Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交差点 | 2 | 4.88 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 沈め | 2 | 4.17 |
| 地名 | 2 | 4.70 |
| 布切れ | 2 | 4.93 |
| 世路 | 2 | 3.93 |
| 大嫌い | 2 | 4.30 |
| 左耳 | 2 | 5.09 |
| 余波 | 2 | 4.06 |
| 吉 | 2 | 3.85 |
| 尋常 | 2 | 3.81 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 鍛える | 2 | 3.77 |
| みっちり | 2 | 4.62 |
| 開拓 | 2 | 3.76 |
| 高圧的 | 2 | 4.64 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 火打石 | 2 | 5.17 |
| 窮屈 | 2 | 4.26 |
| 常夏 | 2 | 5.36 |
| 李下 | 2 | 4.23 |
| 歩調 | 2 | 4.56 |
| 様だ | 2 | 3.55 |
| 切れ味 | 2 | 4.08 |
| 楔 | 2 | 4.30 |
| 自発的 | 2 | 4.62 |
| 外見上 | 2 | 5.01 |
| 信頼度 | 2 | 5.04 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 平静 | 2 | 4.08 |
| 目鼻立ち | 2 | 4.89 |
| 纏まり | 2 | 4.51 |
| 瞬時 | 2 | 3.67 |
| 稼ぐ | 2 | 3.44 |
| 外そう | 2 | 4.72 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| 手が無い | 2 | 5.39 |
| 鍛冶場 | 2 | 4.54 |
| 失敗作 | 2 | 4.58 |
| 疎ましい | 2 | 4.80 |
| どう転んでも | 2 | 5.17 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| たし | 2 | 3.84 |
| 防音 | 2 | 4.61 |
| 小麦粉 | 2 | 4.31 |
| 課す | 2 | 4.33 |
| 稼ぎ | 2 | 3.82 |
| 拒絶 | 2 | 3.76 |
| 昏睡 | 2 | 4.95 |
| 飽き | 2 | 4.01 |
| 蜥蜴 | 2 | 4.00 |
| 途切れ | 2 | 4.16 |
| 化導 | 2 | 4.71 |
| 明瞭 | 2 | 4.62 |
| と言うぐらい | 2 | 5.65 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 悪党 | 2 | 4.25 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
| 休め | 2 | 4.11 |
| 出番 | 2 | 3.70 |
| 所用 | 2 | 4.93 |
| 逃げ場 | 2 | 4.17 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
| 全身全霊 | 2 | 4.39 |
| リンチ | 2 | 5.05 |
| 計画を立てる | 2 | 5.28 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 命運 | 2 | 4.41 |
| 嫌になる | 2 | 4.52 |
| 湿る | 2 | 4.03 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| 生き続ける | 2 | 4.91 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 髪飾り | 2 | 4.07 |
| アドバンテージ | 2 | 4.43 |
| 品定め | 2 | 4.74 |
| 正常化 | 2 | 5.14 |
| 不幸せ | 2 | 5.53 |
| 単体 | 2 | 4.08 |
| プラス | 2 | 3.90 |
| 繰り返し | 2 | 3.34 |
| 配給 | 2 | 4.70 |
| 関節 | 2 | 4.00 |
| 少なめ | 2 | 4.71 |
| 只今 | 2 | 3.18 |
| 一利 | 2 | 5.69 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 窒息 | 2 | 4.72 |
| 雄弁 | 2 | 4.60 |
| 日常的 | 2 | 4.37 |
| 良い天気 | 2 | 4.98 |
| 世界各地 | 2 | 4.73 |
| 三者三様 | 2 | 4.73 |
| 砂埃 | 2 | 4.56 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| ｒ | 2 | 5.18 |
| 部署 | 2 | 4.18 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| ボロ布 | 2 | 4.97 |
Showing 7001 - 7100 of 14,034 words