Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 袋叩き | 2 | 4.86 |
| 樅 | 2 | 4.57 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 実際のところ | 2 | 4.06 |
| イ | 2 | 4.17 |
| 修復作業 | 2 | 5.42 |
| 同一人物 | 2 | 4.50 |
| 長官 | 2 | 4.21 |
| 苦々しい | 2 | 4.05 |
| 防護 | 2 | 4.30 |
| 気軽 | 2 | 4.58 |
| ふんぞり返る | 2 | 4.49 |
| 取り込み | 2 | 4.43 |
| 弱める | 2 | 4.41 |
| 庇護 | 2 | 4.15 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 物取り | 2 | 5.50 |
| 改修 | 2 | 4.53 |
| 左脚 | 2 | 5.06 |
| 棘 | 2 | 3.98 |
| 乳母 | 2 | 4.19 |
| 圧する | 2 | 5.30 |
| 敵将 | 2 | 4.57 |
| 強める | 2 | 4.25 |
| 反乱 | 2 | 3.83 |
| 陰鬱 | 2 | 4.63 |
| 配備 | 2 | 3.87 |
| なりと | 2 | 4.94 |
| ほど良く | 2 | 4.71 |
| 記念日 | 2 | 4.94 |
| 軽傷者 | 2 | 5.35 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| 暴食 | 2 | 4.24 |
| 膂力 | 2 | 4.10 |
| 水滴 | 2 | 4.44 |
| 中ごろ | 2 | 5.69 |
| 言い合い | 2 | 4.35 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 貨幣 | 2 | 4.19 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| 飛来 | 2 | 3.89 |
| 化粧水 | 2 | 5.30 |
| 注意深く | 2 | 4.37 |
| 切り取る | 2 | 4.22 |
| 底上げ | 2 | 4.10 |
| 遠路はるばる | 2 | 5.17 |
| 恒例 | 2 | 4.54 |
| 作物 | 2 | 4.02 |
| 佇む | 2 | 3.81 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 定着 | 2 | 4.30 |
| 珠 | 2 | 3.98 |
| 躾 | 2 | 4.33 |
| 瞬く間に | 2 | 3.83 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 這う這うの体 | 2 | 5.53 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| この野郎 | 2 | 4.28 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 激戦 | 2 | 4.23 |
| 調節 | 2 | 4.33 |
| 真似事 | 2 | 4.48 |
| 結果論 | 2 | 4.87 |
| 豆知識 | 2 | 5.14 |
| 国家 | 2 | 3.34 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 一派 | 2 | 4.36 |
| 轟く | 2 | 4.23 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 出陣 | 2 | 4.22 |
| 揉め事 | 2 | 4.45 |
| 鶴嘴 | 2 | 4.96 |
| 欲求 | 2 | 4.17 |
| 痩せ | 2 | 4.11 |
| 圧迫 | 2 | 4.33 |
| 漁師 | 2 | 4.13 |
| 歩き続ける | 2 | 4.70 |
| 敬う | 2 | 4.34 |
| 乾杯 | 2 | 4.07 |
| 公的 | 2 | 4.49 |
| 刎ねる | 2 | 4.92 |
| 進行方向 | 2 | 4.29 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| 誓う | 2 | 3.69 |
| 農家 | 2 | 4.22 |
| お連れ | 2 | 4.27 |
| 魅力 | 2 | 3.70 |
| 負わす | 2 | 4.67 |
| 一拍 | 2 | 4.16 |
| 肥沃 | 2 | 4.90 |
| がね | 2 | 3.58 |
| 裏付ける | 2 | 4.69 |
| 困窮 | 2 | 4.59 |
| 知力 | 2 | 3.16 |
| 箔 | 2 | 4.74 |
Showing 6801 - 6900 of 14,034 words