Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうせなら | 3 | 4.05 |
| 疲れ | 3 | 3.16 |
| 二更 | 3 | 4.25 |
| 無かった事にする | 3 | 5.76 |
| 嵐 | 3 | 3.56 |
| 加味 | 3 | 4.56 |
| 駆け付ける | 3 | 4.30 |
| 一か月 | 3 | 4.28 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 寇する | 3 | 4.49 |
| ロ | 3 | 3.41 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| 対して | 3 | 3.82 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| あーあー | 3 | 4.69 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| 熟知 | 3 | 4.51 |
| 結びつける | 3 | 4.55 |
| 友好的 | 3 | 4.05 |
| 文武百官 | 3 | 6.29 |
| 侮蔑 | 3 | 4.32 |
| 蔑む | 3 | 4.22 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| フリ | 3 | 4.02 |
| そうになった | 3 | 3.59 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| 同意見 | 3 | 4.38 |
| 常駐 | 3 | 4.39 |
| 跡地 | 3 | 4.53 |
| 尻餅 | 3 | 4.45 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 濃密 | 3 | 4.30 |
| 冷水 | 3 | 4.67 |
| 一致団結 | 3 | 4.94 |
| 不意に | 3 | 3.38 |
| 気づかれ | 3 | 4.55 |
| 導き出す | 3 | 4.29 |
| 朝日 | 3 | 4.14 |
| 体格 | 3 | 3.64 |
| 強酸 | 3 | 5.07 |
| 目を覚ます | 3 | 4.11 |
| 窮地 | 3 | 4.04 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| 撃退 | 3 | 3.82 |
| 悲劇 | 3 | 3.99 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| 回数 | 3 | 3.91 |
| 勢力圏 | 3 | 4.83 |
| 皺 | 3 | 3.84 |
| 水浴び | 3 | 4.40 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| 戴ける | 3 | 3.72 |
| かあ | 3 | 4.21 |
| 痺れ | 3 | 3.96 |
| お帰り | 3 | 3.67 |
| 指さし | 3 | 4.24 |
| 先んじる | 3 | 4.32 |
| 有りとあらゆる | 3 | 4.14 |
| 拙速 | 3 | 5.17 |
| 前置き | 3 | 4.13 |
| 踵 | 3 | 3.85 |
| 外道 | 3 | 4.14 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| 山野 | 3 | 3.73 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| 道筋 | 3 | 4.33 |
| 燃え広がる | 3 | 4.79 |
| 巻き | 3 | 3.71 |
| 他ならない | 3 | 3.90 |
| 彫る | 3 | 3.83 |
| 廃材 | 3 | 5.09 |
| 就く | 3 | 4.03 |
| 食糧 | 3 | 3.85 |
| どうだい | 3 | 4.30 |
| 服用 | 3 | 4.60 |
| 革袋 | 3 | 4.40 |
| 安定化 | 3 | 5.07 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| 教訓 | 3 | 4.54 |
| 何だい | 3 | 3.95 |
| 採る | 3 | 3.99 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| 救援 | 3 | 3.97 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| 予想以上 | 3 | 3.93 |
| 弁論 | 3 | 5.60 |
| 必然 | 3 | 4.11 |
| 察するに | 3 | 4.10 |
| 今こそ | 3 | 4.27 |
| 迂回 | 3 | 4.05 |
| 実子 | 3 | 4.79 |
| 大部分 | 3 | 4.08 |
| 油断は禁物 | 3 | 4.75 |
| 無意味 | 3 | 3.75 |
| 粗方 | 3 | 4.28 |
| 増し | 3 | 4.05 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| 阻止 | 3 | 3.88 |
| 緩やか | 3 | 3.90 |
Showing 7401 - 7500 of 14,034 words