Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止めておく | 2 | 4.62 |
| 結び付ける | 2 | 4.85 |
| もう一方 | 2 | 4.35 |
| 職種 | 2 | 4.72 |
| 全開 | 2 | 4.03 |
| 強み | 2 | 4.35 |
| 絞り出す | 2 | 4.12 |
| 苦々しい | 2 | 4.05 |
| 爆薬 | 2 | 4.81 |
| 援護 | 2 | 3.67 |
| 右脚 | 2 | 4.91 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 長官 | 2 | 4.21 |
| 救い | 2 | 3.62 |
| 店長 | 2 | 3.99 |
| 格段 | 2 | 4.07 |
| 片っ端から | 2 | 4.23 |
| 同一 | 2 | 4.21 |
| 止むを得ず | 2 | 5.59 |
| 居並ぶ | 2 | 4.49 |
| 已める | 2 | 4.12 |
| 表だって | 2 | 5.03 |
| 痩せ | 2 | 4.11 |
| 風習 | 2 | 4.26 |
| 知力 | 2 | 3.16 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| 盛り土 | 2 | 5.64 |
| 慢心 | 2 | 4.38 |
| 思いがけない | 2 | 4.45 |
| 出陣 | 2 | 4.22 |
| 生存者 | 2 | 4.48 |
| 一望 | 2 | 4.62 |
| 突き付ける | 2 | 4.15 |
| 遠路はるばる | 2 | 5.17 |
| プラス | 2 | 3.90 |
| 噴き上げ | 2 | 5.24 |
| 歴史書 | 2 | 4.61 |
| 丸々 | 2 | 4.39 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 縫い | 2 | 4.08 |
| 昏睡 | 2 | 4.95 |
| 捜す | 2 | 3.93 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 通り越す | 2 | 4.07 |
| 損害 | 2 | 4.06 |
| 明らかにする | 2 | 5.06 |
| 旗印 | 2 | 4.81 |
| 細腕 | 2 | 4.75 |
| 嗅覚 | 2 | 3.97 |
| 活発化 | 2 | 4.81 |
| やり手 | 2 | 4.62 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 粉 | 2 | 3.86 |
| ｗ | 2 | 3.86 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 自分の力 | 2 | 4.06 |
| 北海 | 2 | 5.50 |
| とは別に | 2 | 4.19 |
| 仮 | 2 | 3.86 |
| どの辺り | 2 | 4.60 |
| 論理的 | 2 | 4.81 |
| ぶっ飛ばす | 2 | 4.25 |
| 階級 | 2 | 3.80 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| 這う這うの体 | 2 | 5.53 |
| 釘 | 2 | 3.92 |
| 轟く | 2 | 4.23 |
| 不意 | 2 | 4.17 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 傾く | 2 | 3.86 |
| 軍需 | 2 | 5.11 |
| 吃驚 | 2 | 4.52 |
| 作戦会議 | 2 | 4.31 |
| 別れを告げる | 2 | 4.90 |
| 下拵え | 2 | 5.11 |
| 余人 | 2 | 4.60 |
| 最高権力者 | 2 | 4.81 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 向こう岸 | 2 | 5.09 |
| 呼び名 | 2 | 4.19 |
| 卵形 | 2 | 5.80 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| こんだけ | 2 | 4.59 |
| 善くもまあ | 2 | 4.57 |
| ぐるりと | 2 | 4.00 |
| る | 2 | 3.36 |
| 手馴れる | 2 | 4.76 |
| 小競り合い | 2 | 4.37 |
| 先週 | 2 | 4.47 |
| 番える | 2 | 4.50 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| こった | 2 | 4.38 |
| バランス感覚 | 2 | 5.07 |
| 例年 | 2 | 4.53 |
| 踏み抜く | 2 | 4.70 |
Showing 6501 - 6600 of 14,034 words