Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| 固体 | 2 | 4.71 |
| 自然現象 | 2 | 4.79 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| 自国 | 2 | 3.90 |
| 編纂者 | 2 | 6.36 |
| 書き出し | 2 | 4.98 |
| 贅沢三昧 | 2 | 5.42 |
| 創作物 | 2 | 4.92 |
| 知覚 | 2 | 4.21 |
| 物見 | 2 | 4.68 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| 通りすがり | 2 | 4.48 |
| 恐慌 | 2 | 4.40 |
| 一笑 | 2 | 4.88 |
| 膝上 | 2 | 4.86 |
| 個別 | 2 | 4.20 |
| 死因 | 2 | 4.50 |
| 昔話 | 2 | 4.35 |
| 味覚 | 2 | 4.36 |
| 御意 | 2 | 4.25 |
| 脳 | 2 | 3.60 |
| 送り出す | 2 | 4.06 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 体調 | 2 | 3.59 |
| 混ぜ合わす | 2 | 6.06 |
| 番える | 2 | 4.50 |
| 同一 | 2 | 4.21 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 正体不明 | 2 | 4.35 |
| 内包 | 2 | 4.26 |
| 積み上げる | 2 | 4.49 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 魔手 | 2 | 4.46 |
| と金 | 2 | 4.40 |
| 逃げ惑う | 2 | 4.41 |
| 持ち去る | 2 | 4.84 |
| 副作用 | 2 | 4.40 |
| 慌ただしい | 2 | 3.99 |
| 殴り掛かる | 2 | 5.65 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 卓越 | 2 | 4.46 |
| しかねない | 2 | 4.19 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 彷徨 | 2 | 4.08 |
| 稼ぎ | 2 | 3.82 |
| 防音 | 2 | 4.61 |
| 球 | 2 | 3.56 |
| 列挙 | 2 | 5.12 |
| 鳴り響く | 2 | 3.83 |
| おこがましい | 2 | 4.55 |
| にせよ | 2 | 3.90 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 推して | 2 | 4.91 |
| 左翼 | 2 | 4.28 |
| すり寄る | 2 | 4.70 |
| 弟子入り | 2 | 4.50 |
| 焼け死ぬ | 2 | 5.06 |
| 不当 | 2 | 4.45 |
| 感覚的 | 2 | 4.37 |
| 寄生 | 2 | 4.00 |
| 終焉 | 2 | 4.29 |
| この野郎 | 2 | 4.28 |
| 手馴れる | 2 | 4.76 |
| 余人 | 2 | 4.60 |
| 世代 | 2 | 4.01 |
| 渓 | 2 | 4.82 |
| 手痛い | 2 | 4.64 |
| 一寸先 | 2 | 5.53 |
| 途切れ | 2 | 4.16 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| 糧 | 2 | 4.13 |
| 切羽詰る | 2 | 4.90 |
| 老い | 2 | 4.43 |
| 止まり | 2 | 3.89 |
| 半歩 | 2 | 4.53 |
| 締めて | 2 | 4.34 |
| 面前 | 2 | 4.65 |
| 見るに堪えない | 2 | 5.34 |
| 圧する | 2 | 5.30 |
| 類稀 | 2 | 4.91 |
| 用具 | 2 | 4.95 |
| 繁栄 | 2 | 4.19 |
| 良くする | 2 | 4.86 |
| 錯乱 | 2 | 4.51 |
| リーチ | 2 | 4.40 |
| 司令官 | 2 | 4.00 |
| ご馳走さまでした | 2 | 4.73 |
| 捜す | 2 | 3.93 |
| 丸々 | 2 | 4.39 |
| 溜め | 2 | 3.96 |
| 酔い | 2 | 4.12 |
| ひざ上 | 2 | 6.04 |
| よろしくお願いいたします | 2 | 4.03 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
| 詰まらせる | 2 | 4.73 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| 安否 | 2 | 4.47 |
| 焼き切る | 2 | 4.97 |
Showing 7301 - 7400 of 14,034 words