Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 袋叩き | 2 | 4.86 |
| 断定 | 2 | 4.25 |
| 外出し | 2 | 4.95 |
| 五月蠅い | 2 | 5.03 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| キツイ | 2 | 4.21 |
| 積み上げる | 2 | 4.49 |
| 鍬 | 2 | 4.50 |
| 出っぱり | 2 | 5.66 |
| 武勲 | 2 | 4.61 |
| 攻城 | 2 | 4.30 |
| 殺傷能力 | 2 | 4.83 |
| 賢明 | 2 | 4.35 |
| 全権 | 2 | 4.80 |
| 切り出す | 2 | 3.88 |
| 丸々 | 2 | 4.39 |
| 部 | 2 | 3.30 |
| 一役 | 2 | 4.76 |
| 球 | 2 | 3.56 |
| あざ笑う | 2 | 4.71 |
| 気概 | 2 | 4.39 |
| 葬儀 | 2 | 4.37 |
| とてもじゃないが | 2 | 4.51 |
| 絞り出す | 2 | 4.12 |
| 折り畳み式 | 2 | 5.43 |
| コラム | 2 | 5.38 |
| 雄弁 | 2 | 4.60 |
| 助けになる | 2 | 4.94 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 欲求 | 2 | 4.17 |
| 悠々 | 2 | 4.28 |
| 駄 | 2 | 4.54 |
| 探り出す | 2 | 5.33 |
| 最北 | 2 | 5.30 |
| 黒幕 | 2 | 4.06 |
| 歩調 | 2 | 4.56 |
| 喪男 | 2 | 3.60 |
| 公的 | 2 | 4.49 |
| ほど良く | 2 | 4.71 |
| 課す | 2 | 4.33 |
| 押し付け | 2 | 3.70 |
| 物見 | 2 | 4.68 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| 地響き | 2 | 4.27 |
| 削れる | 2 | 4.31 |
| 改善 | 2 | 3.85 |
| 手間取る | 2 | 4.29 |
| 聞き入る | 2 | 4.46 |
| 赤目 | 2 | 4.85 |
| 皆まで | 2 | 5.06 |
| 上玉 | 2 | 5.19 |
| 書き物 | 2 | 5.16 |
| 負傷 | 2 | 3.90 |
| 百害 | 2 | 5.87 |
| 四十 | 2 | 3.76 |
| 多量 | 2 | 4.62 |
| 軽薄 | 2 | 4.49 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| 手下 | 2 | 4.13 |
| 向いている | 2 | 3.93 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 脂肪 | 2 | 4.42 |
| 精巧 | 2 | 4.53 |
| 語彙 | 2 | 4.81 |
| 農家 | 2 | 4.22 |
| 怒り狂う | 2 | 4.26 |
| 目鼻立ち | 2 | 4.89 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| 真の | 2 | 3.65 |
| あいよ | 2 | 4.39 |
| 全速力 | 2 | 4.27 |
| 出番 | 2 | 3.70 |
| 人物像 | 2 | 4.92 |
| 自我 | 2 | 4.06 |
| 苦難 | 2 | 4.32 |
| 露出 | 2 | 3.96 |
| 破壊活動 | 2 | 5.10 |
| 中毒者 | 2 | 5.15 |
| 実情 | 2 | 4.32 |
| 化導 | 2 | 4.71 |
| ほとぼりが冷める | 2 | 5.28 |
| 握り潰す | 2 | 4.60 |
| 被う | 2 | 5.12 |
| 手駒 | 2 | 4.31 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 亜空間 | 2 | 4.29 |
| 正常化 | 2 | 5.14 |
| 火打石 | 2 | 5.17 |
| いち早く | 2 | 4.22 |
| 明晰 | 2 | 5.26 |
| 憎らしい | 2 | 4.72 |
| 根幹 | 2 | 4.41 |
| 読み込む | 2 | 4.78 |
| すり寄る | 2 | 4.70 |
| 軍略 | 2 | 5.01 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| 座り直す | 2 | 4.92 |
| 厚み | 2 | 4.28 |
| 未熟 | 2 | 3.88 |
Showing 7201 - 7300 of 14,034 words