Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 犯人像 | 2 | 5.84 |
| 肩口 | 2 | 4.27 |
| 傷跡 | 2 | 4.26 |
| 恐怖心 | 2 | 4.40 |
| 洞窟 | 2 | 3.22 |
| 一望 | 2 | 4.62 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 炙る | 2 | 4.30 |
| 候補 | 2 | 3.53 |
| 試しに | 2 | 3.89 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| 弱める | 2 | 4.41 |
| 配給 | 2 | 4.70 |
| 感覚的 | 2 | 4.37 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| はて | 2 | 4.16 |
| 専門外 | 2 | 4.79 |
| 手が無い | 2 | 5.39 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| 俟つ | 2 | 5.00 |
| 瞬く間に | 2 | 3.83 |
| 自発的 | 2 | 4.62 |
| 逃げるが勝ち | 2 | 5.49 |
| 全権 | 2 | 4.80 |
| 別れを告げる | 2 | 4.90 |
| 風体 | 2 | 4.60 |
| 飛び立つ | 2 | 4.05 |
| 正体不明 | 2 | 4.35 |
| 結果論 | 2 | 4.87 |
| いいぞ | 2 | 3.94 |
| 強襲 | 2 | 3.86 |
| 中心地 | 2 | 4.62 |
| 崩し | 2 | 3.70 |
| 話しあう | 2 | 5.81 |
| 四則演算 | 2 | 5.53 |
| とぐろを巻く | 2 | 5.58 |
| 天気 | 2 | 4.09 |
| それ自体 | 2 | 4.10 |
| 歩幅 | 2 | 4.69 |
| 踏み抜く | 2 | 4.70 |
| 向いている | 2 | 3.93 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| 野戦 | 2 | 4.39 |
| ｗ | 2 | 3.86 |
| 半自動 | 2 | 5.73 |
| ツケ | 2 | 4.59 |
| 配備 | 2 | 3.87 |
| いつの間にやら | 2 | 4.56 |
| 公私 | 2 | 4.96 |
| 爛れ | 2 | 4.87 |
| 資金源 | 2 | 5.09 |
| 三者三様 | 2 | 4.73 |
| 絡み合う | 2 | 4.34 |
| 火打石 | 2 | 5.17 |
| 阿鼻叫喚 | 2 | 4.57 |
| 観客 | 2 | 3.64 |
| 害する | 2 | 4.39 |
| 走らせる | 2 | 4.16 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| 突き付ける | 2 | 4.15 |
| 付かせる | 2 | 4.76 |
| 論理的 | 2 | 4.81 |
| 結論を出す | 2 | 4.80 |
| 轟く | 2 | 4.23 |
| イ | 2 | 4.17 |
| 酔い | 2 | 4.12 |
| 黒幕 | 2 | 4.06 |
| 担う | 2 | 3.72 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 安定性 | 2 | 4.82 |
| 手駒 | 2 | 4.31 |
| 先読み | 2 | 4.53 |
| 店長 | 2 | 3.99 |
| 居並ぶ | 2 | 4.49 |
| 傾斜 | 2 | 4.47 |
| 頼み事 | 2 | 4.63 |
| 不意 | 2 | 4.17 |
| 態 | 2 | 4.05 |
| 謀略 | 2 | 4.45 |
| いと | 2 | 4.19 |
| 勧める | 2 | 4.06 |
| 湯 | 2 | 3.82 |
| 黙り | 2 | 4.28 |
| 貴殿 | 2 | 3.96 |
| 波立つ | 2 | 5.07 |
| 売れる | 2 | 3.55 |
| 絡める | 2 | 4.00 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| 体重 | 2 | 3.75 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 内面 | 2 | 4.35 |
| 本名 | 2 | 4.20 |
| 這う這うの体 | 2 | 5.53 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 馬鹿らしい | 2 | 4.34 |
| 偽る | 2 | 4.21 |
| 断定 | 2 | 4.25 |
| 高所 | 2 | 4.61 |
Showing 6901 - 7000 of 14,034 words