Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 各個 | 3 | 4.52 |
| 暫し | 3 | 3.60 |
| 夕食 | 3 | 3.39 |
| 燃え尽きる | 3 | 4.38 |
| 暴力的 | 3 | 4.46 |
| どうせなら | 3 | 4.05 |
| 切っ先 | 3 | 3.89 |
| 計画書 | 3 | 4.82 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| 関わり合い | 3 | 4.72 |
| 付け入る | 3 | 4.56 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| 講じる | 3 | 4.46 |
| 攻め落とす | 3 | 4.73 |
| タネ | 3 | 4.74 |
| 食器類 | 3 | 5.24 |
| 日が暮れる | 3 | 4.52 |
| 特徴的 | 3 | 3.99 |
| 両下 | 3 | 5.39 |
| 演説 | 3 | 4.19 |
| 溜息を吐く | 3 | 4.11 |
| 宝 | 3 | 3.48 |
| 甲斐 | 3 | 3.92 |
| 若しか | 3 | 4.45 |
| 在り方 | 3 | 4.11 |
| どう言う | 3 | 4.53 |
| 導き出す | 3 | 4.29 |
| 最良 | 3 | 4.41 |
| 筆者 | 3 | 5.04 |
| 危 | 3 | 4.33 |
| 常駐 | 3 | 4.39 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| やん | 3 | 3.79 |
| 儲け | 3 | 4.09 |
| 先程から | 3 | 4.18 |
| 用がある | 3 | 4.33 |
| 気兼ね | 3 | 4.48 |
| 体格 | 3 | 3.64 |
| 山野 | 3 | 3.73 |
| 駆る | 3 | 3.85 |
| 片足 | 3 | 4.19 |
| 包み隠す | 3 | 4.71 |
| 閉じる | 3 | 3.13 |
| 寇する | 3 | 4.49 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 命乞い | 3 | 4.46 |
| 老若男女 | 3 | 4.61 |
| 冷や汗 | 3 | 3.78 |
| 薬になる | 3 | 5.26 |
| 関所 | 3 | 4.29 |
| 竈 | 3 | 4.55 |
| 伯母 | 3 | 4.21 |
| 破れる | 3 | 4.19 |
| 巻き | 3 | 3.71 |
| 大まか | 3 | 4.07 |
| 何千 | 3 | 4.29 |
| 風の噂 | 3 | 4.96 |
| 厄介な事に | 3 | 5.11 |
| 必要性 | 3 | 4.04 |
| に亘って | 3 | 4.49 |
| 目撃証言 | 3 | 5.14 |
| 無作為 | 3 | 5.05 |
| 余所 | 3 | 4.09 |
| 被害を受ける | 3 | 4.92 |
| 夕暮れ | 3 | 4.13 |
| 野心家 | 3 | 4.94 |
| 強酸 | 3 | 5.07 |
| 操船 | 3 | 4.22 |
| 一人旅 | 3 | 4.96 |
| 余所者 | 3 | 4.63 |
| 両脚 | 3 | 4.75 |
| 球体 | 3 | 3.81 |
| 中立 | 3 | 4.11 |
| 前後 | 3 | 3.65 |
| 強度 | 3 | 3.77 |
| 微塵 | 3 | 3.81 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| 粉々 | 3 | 4.07 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| 実子 | 3 | 4.79 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| 癒着 | 3 | 4.85 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| 今日中に | 3 | 4.28 |
| 大部分 | 3 | 4.08 |
| 伊良 | 3 | 4.14 |
| 角度 | 3 | 3.90 |
| 気配もない | 3 | 4.80 |
| 気楽 | 3 | 3.87 |
| 就く | 3 | 4.03 |
| 同族 | 3 | 4.11 |
| 指さし | 3 | 4.24 |
| 吐息 | 3 | 3.83 |
| 異論 | 3 | 4.06 |
| 覆い | 3 | 3.78 |
| 八百 | 3 | 4.64 |
| 蓄える | 3 | 4.35 |
| 作業中 | 3 | 4.59 |
Showing 6501 - 6600 of 14,034 words