Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肥料 | 2 | 4.40 |
| 不意 | 2 | 4.17 |
| 残酷 | 2 | 3.87 |
| 質問をする | 2 | 4.50 |
| 死なせる | 2 | 4.74 |
| 逃げるが勝ち | 2 | 5.49 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| 細腕 | 2 | 4.75 |
| 有ろうことか | 2 | 6.42 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 要は | 2 | 3.72 |
| 手記 | 2 | 4.63 |
| 精緻 | 2 | 4.62 |
| 不確定要素 | 2 | 4.71 |
| 無傷 | 2 | 3.76 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 充実 | 2 | 3.94 |
| 気が楽 | 2 | 4.48 |
| 両肩 | 2 | 4.21 |
| お飾り | 2 | 4.52 |
| 取り逃がす | 2 | 4.67 |
| 負 | 2 | 4.30 |
| だだ | 2 | 4.56 |
| 瞬時 | 2 | 3.67 |
| 概ね | 2 | 4.08 |
| 化ける | 2 | 4.46 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 竦む | 2 | 4.38 |
| 一台 | 2 | 4.30 |
| 人物像 | 2 | 4.92 |
| ご両親 | 2 | 4.28 |
| 外見上 | 2 | 5.01 |
| 目論み | 2 | 5.00 |
| 難敵 | 2 | 4.72 |
| 散らかす | 2 | 4.35 |
| 喪男 | 2 | 3.60 |
| 突如 | 2 | 3.69 |
| 十万 | 2 | 4.35 |
| 五月蠅い | 2 | 5.03 |
| 白髪 | 2 | 3.98 |
| 痛い目 | 2 | 4.28 |
| 売れる | 2 | 3.55 |
| 丸々 | 2 | 4.39 |
| 死地 | 2 | 4.38 |
| お別れ | 2 | 4.19 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| あははは | 2 | 4.32 |
| 一瞥 | 2 | 3.77 |
| 一生涯 | 2 | 5.27 |
| 伊達に | 2 | 4.42 |
| たし | 2 | 3.84 |
| その割には | 2 | 4.45 |
| 見分ける | 2 | 4.62 |
| 湿地帯 | 2 | 4.74 |
| 再編 | 2 | 4.62 |
| 簡易的 | 2 | 4.54 |
| 特例 | 2 | 4.49 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| 諜報機関 | 2 | 5.21 |
| 機密性 | 2 | 5.37 |
| ニュアンス | 2 | 4.46 |
| 陰鬱 | 2 | 4.63 |
| 厳か | 2 | 4.39 |
| 結成 | 2 | 4.30 |
| 御意 | 2 | 4.25 |
| 一際 | 2 | 3.81 |
| 腰布 | 2 | 5.25 |
| 陥落 | 2 | 4.12 |
| この結果 | 2 | 4.53 |
| 長女 | 2 | 4.16 |
| 並行的 | 2 | 6.34 |
| 終 | 2 | 4.32 |
| 呼び名 | 2 | 4.19 |
| 省く | 2 | 4.27 |
| 引き入れる | 2 | 4.43 |
| 水流 | 2 | 4.08 |
| ゴホン | 2 | 4.86 |
| 修復作業 | 2 | 5.42 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| アレンジ | 2 | 4.43 |
| 有象無象 | 2 | 4.52 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| 湯 | 2 | 3.82 |
| 伊達 | 2 | 4.06 |
| 方がマシ | 2 | 4.36 |
| 支持 | 2 | 3.96 |
| 爆風 | 2 | 4.15 |
| 飛行 | 2 | 3.53 |
| 渓 | 2 | 4.82 |
| 破綻 | 2 | 4.27 |
| 頻発 | 2 | 4.85 |
| 不用意 | 2 | 4.23 |
| 役人 | 2 | 4.03 |
| 嫌になる | 2 | 4.52 |
| サポート | 2 | 3.73 |
| 縄張り | 2 | 4.10 |
| 彼我 | 2 | 4.55 |
| にせよ | 2 | 3.90 |
Showing 6301 - 6400 of 14,034 words