Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 陸上 | 1 | 4.32 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 遊楽 | 1 | 5.90 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 湯治 | 1 | 5.54 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 短期決戦 | 1 | 4.78 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| ないといけない | 1 | 5.57 |
| 損害を与える | 1 | 5.50 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 飛び下りる | 1 | 5.35 |
| 肯く | 1 | 4.81 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 収穫期 | 1 | 5.40 |
| 栄達 | 1 | 5.10 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 情けをかける | 1 | 5.49 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 裏向き | 1 | 5.68 |
| 御言葉 | 1 | 4.94 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 武装集団 | 1 | 4.99 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 東南東 | 1 | 5.86 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| 火事場泥棒 | 1 | 5.35 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 噛ませ犬 | 1 | 5.49 |
Showing 601 - 700 of 14,034 words