Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 味覚 | 2 | 4.36 |
| 左足 | 2 | 4.19 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| 司令官 | 2 | 4.00 |
| 措置 | 2 | 4.32 |
| 憔悴 | 2 | 4.54 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 引っ込める | 2 | 4.17 |
| 忌避 | 2 | 4.13 |
| 流行り | 2 | 4.65 |
| 辞書 | 2 | 4.57 |
| 握り潰す | 2 | 4.60 |
| 駆使 | 2 | 3.94 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| 気を抜く | 2 | 4.50 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 外竹 | 2 | 3.94 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| 畏れ | 2 | 4.66 |
| 公的 | 2 | 4.49 |
| 副作用 | 2 | 4.40 |
| 口を噤む | 2 | 4.73 |
| 経験上 | 2 | 4.79 |
| あん | 2 | 3.35 |
| 見分け | 2 | 4.26 |
| 赤子 | 2 | 3.98 |
| 成し遂げる | 2 | 4.03 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 計 | 2 | 4.12 |
| 作為的 | 2 | 5.15 |
| 時間の問題 | 2 | 4.12 |
| 頭を冷やす | 2 | 5.35 |
| 関節 | 2 | 4.00 |
| 満載 | 2 | 4.34 |
| 機密性 | 2 | 5.37 |
| ほとぼりが冷める | 2 | 5.28 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 生れ | 2 | 5.16 |
| 近い内に | 2 | 4.89 |
| 設立 | 2 | 4.17 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| 効 | 2 | 5.45 |
| 遣らせる | 2 | 4.46 |
| 助け合う | 2 | 4.71 |
| 好き勝手 | 2 | 3.90 |
| 火打石 | 2 | 5.17 |
| 張り巡らす | 2 | 4.37 |
| 層 | 2 | 3.29 |
| 作物 | 2 | 4.02 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| 途切れ | 2 | 4.16 |
| 樅 | 2 | 4.57 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 蔑み | 2 | 4.75 |
| よいしょ | 2 | 4.60 |
| コ | 2 | 4.67 |
| 情報操作 | 2 | 4.87 |
| 嘲る | 2 | 4.51 |
| 難敵 | 2 | 4.72 |
| 数歩 | 2 | 4.18 |
| お伽噺 | 2 | 4.83 |
| 背丈 | 2 | 4.08 |
| ご両親 | 2 | 4.28 |
| 手駒 | 2 | 4.31 |
| 伝説 | 2 | 3.51 |
| 気に食わない | 2 | 4.33 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 左翼 | 2 | 4.28 |
| 取り逃がす | 2 | 4.67 |
| 締めて | 2 | 4.34 |
| 重ねて | 2 | 3.65 |
| 何なら | 2 | 3.90 |
| 行き交い | 2 | 5.25 |
| 失敗作 | 2 | 4.58 |
| 臆する | 2 | 4.57 |
| 暁 | 2 | 3.74 |
| あり得る | 2 | 3.51 |
| 大衆 | 2 | 4.60 |
| 萎む | 2 | 4.87 |
| 切り出し | 2 | 4.47 |
| 胃腸 | 2 | 5.27 |
| 手痛い | 2 | 4.64 |
| 山奥 | 2 | 4.46 |
| 幸いにして | 2 | 4.35 |
| 知れ渡る | 2 | 4.22 |
| 稼ぐ | 2 | 3.44 |
| 活発化 | 2 | 4.81 |
| トロール | 2 | 4.25 |
| 軍需 | 2 | 5.11 |
| 生まれてから | 2 | 4.44 |
| 西寄り | 2 | 5.83 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 優れる | 2 | 4.25 |
| 船員 | 2 | 4.09 |
| 許容 | 2 | 4.09 |
| 間際 | 2 | 4.31 |
| コホン | 2 | 4.52 |
| 八本 | 2 | 4.63 |
| 資金源 | 2 | 5.09 |
| 幹部 | 2 | 3.65 |
Showing 6901 - 7000 of 14,034 words