Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甲斐が無い | 1 | 6.25 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 着用者 | 1 | 5.46 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 因子 | 1 | 4.22 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 生き永らえる | 1 | 5.73 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| 天台 | 1 | 5.17 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 筈無い | 1 | 6.01 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 神輿 | 1 | 4.80 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 私心 | 1 | 5.44 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 放り上げる | 1 | 6.22 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 王配 | 1 | 4.71 |
| ぺら | 1 | 5.75 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| 目の色を変える | 1 | 5.51 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 国側 | 1 | 4.88 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 感染症 | 1 | 4.96 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 小技 | 1 | 5.18 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 重篤 | 1 | 5.12 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 物見台 | 1 | 5.38 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 本拠 | 1 | 4.77 |
Showing 601 - 700 of 14,034 words