Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈍器 | 2 | 4.42 |
| じゃあね | 2 | 4.51 |
| 主要人物 | 2 | 5.20 |
| 敵味方 | 2 | 4.42 |
| 小麦粉 | 2 | 4.31 |
| 杞憂 | 2 | 4.21 |
| 不当 | 2 | 4.45 |
| 化ける | 2 | 4.46 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 九十 | 2 | 4.33 |
| 公私 | 2 | 4.96 |
| にゃー | 2 | 4.12 |
| 使い物にならない | 2 | 4.69 |
| 奔走 | 2 | 4.39 |
| ひっくり返る | 2 | 4.23 |
| 推論 | 2 | 4.52 |
| 寝ずの番 | 2 | 5.25 |
| 誓う | 2 | 3.69 |
| 捜査 | 2 | 4.14 |
| 所持 | 2 | 3.81 |
| 底上げ | 2 | 4.10 |
| 石畳 | 2 | 3.96 |
| チェック | 2 | 3.65 |
| 背丈 | 2 | 4.08 |
| いち早く | 2 | 4.22 |
| 止むを得ず | 2 | 5.59 |
| 割り込み | 2 | 4.79 |
| 卵形 | 2 | 5.80 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| 動植物 | 2 | 4.84 |
| 蔦 | 2 | 3.96 |
| 負傷 | 2 | 3.90 |
| 血の繋がり | 2 | 4.71 |
| 残党 | 2 | 4.24 |
| 正常 | 2 | 4.00 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 半自動 | 2 | 5.73 |
| 併せて | 2 | 3.96 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| 切れ目 | 2 | 4.44 |
| 細腕 | 2 | 4.75 |
| 一読 | 2 | 5.09 |
| 代わり | 2 | 3.62 |
| 命運 | 2 | 4.41 |
| 揺るぐ | 2 | 4.36 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 年に一度 | 2 | 4.58 |
| 抱え上げる | 2 | 5.25 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| よいしょ | 2 | 4.60 |
| 溢れだす | 2 | 5.28 |
| ずれる | 2 | 4.29 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 過労 | 2 | 4.92 |
| ご褒美 | 2 | 4.04 |
| 創作物 | 2 | 4.92 |
| 野菜 | 2 | 3.36 |
| 買い手 | 2 | 3.97 |
| 這う這うの体 | 2 | 5.53 |
| 専門的 | 2 | 4.70 |
| 中ほど | 2 | 4.75 |
| 粉 | 2 | 3.86 |
| 承服 | 2 | 5.27 |
| 肥沃 | 2 | 4.90 |
| 態 | 2 | 4.05 |
| 一割 | 2 | 4.37 |
| 目新しい | 2 | 4.54 |
| 数字 | 2 | 3.71 |
| 一礼 | 2 | 3.63 |
| 討ち滅ぼす | 2 | 4.87 |
| トロール | 2 | 4.25 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
| 物かは | 2 | 4.59 |
| 向き直る | 2 | 3.58 |
| つるん | 2 | 4.80 |
| 冷える | 2 | 3.95 |
| 立ち直る | 2 | 4.19 |
| 危険物 | 2 | 4.70 |
| 赤目 | 2 | 4.85 |
| 数か所 | 2 | 5.41 |
| 果てる | 2 | 4.11 |
| 提示 | 2 | 3.79 |
| ほど良く | 2 | 4.71 |
| 走り出す | 2 | 3.62 |
| 体中 | 2 | 4.08 |
| 不甲斐ない | 2 | 4.24 |
| もがき | 2 | 4.75 |
| 切れ味 | 2 | 4.08 |
| 出かかる | 2 | 5.43 |
| 連ねる | 2 | 4.35 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 食い物 | 2 | 4.34 |
| 躾 | 2 | 4.33 |
| 暫くすると | 2 | 3.97 |
| 許容 | 2 | 4.09 |
| 申し上げる | 2 | 3.65 |
| 先代 | 2 | 3.66 |
| ようと | 2 | 4.57 |
Showing 6701 - 6800 of 14,034 words