Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 垂れ下がる | 2 | 4.52 |
| 菓子 | 2 | 3.59 |
| 切り出し | 2 | 4.47 |
| なりと | 2 | 4.94 |
| 基礎 | 2 | 3.69 |
| リンチ | 2 | 5.05 |
| 寄生 | 2 | 4.00 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| シメる | 2 | 5.76 |
| 情報量 | 2 | 4.59 |
| 世路 | 2 | 3.93 |
| 代わり | 2 | 3.62 |
| ご愁傷様 | 2 | 4.83 |
| 鎮火 | 2 | 4.81 |
| 星々 | 2 | 4.41 |
| 知れ渡る | 2 | 4.22 |
| 怒号 | 2 | 4.11 |
| 残党 | 2 | 4.24 |
| 向こう岸 | 2 | 5.09 |
| 連ねる | 2 | 4.35 |
| 多量 | 2 | 4.62 |
| 別々 | 2 | 4.36 |
| 受信 | 2 | 4.68 |
| 首級 | 2 | 5.10 |
| 突き出る | 2 | 4.74 |
| 犯人像 | 2 | 5.84 |
| 市井 | 2 | 4.36 |
| 化導 | 2 | 4.71 |
| にゃー | 2 | 4.12 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
| 歩調 | 2 | 4.56 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| 両足 | 2 | 3.97 |
| 溜め | 2 | 3.96 |
| プライド | 2 | 3.80 |
| ざっと | 2 | 3.99 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| どでかい | 2 | 5.13 |
| 難敵 | 2 | 4.72 |
| 序 | 2 | 3.94 |
| 樹齢 | 2 | 5.19 |
| 辱め | 2 | 4.89 |
| 言うまでもなく | 2 | 4.26 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 中ほど | 2 | 4.75 |
| 当てはまる | 2 | 4.23 |
| 今の所 | 2 | 4.17 |
| 圧死 | 2 | 4.29 |
| 糸状 | 2 | 5.46 |
| 皮の皮 | 2 | 7.29 |
| 洗練 | 2 | 4.47 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| 何事も無く | 2 | 4.95 |
| 異母兄弟 | 2 | 5.29 |
| 重ね重ね | 2 | 5.03 |
| 不確定要素 | 2 | 4.71 |
| 只今 | 2 | 3.18 |
| 少なくなる | 2 | 4.46 |
| 経験上 | 2 | 4.79 |
| 用具 | 2 | 4.95 |
| 火が付く | 2 | 5.79 |
| 舞い | 2 | 4.05 |
| 軍師 | 2 | 4.02 |
| プレゼント | 2 | 3.58 |
| 長期戦 | 2 | 4.50 |
| 威厳 | 2 | 3.92 |
| 稚拙 | 2 | 4.72 |
| 複数個 | 2 | 5.27 |
| 世界規模 | 2 | 5.08 |
| に伴って | 2 | 4.90 |
| 交わる | 2 | 4.38 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 明晰 | 2 | 5.26 |
| 所有物 | 2 | 4.54 |
| 身なり | 2 | 4.18 |
| 企む | 2 | 3.95 |
| すり寄る | 2 | 4.70 |
| 海髪 | 2 | 4.94 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| わき腹 | 2 | 4.82 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 力自慢 | 2 | 4.97 |
| ふんぞり返る | 2 | 4.49 |
| 首を垂れる | 2 | 5.35 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| 設計図 | 2 | 4.25 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| 被う | 2 | 5.12 |
| 所在 | 2 | 4.25 |
| 飛来 | 2 | 3.89 |
| 玉 | 2 | 3.51 |
| 末 | 2 | 3.86 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| 束ね | 2 | 4.35 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 妖艶 | 2 | 4.23 |
| 余人 | 2 | 4.60 |
| 繁栄 | 2 | 4.19 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| とる | 2 | 3.14 |
Showing 7001 - 7100 of 14,034 words