Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| ｗ | 2 | 3.86 |
| 歩き続ける | 2 | 4.70 |
| 加 | 2 | 4.21 |
| お連れ | 2 | 4.27 |
| たし | 2 | 3.84 |
| はて | 2 | 4.16 |
| 詰め物 | 2 | 5.30 |
| 思いがけない | 2 | 4.45 |
| 道案内 | 2 | 4.46 |
| 杞憂 | 2 | 4.21 |
| 同一人物 | 2 | 4.50 |
| 勧める | 2 | 4.06 |
| 吐き捨てる | 2 | 4.08 |
| 指折り | 2 | 4.52 |
| その辺 | 2 | 3.37 |
| 本当の所 | 2 | 5.54 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 小競り合い | 2 | 4.37 |
| 吹っ飛ぶ | 2 | 3.76 |
| 夢物語 | 2 | 4.63 |
| より一層 | 2 | 4.17 |
| 讒言 | 2 | 5.57 |
| すれ違いざま | 2 | 4.54 |
| 時を同じくして | 2 | 4.97 |
| 掘り起こす | 2 | 4.51 |
| 撃ち抜く | 2 | 4.22 |
| 曇らせる | 2 | 4.27 |
| 遺骨 | 2 | 5.20 |
| 見る見る | 2 | 3.97 |
| 勇敢さ | 2 | 5.46 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 語らい | 2 | 4.72 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| 処罰 | 2 | 4.03 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 脂肪 | 2 | 4.42 |
| 極まりない | 2 | 3.97 |
| 克服 | 2 | 4.32 |
| 手勢 | 2 | 4.51 |
| 体験 | 2 | 3.69 |
| 釘づけ | 2 | 5.28 |
| 串刺し | 2 | 4.34 |
| 農業 | 2 | 4.00 |
| 話しあう | 2 | 5.81 |
| 勝率 | 2 | 4.63 |
| 敷地 | 2 | 4.06 |
| 破獄 | 2 | 4.33 |
| 現実逃避 | 2 | 4.17 |
| 飢える | 2 | 4.31 |
| 過度 | 2 | 4.45 |
| 口に出す | 2 | 4.28 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 三方 | 2 | 4.70 |
| 偽る | 2 | 4.21 |
| 南西部 | 2 | 5.06 |
| 破れかぶれ | 2 | 5.10 |
| 根幹 | 2 | 4.41 |
| 引き入れる | 2 | 4.43 |
| ご褒美 | 2 | 4.04 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 付与 | 2 | 3.45 |
| 屋外 | 2 | 4.41 |
| 高くつく | 2 | 5.21 |
| 真似事 | 2 | 4.48 |
| 格 | 2 | 3.79 |
| 河沿い | 2 | 5.95 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 見たところ | 2 | 3.84 |
| 首を垂れる | 2 | 5.35 |
| 刃こぼれ | 2 | 4.81 |
| 昔話 | 2 | 4.35 |
| 躾 | 2 | 4.33 |
| 頭を冷やす | 2 | 5.35 |
| 仮定 | 2 | 4.24 |
| 読み込む | 2 | 4.78 |
| 我が国 | 2 | 3.61 |
| 大雨 | 2 | 4.68 |
| 馬に乗る | 2 | 4.87 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| 四六時中 | 2 | 4.62 |
| 兵器 | 2 | 3.41 |
| しか無い | 2 | 4.07 |
| 特製 | 2 | 4.24 |
| 全開 | 2 | 4.03 |
| 語彙 | 2 | 4.81 |
| 年に一度 | 2 | 4.58 |
| ガラの悪い | 2 | 4.95 |
| 両端 | 2 | 4.48 |
| 傾く | 2 | 3.86 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 支配者 | 2 | 4.02 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 義母 | 2 | 4.01 |
| 対等 | 2 | 3.97 |
Showing 6501 - 6600 of 14,034 words