Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転写 | 2 | 4.40 |
| 措置 | 2 | 4.32 |
| 知覚 | 2 | 4.21 |
| 個人用 | 2 | 5.04 |
| 東西 | 2 | 4.31 |
| 貴殿 | 2 | 3.96 |
| 因縁 | 2 | 4.16 |
| 兵器 | 2 | 3.41 |
| 計 | 2 | 4.12 |
| 真の | 2 | 3.65 |
| 予定外 | 2 | 4.65 |
| 便宜を図る | 2 | 5.23 |
| 天運 | 2 | 5.36 |
| 危険視 | 2 | 4.66 |
| 首尾 | 2 | 4.91 |
| 煽り | 2 | 4.33 |
| 外交官 | 2 | 4.23 |
| 語彙 | 2 | 4.81 |
| 相まって | 2 | 4.02 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 繊細 | 2 | 3.91 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| 有ろうことか | 2 | 6.42 |
| 垂れ下がる | 2 | 4.52 |
| チリチリ | 2 | 4.97 |
| と言うぐらい | 2 | 5.65 |
| 悠々 | 2 | 4.28 |
| 厳禁 | 2 | 4.65 |
| 介入 | 2 | 3.84 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 死なせる | 2 | 4.74 |
| ほほ | 2 | 4.30 |
| 愛人 | 2 | 3.96 |
| 屑 | 2 | 4.22 |
| 主食 | 2 | 4.50 |
| 進行方向 | 2 | 4.29 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| 討ち滅ぼす | 2 | 4.87 |
| 現実逃避 | 2 | 4.17 |
| 境界線 | 2 | 4.41 |
| 相 | 2 | 3.93 |
| 手口 | 2 | 4.57 |
| 防護 | 2 | 4.30 |
| 一段落 | 2 | 4.07 |
| 聞き入る | 2 | 4.46 |
| 何一つ | 2 | 3.88 |
| 動きだす | 2 | 4.64 |
| 伊達 | 2 | 4.06 |
| 不幸せ | 2 | 5.53 |
| 魅力 | 2 | 3.70 |
| 一派 | 2 | 4.36 |
| 軽傷者 | 2 | 5.35 |
| 弾き | 2 | 3.74 |
| 鳴り響く | 2 | 3.83 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 石碑 | 2 | 4.41 |
| 止めておく | 2 | 4.62 |
| 躾 | 2 | 4.33 |
| ふためく | 2 | 4.59 |
| リンチ | 2 | 5.05 |
| 使いで | 2 | 4.56 |
| 終わりを告げる | 2 | 4.83 |
| 糧 | 2 | 4.13 |
| 余波 | 2 | 4.06 |
| 頭一つ | 2 | 4.59 |
| 例年 | 2 | 4.53 |
| 老木 | 2 | 5.65 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 多量 | 2 | 4.62 |
| 切れ目 | 2 | 4.44 |
| 金貸し | 2 | 5.01 |
| 農耕 | 2 | 4.71 |
| 支配権 | 2 | 4.89 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| 手痛い | 2 | 4.64 |
| 放棄 | 2 | 3.78 |
| 担う | 2 | 3.72 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| 急を要する | 2 | 5.14 |
| 北東部 | 2 | 4.97 |
| 攻撃的 | 2 | 4.32 |
| 猪 | 2 | 3.80 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| 寝静まる | 2 | 4.67 |
| 稼ぐ | 2 | 3.44 |
| 心得 | 2 | 3.94 |
| 疎ら | 2 | 4.93 |
| 愚者 | 2 | 4.12 |
| 重り | 2 | 4.78 |
| 濃縮 | 2 | 4.72 |
| 馬鹿らしい | 2 | 4.34 |
| 危険を冒す | 2 | 5.05 |
| 使い分け | 2 | 4.69 |
| 足腰 | 2 | 4.65 |
| 気遣い | 2 | 3.79 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| 代金 | 2 | 4.02 |
| 幸いにして | 2 | 4.35 |
| 初 | 2 | 3.62 |
Showing 6801 - 6900 of 14,034 words