Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機密性 | 2 | 5.37 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| 類稀 | 2 | 4.91 |
| 暁 | 2 | 3.74 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| 止むを得ず | 2 | 5.59 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 有毒物 | 2 | 6.94 |
| 巨木 | 2 | 4.43 |
| 見当がつかない | 2 | 4.95 |
| 豆知識 | 2 | 5.14 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| 痩せ | 2 | 4.11 |
| 昔話 | 2 | 4.35 |
| 動きだす | 2 | 4.64 |
| 破格 | 2 | 4.27 |
| 細工 | 2 | 3.94 |
| 元凶 | 2 | 4.01 |
| さあさあ | 2 | 4.73 |
| 蔦 | 2 | 3.96 |
| 直々 | 2 | 4.02 |
| 日常的 | 2 | 4.37 |
| 要約 | 2 | 4.51 |
| 偽物 | 2 | 3.89 |
| と言うぐらい | 2 | 5.65 |
| 鳴り響く | 2 | 3.83 |
| 遣らせる | 2 | 4.46 |
| 破綻 | 2 | 4.27 |
| 転がり込む | 2 | 4.64 |
| 誇張 | 2 | 4.44 |
| 疎ましい | 2 | 4.80 |
| 噴き上がる | 2 | 5.05 |
| 御意 | 2 | 4.25 |
| 主食 | 2 | 4.50 |
| 書き物 | 2 | 5.16 |
| 修復作業 | 2 | 5.42 |
| 事こそ | 2 | 4.13 |
| 老いぼれ | 2 | 4.85 |
| 轟く | 2 | 4.23 |
| 仕事中 | 2 | 4.41 |
| 稼ぎ | 2 | 3.82 |
| 半歩 | 2 | 4.53 |
| 頼み事 | 2 | 4.63 |
| だに | 2 | 3.94 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| 侍る | 2 | 4.04 |
| 番える | 2 | 4.50 |
| おこがましい | 2 | 4.55 |
| 休め | 2 | 4.11 |
| 両面 | 2 | 4.86 |
| 痛める | 2 | 4.14 |
| 国内 | 2 | 3.61 |
| によって異なる | 2 | 5.23 |
| 失敗作 | 2 | 4.58 |
| 正常 | 2 | 4.00 |
| 傾き | 2 | 4.25 |
| 脈 | 2 | 4.31 |
| 遺骨 | 2 | 5.20 |
| 同時刻 | 2 | 4.86 |
| 飲ませる | 2 | 4.55 |
| 広め | 2 | 4.19 |
| 断定 | 2 | 4.25 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 目新しい | 2 | 4.54 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| 上り下り | 2 | 5.29 |
| 下手をすれば | 2 | 4.07 |
| 手駒 | 2 | 4.31 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| そんなところ | 2 | 3.92 |
| 水滴 | 2 | 4.44 |
| 隠滅 | 2 | 5.31 |
| 噴き上げ | 2 | 5.24 |
| 手勢 | 2 | 4.51 |
| 削れる | 2 | 4.31 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| 物々しい | 2 | 4.54 |
| 一介 | 2 | 4.27 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| 弾き | 2 | 3.74 |
| 流れ弾 | 2 | 4.86 |
| 近況 | 2 | 4.63 |
| ずれ | 2 | 4.10 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 睨み合い | 2 | 4.56 |
| 裁く | 2 | 4.32 |
| 舞い | 2 | 4.05 |
| 話し声 | 2 | 4.41 |
| こりゃ | 2 | 3.71 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 渋る | 2 | 4.22 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 知力 | 2 | 3.16 |
| 蜥蜴 | 2 | 4.00 |
| それどころ | 2 | 4.39 |
| 居城 | 2 | 4.37 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
Showing 7101 - 7200 of 14,034 words