Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手間取る | 2 | 4.29 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 有象無象 | 2 | 4.52 |
| 外交官 | 2 | 4.23 |
| 保有者 | 2 | 5.18 |
| 方がマシ | 2 | 4.36 |
| 寿命 | 2 | 3.81 |
| 見る見る | 2 | 3.97 |
| 鈍器 | 2 | 4.42 |
| 絡み合う | 2 | 4.34 |
| 写本 | 2 | 4.70 |
| 厳禁 | 2 | 4.65 |
| 引き入れる | 2 | 4.43 |
| 出し惜しみ | 2 | 4.52 |
| 李下 | 2 | 4.23 |
| 急所 | 2 | 4.01 |
| 話しあう | 2 | 5.81 |
| 運び手 | 2 | 5.64 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| 反逆 | 2 | 4.38 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
| 同一 | 2 | 4.21 |
| 溜め | 2 | 3.96 |
| 金貸し | 2 | 5.01 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| もがき | 2 | 4.75 |
| 世界規模 | 2 | 5.08 |
| 蠱惑的 | 2 | 4.89 |
| 葬り | 2 | 4.85 |
| 撃ち抜く | 2 | 4.22 |
| ピリピリ | 2 | 4.35 |
| 強み | 2 | 4.35 |
| 死なせる | 2 | 4.74 |
| 鶏 | 2 | 4.04 |
| わき腹 | 2 | 4.82 |
| 領内 | 2 | 3.85 |
| 頻発 | 2 | 4.85 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| 作り手 | 2 | 4.94 |
| ずれる | 2 | 4.29 |
| 伊達に | 2 | 4.42 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| 書き出し | 2 | 4.98 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| ほど良く | 2 | 4.71 |
| 瞬時 | 2 | 3.67 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| 窮屈 | 2 | 4.26 |
| 尊ぶ | 2 | 4.64 |
| 自己保身 | 2 | 5.26 |
| 雄 | 2 | 3.87 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| 支流 | 2 | 4.86 |
| 代わり | 2 | 3.62 |
| 脱力 | 2 | 4.18 |
| 圧する | 2 | 5.30 |
| 口に出す | 2 | 4.28 |
| 容赦 | 2 | 3.63 |
| 不幸せ | 2 | 5.53 |
| 履く | 2 | 3.90 |
| 誓う | 2 | 3.69 |
| 躾 | 2 | 4.33 |
| 世路 | 2 | 3.93 |
| 共同 | 2 | 4.24 |
| 車座 | 2 | 5.11 |
| 嘲る | 2 | 4.51 |
| しかねない | 2 | 4.19 |
| 弟子入り | 2 | 4.50 |
| 手駒 | 2 | 4.31 |
| 傾き | 2 | 4.25 |
| 幹部 | 2 | 3.65 |
| 良くする | 2 | 4.86 |
| 打ち砕く | 2 | 4.15 |
| 片っ端から | 2 | 4.23 |
| 俟つ | 2 | 5.00 |
| 損害 | 2 | 4.06 |
| 脳みそ | 2 | 4.38 |
| 中腹 | 2 | 4.54 |
| 技法 | 2 | 4.59 |
| 数歩 | 2 | 4.18 |
| 舞い | 2 | 4.05 |
| 仮定 | 2 | 4.24 |
| 司令官 | 2 | 4.00 |
| 身を隠す | 2 | 4.54 |
| 脳漿 | 2 | 5.02 |
| 向き直る | 2 | 3.58 |
| 魔手 | 2 | 4.46 |
| フィルター | 2 | 4.76 |
| 思う所がある | 2 | 5.24 |
| 伝聞 | 2 | 4.92 |
| 出っぱり | 2 | 5.66 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| 何事も無く | 2 | 4.95 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 発表 | 2 | 3.71 |
Showing 6801 - 6900 of 14,034 words