72 |
| ばかりに | 3 | 3.19 |
| 従業員 | 3 | 3.93 |
| 品物 | 3 | 4.07 |
| 初日 | 3 | 3.84 |
| 疑いの目 | 3 | 4.94 |
| 書き上げる | 3 | 4.69 |
| 痙攣 | 3 | 4.08 |
| 多様性 | 3 | 4.91 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| さぁ | 3 | 3.31 |
| 熟知 | 3 | 4.51 |
| 拙速 | 3 | 5.17 |
| 生業 | 3 | 4.41 |
| 明白 | 3 | 3.86 |
| 歪める | 3 | 3.66 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 絞め殺す | 3 | 5.14 |
| 堅実 | 3 | 4.38 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 余所者 | 3 | 4.63 |
| 覆い | 3 | 3.78 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 温泉卵 | 3 | 5.47 |
| 手振り | 3 | 4.91 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| 予想以上 | 3 | 3.93 |
| 力押し | 3 | 4.54 |
| 失禁 | 3 | 4.85 |
| 抄い | 3 | 4.92 |
| 鉄線 | 3 | 5.57 |
| 定め | 3 | 3.97 |
| 猛毒 | 3 | 3.90 |
| カウンター席 | 3 | 4.88 |
| 形態 | 3 | 3.93 |
| 数百 | 3 | 3.73 |
| 未だしも | 3 | 3.91 |
| おける | 3 | 3.97 |
| ゴリ押し | 3 | 4.77 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
Showing 6201 - 6300 of 14,034 words