Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暁 | 2 | 3.74 |
| 北東部 | 2 | 4.97 |
| 心構え | 2 | 4.34 |
| 激戦 | 2 | 4.23 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 主観 | 2 | 4.59 |
| 危険を冒す | 2 | 5.05 |
| 新作 | 2 | 4.13 |
| 圧死 | 2 | 4.29 |
| ご両親 | 2 | 4.28 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| 何処にもない | 2 | 5.25 |
| 糸状 | 2 | 5.46 |
| 善くもまあ | 2 | 4.57 |
| 石碑 | 2 | 4.41 |
| 絡める | 2 | 4.00 |
| 回り込み | 2 | 4.61 |
| 簡易的 | 2 | 4.54 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| 実験台 | 2 | 4.77 |
| タダ | 2 | 4.11 |
| 浸透 | 2 | 4.11 |
| 逃す | 2 | 3.61 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| 中ほど | 2 | 4.75 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| 固体 | 2 | 4.71 |
| 戦局 | 2 | 4.62 |
| 走り出す | 2 | 3.62 |
| 取り込み | 2 | 4.43 |
| 騒乱 | 2 | 4.55 |
| 黒幕 | 2 | 4.06 |
| 気概 | 2 | 4.39 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| した方がいい | 2 | 4.03 |
| 双子 | 2 | 3.69 |
| 湯 | 2 | 3.82 |
| こほん | 2 | 4.62 |
| 別々 | 2 | 4.36 |
| 部 | 2 | 3.30 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| フリーズ | 2 | 4.53 |
| リーチ | 2 | 4.40 |
| 慢心 | 2 | 4.38 |
| 酌 | 2 | 5.01 |
| 引っ込める | 2 | 4.17 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| 士官 | 2 | 4.21 |
| 不幸せ | 2 | 5.53 |
| 流行り | 2 | 4.65 |
| 凌ぎ | 2 | 4.57 |
| 破格 | 2 | 4.27 |
| 優位性 | 2 | 4.68 |
| 荒 | 2 | 4.03 |
| 現物 | 2 | 4.54 |
| 態 | 2 | 4.05 |
| 九十 | 2 | 4.33 |
| 下手をすると | 2 | 4.38 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| ガラの悪い | 2 | 4.95 |
| 引き上げる | 2 | 4.00 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| また明日 | 2 | 4.25 |
| 水流 | 2 | 4.08 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| イ | 2 | 4.17 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| 溜め息を吐く | 2 | 4.70 |
| 勝算 | 2 | 4.30 |
| 突き破る | 2 | 4.14 |
| 動植物 | 2 | 4.84 |
| 突き出る | 2 | 4.74 |
| 履行 | 2 | 4.97 |
| 候補 | 2 | 3.53 |
| 同一 | 2 | 4.21 |
| 裏方 | 2 | 4.54 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| 妖艶 | 2 | 4.23 |
| 実りある | 2 | 5.63 |
| 類稀 | 2 | 4.91 |
| 見回る | 2 | 4.58 |
| 持久戦 | 2 | 4.80 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| とく | 2 | 3.39 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| ほど良く | 2 | 4.71 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| 火が付く | 2 | 5.79 |
| 事自体 | 2 | 4.44 |
| 睨み合い | 2 | 4.56 |
| 合同軍 | 2 | 6.18 |
| 怒り狂う | 2 | 4.26 |
| 呼び名 | 2 | 4.19 |
| ことが無い | 2 | 4.10 |
| 奔走 | 2 | 4.39 |
| 連日 | 2 | 4.25 |
| 効き目 | 2 | 4.77 |
| エゲツない | 2 | 5.92 |
Showing 7001 - 7100 of 14,034 words