Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一万 | 3 | 3.93 |
| 押し入る | 3 | 4.81 |
| 吸い上げ | 3 | 4.65 |
| 付す | 3 | 4.83 |
| たどり着く | 3 | 3.62 |
| 巻き | 3 | 3.71 |
| 熱心 | 3 | 3.89 |
| 主だった | 3 | 4.41 |
| 一団 | 3 | 3.81 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| 有無を言わさず | 3 | 4.77 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 気兼ね | 3 | 4.48 |
| バルコニー | 3 | 4.25 |
| 冷水 | 3 | 4.67 |
| 油壺 | 3 | 5.91 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 悲痛 | 3 | 4.07 |
| おける | 3 | 3.97 |
| 市街 | 3 | 4.57 |
| 疑いの目 | 3 | 4.94 |
| モチーフ | 3 | 4.58 |
| 弄る | 3 | 4.04 |
| 温泉卵 | 3 | 5.47 |
| 作業中 | 3 | 4.59 |
| いつも通り | 3 | 3.43 |
| した方が良い | 3 | 4.39 |
| 最終的 | 3 | 3.50 |
| 終わり頃 | 3 | 5.29 |
| 異物 | 3 | 4.38 |
| 自業自得 | 3 | 4.03 |
| 掻き集める | 3 | 4.83 |
| 幻視 | 3 | 4.59 |
| 導く | 3 | 3.63 |
| やらせ | 3 | 4.04 |
| この位 | 3 | 3.88 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| 捌き | 3 | 4.09 |
| 寄せ | 3 | 3.32 |
| 両軍 | 3 | 4.46 |
| 土塊 | 3 | 4.65 |
| しろと言う | 3 | 4.32 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| ツラ | 3 | 4.80 |
| 上り | 3 | 4.17 |
| 見込み | 3 | 4.22 |
| 上手 | 3 | 3.75 |
| 被せる | 3 | 4.35 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| 命乞い | 3 | 4.46 |
| 旨い | 3 | 4.16 |
| 終結 | 3 | 4.37 |
| 現実的 | 3 | 4.03 |
| 必要とする | 3 | 4.13 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| 予定日 | 3 | 4.89 |
| 治世 | 3 | 4.63 |
| カーニバル | 3 | 5.51 |
| 加熱 | 3 | 4.48 |
| 集落 | 3 | 3.34 |
| 列島 | 3 | 5.09 |
| あーあー | 3 | 4.69 |
| 廃材 | 3 | 5.09 |
| 他ならない | 3 | 3.90 |
| 生業 | 3 | 4.41 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| 等しい | 3 | 3.70 |
| だる | 3 | 4.83 |
| 食糧 | 3 | 3.85 |
| 不足 | 3 | 3.57 |
| 一文 | 3 | 4.49 |
| 大老 | 3 | 5.14 |
| 早る | 3 | 4.24 |
| 攻め落とす | 3 | 4.73 |
| 粒 | 3 | 4.09 |
| 大部分 | 3 | 4.08 |
| 頭痛 | 3 | 4.01 |
| 吐息 | 3 | 3.83 |
| 騒がれる | 3 | 4.98 |
| 熟知 | 3 | 4.51 |
| 農民 | 3 | 4.04 |
| 強酸 | 3 | 5.07 |
| 長生き | 3 | 4.26 |
| 損壊 | 3 | 4.89 |
| 余所 | 3 | 4.09 |
| 在り方 | 3 | 4.11 |
| 無用 | 3 | 3.93 |
| 暴れまわる | 3 | 4.89 |
| 括る | 3 | 4.25 |
| 立ち塞がる | 3 | 4.20 |
| 揉む | 3 | 3.94 |
| 取り調べ | 3 | 4.63 |
| 身に付ける | 3 | 4.74 |
| 神々 | 3 | 3.40 |
| 緩やか | 3 | 3.90 |
| 敵対的 | 3 | 4.71 |
Showing 7301 - 7400 of 14,034 words