Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奪還 | 2 | 3.97 |
| 体積 | 2 | 4.58 |
| 咀嚼 | 2 | 4.15 |
| 常夏 | 2 | 5.36 |
| 手伝い | 2 | 3.54 |
| 指折り | 2 | 4.52 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| 立ち続け | 2 | 5.30 |
| 地響き | 2 | 4.27 |
| 個人用 | 2 | 5.04 |
| 蠱惑的 | 2 | 4.89 |
| 極まりない | 2 | 3.97 |
| 突き飛ばす | 2 | 4.19 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 生唾 | 2 | 4.60 |
| ロング | 2 | 4.50 |
| 副作用 | 2 | 4.40 |
| 償う | 2 | 4.34 |
| 押し流す | 2 | 4.57 |
| 果てる | 2 | 4.11 |
| 疎ましい | 2 | 4.80 |
| 断定 | 2 | 4.25 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 仰ぐ | 2 | 3.63 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| 書き残す | 2 | 5.14 |
| 遠路はるばる | 2 | 5.17 |
| 豆知識 | 2 | 5.14 |
| 叩き潰す | 2 | 4.44 |
| 元凶 | 2 | 4.01 |
| 責任を取る | 2 | 4.73 |
| 丸ごと | 2 | 4.05 |
| 取り込み | 2 | 4.43 |
| 早急 | 2 | 4.06 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 濃 | 2 | 4.46 |
| 子飼い | 2 | 4.70 |
| 静まる | 2 | 4.32 |
| 送り出す | 2 | 4.06 |
| 中枢 | 2 | 4.13 |
| 安否 | 2 | 4.47 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 客室 | 2 | 4.17 |
| 交差点 | 2 | 4.88 |
| 目が無い | 2 | 5.37 |
| ご迷惑 | 2 | 4.16 |
| 詰め物 | 2 | 5.30 |
| 庇護 | 2 | 4.15 |
| 異臭 | 2 | 4.72 |
| 如実 | 2 | 4.54 |
| 所有物 | 2 | 4.54 |
| コ | 2 | 4.67 |
| 弱み | 2 | 4.27 |
| 見ての通り | 2 | 4.18 |
| 皆目 | 2 | 4.71 |
| フィルター | 2 | 4.76 |
| 赤目 | 2 | 4.85 |
| 貨幣 | 2 | 4.19 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 方がマシ | 2 | 4.36 |
| 別々 | 2 | 4.36 |
| 計 | 2 | 4.12 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 破獄 | 2 | 4.33 |
| 昏睡 | 2 | 4.95 |
| ごんごん | 2 | 5.51 |
| 憔悴 | 2 | 4.54 |
| 法則性 | 2 | 5.17 |
| 誇張 | 2 | 4.44 |
| 態 | 2 | 4.05 |
| 取りつく | 2 | 4.82 |
| 現実逃避 | 2 | 4.17 |
| 害する | 2 | 4.39 |
| 甥 | 2 | 4.42 |
| 全体像 | 2 | 4.89 |
| 焼け死ぬ | 2 | 5.06 |
| 組み込む | 2 | 3.88 |
| 当てはまる | 2 | 4.23 |
| 設立 | 2 | 4.17 |
| 交わる | 2 | 4.38 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| 尊ぶ | 2 | 4.64 |
| ようこそ | 2 | 3.86 |
| お連れ | 2 | 4.27 |
| 別れを告げる | 2 | 4.90 |
| たんまり | 2 | 4.90 |
| しっかし | 2 | 4.28 |
| あり得る | 2 | 3.51 |
| どこの誰 | 2 | 4.51 |
| 化ける | 2 | 4.46 |
| 吐き捨てる | 2 | 4.08 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 脳 | 2 | 3.60 |
| 私情 | 2 | 4.62 |
| 炙る | 2 | 4.30 |
| 貯める | 2 | 4.08 |
| 権力者 | 2 | 4.16 |
| 結晶 | 2 | 3.43 |
Showing 6301 - 6400 of 14,034 words