Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目がける | 2 | 4.35 |
| 伝聞 | 2 | 4.92 |
| 亜空間 | 2 | 4.29 |
| ロング | 2 | 4.50 |
| 名目上 | 2 | 4.65 |
| 不可思議 | 2 | 4.27 |
| 先導 | 2 | 3.91 |
| 打ち砕く | 2 | 4.15 |
| 見せかける | 2 | 4.66 |
| 使い分け | 2 | 4.69 |
| 病人 | 2 | 4.31 |
| 外敵 | 2 | 4.41 |
| 玉 | 2 | 3.51 |
| 万歳 | 2 | 4.32 |
| 轟く | 2 | 4.23 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| いと | 2 | 4.19 |
| 心苦しい | 2 | 4.22 |
| 通りすがり | 2 | 4.48 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| 糞尿 | 2 | 5.02 |
| 一段落 | 2 | 4.07 |
| いいぞ | 2 | 3.94 |
| 修復作業 | 2 | 5.42 |
| 補給線 | 2 | 5.00 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| 人物像 | 2 | 4.92 |
| 好き放題 | 2 | 4.49 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| 手を緩める | 2 | 5.18 |
| 已める | 2 | 4.12 |
| 主要人物 | 2 | 5.20 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 終わりを告げる | 2 | 4.83 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| ようこそ | 2 | 3.86 |
| 蜘蛛 | 2 | 3.58 |
| ならず者 | 2 | 4.66 |
| 北東部 | 2 | 4.97 |
| 漁師 | 2 | 4.13 |
| 移り | 2 | 4.49 |
| 中毒者 | 2 | 5.15 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| 高空 | 2 | 4.83 |
| 経験上 | 2 | 4.79 |
| 跳ね上がる | 2 | 4.06 |
| 虫除け | 2 | 4.99 |
| 試み | 2 | 4.16 |
| 左翼 | 2 | 4.28 |
| 画す | 2 | 4.61 |
| 引き出す | 2 | 3.93 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 押し潰す | 2 | 4.82 |
| よいしょ | 2 | 4.60 |
| 次から次へと | 2 | 4.31 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 九十 | 2 | 4.33 |
| プライド | 2 | 3.80 |
| 肥料 | 2 | 4.40 |
| 客室 | 2 | 4.17 |
| 買い手 | 2 | 3.97 |
| 言い換え | 2 | 4.69 |
| 能が無い | 2 | 6.00 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| 親しい | 2 | 3.82 |
| 皮肉 | 2 | 3.76 |
| お暇 | 2 | 4.56 |
| 一変 | 2 | 4.08 |
| アピール | 2 | 3.80 |
| 萎びる | 2 | 5.48 |
| 化ける | 2 | 4.46 |
| 稲妻 | 2 | 4.14 |
| 大雨 | 2 | 4.68 |
| 停める | 2 | 4.18 |
| 陽気 | 2 | 4.10 |
| 使い物にならない | 2 | 4.69 |
| 措置 | 2 | 4.32 |
| 支持 | 2 | 3.96 |
| 汚す | 2 | 4.07 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| お願いいたします | 2 | 4.16 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 勝算 | 2 | 4.30 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 体積 | 2 | 4.58 |
| 伊達に | 2 | 4.42 |
| 偽る | 2 | 4.21 |
| 祝す | 2 | 4.95 |
| 隔離 | 2 | 4.14 |
| 旅芸人 | 2 | 4.80 |
| 役立たず | 2 | 4.34 |
| 圧迫 | 2 | 4.33 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 温い | 2 | 4.26 |
| 流通 | 2 | 3.98 |
| 拾い物 | 2 | 5.28 |
| 一家族 | 2 | 5.64 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
Showing 7101 - 7200 of 14,034 words