Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単に | 3 | 3.46 |
| 人心 | 3 | 4.65 |
| 文化 | 3 | 3.71 |
| 招き入れる | 3 | 4.25 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 他ならない | 3 | 3.90 |
| 過言 | 3 | 4.25 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| 書簡 | 3 | 4.36 |
| 嵐 | 3 | 3.56 |
| に亘って | 3 | 4.49 |
| 何ら | 3 | 3.85 |
| 一説 | 3 | 4.88 |
| 目撃証言 | 3 | 5.14 |
| ただただ | 3 | 3.80 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| 早る | 3 | 4.24 |
| 付き人 | 3 | 4.58 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| 仰る | 3 | 3.51 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 取り決め | 3 | 4.37 |
| 暴力的 | 3 | 4.46 |
| 屋上 | 3 | 3.93 |
| 猛虎 | 3 | 4.12 |
| ヒビ | 3 | 4.21 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| 尖った | 3 | 4.13 |
| お終い | 3 | 4.86 |
| 器官 | 3 | 4.41 |
| 敵対的 | 3 | 4.71 |
| 市街 | 3 | 4.57 |
| 頑張り | 3 | 4.10 |
| 飛び降りる | 3 | 4.03 |
| 難 | 3 | 4.21 |
| 掻っ切る | 3 | 5.31 |
| に渡って | 3 | 4.13 |
| 見開く | 3 | 3.32 |
| 空洞 | 3 | 4.17 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 長生き | 3 | 4.26 |
| 太陽 | 3 | 3.32 |
| 多額 | 3 | 4.49 |
| 燃え移る | 3 | 4.86 |
| 弱体化 | 3 | 4.18 |
| 数の暴力 | 3 | 4.70 |
| 旨い | 3 | 4.16 |
| 平時 | 3 | 4.41 |
| 収束 | 3 | 3.93 |
| 融ける | 3 | 4.84 |
| 明白 | 3 | 3.86 |
| っす | 3 | 3.15 |
| カム | 3 | 4.59 |
| 山野 | 3 | 3.73 |
| 濃厚 | 3 | 4.12 |
| 顔が利く | 3 | 5.22 |
| 野郎 | 3 | 3.52 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| 外道 | 3 | 4.14 |
| 一致団結 | 3 | 4.94 |
| 掻い摘む | 3 | 5.02 |
| 問題にならない | 3 | 4.78 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 掌握 | 3 | 4.06 |
| 好色 | 3 | 4.93 |
| 添い遂げる | 3 | 4.93 |
| 生け捕り | 3 | 4.56 |
| 外交 | 3 | 3.96 |
| 跳ね | 3 | 3.85 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 昼過ぎ | 3 | 4.15 |
| 文武百官 | 3 | 6.29 |
| 担ぎ | 3 | 4.22 |
| 追い出す | 3 | 3.77 |
| 刈り取る | 3 | 4.27 |
| 靴裏 | 3 | 5.39 |
| 増やし | 3 | 3.81 |
| ポイント | 3 | 3.09 |
| 一線 | 3 | 4.20 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 前述 | 3 | 4.62 |
| お帰りなさい | 3 | 3.97 |
| 熱する | 3 | 5.22 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 潰れ | 3 | 4.06 |
| 降臨 | 3 | 4.07 |
| お生憎様 | 3 | 5.55 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| 話し始める | 3 | 4.39 |
| 品物 | 3 | 4.07 |
| 三階 | 3 | 4.07 |
| 取り調べ | 3 | 4.63 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| 逃げ込む | 3 | 4.06 |
| トロ | 3 | 4.62 |
| 用がある | 3 | 4.33 |
| 昏い | 3 | 4.89 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
Showing 6301 - 6400 of 14,034 words