Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気温 | 3 | 4.01 |
| 結びつける | 3 | 4.55 |
| 悲劇 | 3 | 3.99 |
| 昏い | 3 | 4.89 |
| 痛手 | 3 | 4.41 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 予想以上 | 3 | 3.93 |
| 伝播 | 3 | 4.53 |
| 一万 | 3 | 3.93 |
| 気兼ね | 3 | 4.48 |
| 豆 | 3 | 3.94 |
| 難 | 3 | 4.21 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| 漲る | 3 | 4.30 |
| 見ず知らず | 3 | 4.59 |
| 寇する | 3 | 4.49 |
| 部分的 | 3 | 4.72 |
| 書簡 | 3 | 4.36 |
| 一対一 | 3 | 4.04 |
| 的外れ | 3 | 4.57 |
| ライン | 3 | 3.62 |
| 及ばない | 3 | 4.09 |
| 特有 | 3 | 3.77 |
| だらしない | 3 | 4.53 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| 画工 | 3 | 4.11 |
| 騙し | 3 | 4.14 |
| 同意見 | 3 | 4.38 |
| 暫し | 3 | 3.60 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| 服用 | 3 | 4.60 |
| 消え失せる | 3 | 4.26 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 協議 | 3 | 4.36 |
| 塗工 | 3 | 4.13 |
| 片側 | 3 | 4.66 |
| 舐め | 3 | 3.66 |
| 前日 | 3 | 4.05 |
| 治世 | 3 | 4.63 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 前衛 | 3 | 3.59 |
| 落った | 3 | 3.58 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 大気 | 3 | 3.87 |
| 守備兵 | 3 | 4.94 |
| 蹴り飛ばす | 3 | 4.67 |
| やらせ | 3 | 4.04 |
| フリ | 3 | 4.02 |
| 言い聞かせる | 3 | 3.74 |
| 拙速 | 3 | 5.17 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| 吐き気 | 3 | 4.23 |
| 何でも無い | 3 | 4.88 |
| 常日頃 | 3 | 4.52 |
| 推定 | 3 | 4.42 |
| 子爵 | 3 | 3.28 |
| 腐るほど | 3 | 4.84 |
| 乍らに | 3 | 4.53 |
| 度量衡 | 3 | 6.02 |
| つ | 3 | 3.24 |
| 愚策 | 3 | 4.80 |
| 飼い主 | 3 | 4.29 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 振る舞う | 3 | 3.82 |
| 転舵 | 3 | 3.34 |
| 邪魔者 | 3 | 4.38 |
| 大まか | 3 | 4.07 |
| 他者 | 3 | 3.68 |
| 想定内 | 3 | 4.63 |
| モチーフ | 3 | 4.58 |
| お終い | 3 | 4.86 |
| 雇われ | 3 | 4.26 |
| 破落戸 | 3 | 4.67 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 損壊 | 3 | 4.89 |
| 寄せ | 3 | 3.32 |
| 奇異 | 3 | 4.11 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| 適宜 | 3 | 5.01 |
| 失脚 | 3 | 4.58 |
| 渦巻く | 3 | 3.90 |
| 夜陰に乗じて | 3 | 5.79 |
| 言いようがない | 3 | 4.27 |
| 糊 | 3 | 5.22 |
| 空洞 | 3 | 4.17 |
| 交友関係 | 3 | 4.63 |
| 鎚 | 3 | 4.25 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| 住宅街 | 3 | 4.59 |
| 眼下 | 3 | 3.96 |
| 気を付ける | 3 | 4.35 |
| 向い | 3 | 3.44 |
| 等しい | 3 | 3.70 |
| ばかりに | 3 | 3.19 |
| 瞬き | 3 | 3.84 |
| 文 | 3 | 3.76 |
Showing 6301 - 6400 of 14,034 words