Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湧き出す | 2 | 5.11 |
| 天気 | 2 | 4.09 |
| 馬に乗る | 2 | 4.87 |
| 背後関係 | 2 | 5.15 |
| 通り越す | 2 | 4.07 |
| 機密情報 | 2 | 5.10 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
| ニ | 2 | 4.21 |
| 勇敢 | 2 | 4.28 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| 棚 | 2 | 3.74 |
| 双方 | 2 | 3.76 |
| 遣わす | 2 | 4.65 |
| 射かける | 2 | 5.65 |
| 関節 | 2 | 4.00 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 誓う | 2 | 3.69 |
| 熟す | 2 | 3.95 |
| 朗報 | 2 | 4.43 |
| 乱用 | 2 | 5.23 |
| 齢 | 2 | 4.39 |
| 階級 | 2 | 3.80 |
| 逆手 | 2 | 4.34 |
| こほん | 2 | 4.62 |
| コラム | 2 | 5.38 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 送り | 2 | 3.90 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 明晰 | 2 | 5.26 |
| 損害 | 2 | 4.06 |
| 剣士 | 2 | 3.37 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| 垂れ下がる | 2 | 4.52 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| どう転んでも | 2 | 5.17 |
| 連ねる | 2 | 4.35 |
| 同時刻 | 2 | 4.86 |
| ｌ | 2 | 5.47 |
| 軍需 | 2 | 5.11 |
| 語らい | 2 | 4.72 |
| 冒涜的 | 2 | 5.16 |
| 化粧水 | 2 | 5.30 |
| 行き交い | 2 | 5.25 |
| 恐慌 | 2 | 4.40 |
| 組み込む | 2 | 3.88 |
| 四則演算 | 2 | 5.53 |
| 窮屈 | 2 | 4.26 |
| 押し黙る | 2 | 4.15 |
| 狂 | 2 | 3.65 |
| 捻り出す | 2 | 5.15 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| 長期間 | 2 | 4.38 |
| 住まい | 2 | 4.44 |
| 暴食 | 2 | 4.24 |
| 高空 | 2 | 4.83 |
| トラブル | 2 | 3.74 |
| 水平線 | 2 | 4.68 |
| 今生の別れ | 2 | 4.95 |
| 鈍器 | 2 | 4.42 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 目当て | 2 | 3.87 |
| 南側 | 2 | 4.20 |
| 顔合わせ | 2 | 4.25 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| 九十 | 2 | 4.33 |
| にせよ | 2 | 3.90 |
| 憐れむ | 2 | 4.62 |
| 少なめ | 2 | 4.71 |
| 駆け込む | 2 | 4.16 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 結合 | 2 | 4.57 |
| 接続 | 2 | 4.02 |
| 分かれる | 2 | 3.99 |
| 小さめ | 2 | 4.41 |
| 虐殺 | 2 | 4.21 |
| 鍬 | 2 | 4.50 |
| 要請 | 2 | 3.74 |
| 一目散に | 2 | 4.38 |
| 見分け | 2 | 4.26 |
| 武勲 | 2 | 4.61 |
| 腰布 | 2 | 5.25 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| まし | 2 | 3.94 |
| 動機 | 2 | 4.23 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| 佇む | 2 | 3.81 |
| つるん | 2 | 4.80 |
| 国庫 | 2 | 4.54 |
| 果敢 | 2 | 4.53 |
| 鉈目 | 2 | 4.24 |
| 使いこなす | 2 | 4.01 |
| 詰め物 | 2 | 5.30 |
| ごんごん | 2 | 5.51 |
| 漁師 | 2 | 4.13 |
| 義母 | 2 | 4.01 |
| 看過 | 2 | 4.51 |
| 乗り気 | 2 | 4.20 |
Showing 7001 - 7100 of 14,034 words