Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勇敢さ | 2 | 5.46 |
| 価値観 | 2 | 3.95 |
| 試しに | 2 | 3.89 |
| 暴力を振るう | 2 | 5.08 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| 負わす | 2 | 4.67 |
| 鈍器 | 2 | 4.42 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 焼き尽くす | 2 | 4.57 |
| 閉じこもる | 2 | 4.46 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| 圧死 | 2 | 4.29 |
| 開拓 | 2 | 3.76 |
| 嘲る | 2 | 4.51 |
| 縄張り | 2 | 4.10 |
| だに | 2 | 3.94 |
| 左脚 | 2 | 5.06 |
| 年ぶり | 2 | 4.41 |
| 切れ味 | 2 | 4.08 |
| ご迷惑 | 2 | 4.16 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 色濃い | 2 | 4.40 |
| 沈め | 2 | 4.17 |
| たれ込む | 2 | 6.25 |
| 計 | 2 | 4.12 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 煽り | 2 | 4.33 |
| 診察 | 2 | 4.22 |
| 止めておく | 2 | 4.62 |
| 気に食わない | 2 | 4.33 |
| 糞尿 | 2 | 5.02 |
| 奪還 | 2 | 3.97 |
| 乗り気 | 2 | 4.20 |
| 経験不足 | 2 | 4.92 |
| 皆様方 | 2 | 4.60 |
| 放棄 | 2 | 3.78 |
| 無人 | 2 | 4.19 |
| 主観的 | 2 | 5.29 |
| 糧 | 2 | 4.13 |
| 広範 | 2 | 5.42 |
| 切り込む | 2 | 4.46 |
| 簡易的 | 2 | 4.54 |
| 賢明 | 2 | 4.35 |
| 果敢 | 2 | 4.53 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 混ぜ合わす | 2 | 6.06 |
| 指折り | 2 | 4.52 |
| お名前 | 2 | 4.20 |
| 頼みの綱 | 2 | 4.98 |
| みっちり | 2 | 4.62 |
| 処罰 | 2 | 4.03 |
| 余波 | 2 | 4.06 |
| 爆弾 | 2 | 3.82 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 強襲 | 2 | 3.86 |
| 予期 | 2 | 4.30 |
| 異母兄弟 | 2 | 5.29 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 巨木 | 2 | 4.43 |
| 資金源 | 2 | 5.09 |
| 露店 | 2 | 3.85 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| 弛緩 | 2 | 4.56 |
| 急所 | 2 | 4.01 |
| 切り取る | 2 | 4.22 |
| 昇り | 2 | 4.37 |
| 飛び込み | 2 | 4.37 |
| 揃い | 2 | 4.05 |
| 命名 | 2 | 4.29 |
| 見覚えがある | 2 | 4.32 |
| 一寸先 | 2 | 5.53 |
| 卓越 | 2 | 4.46 |
| 夢物語 | 2 | 4.63 |
| 罵倒 | 2 | 4.09 |
| 廓 | 2 | 4.34 |
| 隠滅 | 2 | 5.31 |
| 散らかす | 2 | 4.35 |
| なりと | 2 | 4.94 |
| 砂埃 | 2 | 4.56 |
| 間際 | 2 | 4.31 |
| 覗き穴 | 2 | 5.46 |
| ルール | 2 | 3.54 |
| 御意 | 2 | 4.25 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 腹違い | 2 | 4.89 |
| トラブル | 2 | 3.74 |
| 所用 | 2 | 4.93 |
| 数字 | 2 | 3.71 |
| 思いがけない | 2 | 4.45 |
| こん | 2 | 3.58 |
| マーキング | 2 | 4.74 |
| ことが無い | 2 | 4.10 |
| だだ | 2 | 4.56 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| 取り逃がす | 2 | 4.67 |
| 見に来る | 2 | 4.81 |
| 魔手 | 2 | 4.46 |
| 候補 | 2 | 3.53 |
| 写本 | 2 | 4.70 |
| 嬲り殺し | 2 | 5.14 |
Showing 6601 - 6700 of 14,034 words