Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦利品 | 3 | 4.30 |
| 無意味 | 3 | 3.75 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 何時の間に | 3 | 5.13 |
| 逆に言えば | 3 | 4.17 |
| 同類 | 3 | 4.30 |
| 顔見知り | 3 | 4.10 |
| おー | 3 | 3.71 |
| 君ら | 3 | 4.32 |
| しようがない | 3 | 4.37 |
| 歪める | 3 | 3.66 |
| 粗悪 | 3 | 5.07 |
| 救援 | 3 | 3.97 |
| 風の噂 | 3 | 4.96 |
| 確率 | 3 | 3.74 |
| 平時 | 3 | 4.41 |
| 爺さん | 3 | 3.46 |
| 揉む | 3 | 3.94 |
| 先決 | 3 | 4.55 |
| 言いようがない | 3 | 4.27 |
| 均衡 | 3 | 4.25 |
| 催し | 3 | 4.33 |
| 推定 | 3 | 4.42 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 今日中に | 3 | 4.28 |
| 夜襲 | 3 | 4.50 |
| 心の奥底 | 3 | 4.42 |
| 断じて | 3 | 4.14 |
| 捨て駒 | 3 | 4.59 |
| 優位 | 3 | 4.06 |
| 書簡 | 3 | 4.36 |
| 初代 | 3 | 3.75 |
| 伝手 | 3 | 4.17 |
| 捌く | 3 | 4.09 |
| 諜報員 | 3 | 4.47 |
| 客人 | 3 | 3.74 |
| 気晴らし | 3 | 4.72 |
| 大前提 | 3 | 4.60 |
| 灯し | 3 | 4.60 |
| 裏通り | 3 | 4.60 |
| 歯噛み | 3 | 4.26 |
| 居られる | 3 | 4.02 |
| 並み | 3 | 3.87 |
| 好色 | 3 | 4.93 |
| 何でも無い | 3 | 4.88 |
| 同族 | 3 | 4.11 |
| ポイント | 3 | 3.09 |
| 夕暮れ | 3 | 4.13 |
| 双 | 3 | 3.52 |
| 直に | 3 | 4.02 |
| 不足 | 3 | 3.57 |
| 都合の悪い | 3 | 4.80 |
| たどり着く | 3 | 3.62 |
| 死に至る | 3 | 4.72 |
| 心がけ | 3 | 4.43 |
| 及ばない | 3 | 4.09 |
| 消え失せる | 3 | 4.26 |
| 史話 | 3 | 4.29 |
| 莫大 | 3 | 3.88 |
| 囲い | 3 | 4.47 |
| 集落 | 3 | 3.34 |
| 想定内 | 3 | 4.63 |
| ありのまま | 3 | 4.50 |
| 保管場所 | 3 | 5.16 |
| 原理 | 3 | 4.08 |
| 話し始める | 3 | 4.39 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 糊 | 3 | 5.22 |
| 素行 | 3 | 4.71 |
| 紛れる | 3 | 4.45 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| 前置き | 3 | 4.13 |
| ペン | 3 | 3.95 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| であれ | 3 | 3.83 |
| スイッチ | 3 | 3.98 |
| 前衛 | 3 | 3.59 |
| 頬張る | 3 | 4.07 |
| 大気 | 3 | 3.87 |
| 寝入る | 3 | 4.61 |
| 破れる | 3 | 4.19 |
| 薬になる | 3 | 5.26 |
| 尻尾 | 3 | 3.15 |
| 列島 | 3 | 5.09 |
| 仮にも | 3 | 4.03 |
| 鋤く | 3 | 6.19 |
| とんでも | 3 | 4.09 |
| ません | 3 | 3.24 |
| 導く | 3 | 3.63 |
| 八百 | 3 | 4.64 |
| 友好的 | 3 | 4.05 |
| 飢え死に | 3 | 5.05 |
| ころ | 3 | 3.59 |
| 犯罪者 | 3 | 3.88 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 分かんない | 3 | 3.73 |
| 乳飲み子 | 3 | 5.38 |
| 油断は禁物 | 3 | 4.75 |
Showing 6501 - 6600 of 14,034 words