Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皆様方 | 2 | 4.60 |
| 手記 | 2 | 4.63 |
| 長女 | 2 | 4.16 |
| 私情 | 2 | 4.62 |
| 通りすがり | 2 | 4.48 |
| 抜剣 | 2 | 4.85 |
| 荒 | 2 | 4.03 |
| エゲツない | 2 | 5.92 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| 色濃い | 2 | 4.40 |
| 先導 | 2 | 3.91 |
| 達す | 2 | 3.99 |
| 徹す | 2 | 4.16 |
| 建国 | 2 | 3.98 |
| 手を緩める | 2 | 5.18 |
| 歴史書 | 2 | 4.61 |
| 稚拙 | 2 | 4.72 |
| 探り出す | 2 | 5.33 |
| 心身 | 2 | 4.27 |
| 伝説 | 2 | 3.51 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| その辺 | 2 | 3.37 |
| 鎮火 | 2 | 4.81 |
| 取り計らう | 2 | 4.81 |
| 詰め物 | 2 | 5.30 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| 掬う | 2 | 4.43 |
| 持ち運ぶ | 2 | 4.79 |
| 行商 | 2 | 4.35 |
| 市井 | 2 | 4.36 |
| 人体 | 2 | 4.15 |
| 半径 | 2 | 4.21 |
| 新作 | 2 | 4.13 |
| 一望 | 2 | 4.62 |
| 歩速 | 2 | 5.96 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| 天運 | 2 | 5.36 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| 芸術 | 2 | 4.24 |
| シメる | 2 | 5.76 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 危険視 | 2 | 4.66 |
| 慌ただしい | 2 | 3.99 |
| 傾き | 2 | 4.25 |
| 首級 | 2 | 5.10 |
| 幹部 | 2 | 3.65 |
| 纏まった | 2 | 4.11 |
| 聞き取り | 2 | 4.51 |
| 外見上 | 2 | 5.01 |
| 広範 | 2 | 5.42 |
| 長らく | 2 | 4.28 |
| 弩 | 2 | 4.54 |
| 流行り | 2 | 4.65 |
| 世界規模 | 2 | 5.08 |
| 焼け死ぬ | 2 | 5.06 |
| 鍛える | 2 | 3.77 |
| 倣う | 2 | 4.20 |
| お別れ | 2 | 4.19 |
| 負傷 | 2 | 3.90 |
| お構いなし | 2 | 4.42 |
| 結成 | 2 | 4.30 |
| 賢 | 2 | 3.97 |
| 農家 | 2 | 4.22 |
| 並に | 2 | 4.57 |
| 皮の皮 | 2 | 7.29 |
| 区画 | 2 | 3.72 |
| 死因 | 2 | 4.50 |
| 縦横無尽 | 2 | 4.31 |
| 混ぜ合わす | 2 | 6.06 |
| 抱え上げる | 2 | 5.25 |
| アドバンテージ | 2 | 4.43 |
| 仰ぐ | 2 | 3.63 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
| 体験 | 2 | 3.69 |
| 穿つ | 2 | 4.10 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 揉め事 | 2 | 4.45 |
| 孕む | 2 | 4.21 |
| メッセージ | 2 | 3.81 |
| 飛び込み | 2 | 4.37 |
| 手数 | 2 | 4.32 |
| 聞き入る | 2 | 4.46 |
| 定着 | 2 | 4.30 |
| 轍 | 2 | 4.75 |
| 詰まらせる | 2 | 4.73 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| 道連れ | 2 | 4.55 |
| 寄生 | 2 | 4.00 |
| 年ぶり | 2 | 4.41 |
| 高圧的 | 2 | 4.64 |
| 危険物 | 2 | 4.70 |
| 語 | 2 | 3.81 |
| 頼みの綱 | 2 | 4.98 |
| 身なり | 2 | 4.18 |
| 一台 | 2 | 4.30 |
| 文中 | 2 | 5.41 |
| 反逆 | 2 | 4.38 |
Showing 6901 - 7000 of 14,034 words