Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回 | 2 | 3.36 |
| 転写 | 2 | 4.40 |
| 損害 | 2 | 4.06 |
| 危険物 | 2 | 4.70 |
| 取り計らう | 2 | 4.81 |
| 重ね重ね | 2 | 5.03 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| 勝率 | 2 | 4.63 |
| 保有者 | 2 | 5.18 |
| 写本 | 2 | 4.70 |
| 化ける | 2 | 4.46 |
| 縫い | 2 | 4.08 |
| 狐 | 2 | 3.42 |
| 十万 | 2 | 4.35 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 行けない | 2 | 4.06 |
| 温い | 2 | 4.26 |
| 丸々 | 2 | 4.39 |
| 殴り掛かる | 2 | 5.65 |
| 広め | 2 | 4.19 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 手口 | 2 | 4.57 |
| どでかい | 2 | 5.13 |
| 並行的 | 2 | 6.34 |
| 溜め息を吐く | 2 | 4.70 |
| 呼称 | 2 | 4.25 |
| 睨み合い | 2 | 4.56 |
| 上り下り | 2 | 5.29 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| 如実 | 2 | 4.54 |
| 念じる | 2 | 4.11 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 世界規模 | 2 | 5.08 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 流通 | 2 | 3.98 |
| タダ働き | 2 | 5.27 |
| 削れる | 2 | 4.31 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 轟く | 2 | 4.23 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 強奪 | 2 | 4.34 |
| 動きだす | 2 | 4.64 |
| 奔走 | 2 | 4.39 |
| 圧迫 | 2 | 4.33 |
| 投与 | 2 | 4.66 |
| 人並み | 2 | 4.52 |
| 終わりを告げる | 2 | 4.83 |
| 初 | 2 | 3.62 |
| 痛める | 2 | 4.14 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 恐慌 | 2 | 4.40 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 絵 | 2 | 3.44 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| 見分ける | 2 | 4.62 |
| 平原 | 2 | 3.73 |
| お別れ | 2 | 4.19 |
| 上玉 | 2 | 5.19 |
| 行商 | 2 | 4.35 |
| 妻子 | 2 | 4.71 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 廓 | 2 | 4.34 |
| 押し黙る | 2 | 4.15 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| 焼き尽くす | 2 | 4.57 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| 見覚えがある | 2 | 4.32 |
| 雲一つない | 2 | 5.01 |
| みっちり | 2 | 4.62 |
| 四六時中 | 2 | 4.62 |
| 崩し | 2 | 3.70 |
| 攻撃的 | 2 | 4.32 |
| 筋道 | 2 | 5.10 |
| 送り | 2 | 3.90 |
| 切羽詰る | 2 | 4.90 |
| 間際 | 2 | 4.31 |
| 死因 | 2 | 4.50 |
| ざる | 2 | 4.97 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| 要は | 2 | 3.72 |
| 仰ぐ | 2 | 3.63 |
| 有益 | 2 | 4.29 |
| 刑罰 | 2 | 4.82 |
| 従事 | 2 | 4.35 |
| 際どい | 2 | 4.62 |
| 物見 | 2 | 4.68 |
| 絶え間なく | 2 | 4.58 |
| 明晰 | 2 | 5.26 |
| 静まる | 2 | 4.32 |
| 噛み締める | 2 | 4.00 |
| 世も末 | 2 | 5.40 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| 一役 | 2 | 4.76 |
| 最前列 | 2 | 4.46 |
| 手柄 | 2 | 4.01 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
Showing 7401 - 7500 of 14,034 words