Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り調べ | 3 | 4.63 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| に渡って | 3 | 4.13 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| 参る | 3 | 3.61 |
| 特有 | 3 | 3.77 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| 午 | 3 | 4.41 |
| 言いようがない | 3 | 4.27 |
| 勢力図 | 3 | 5.04 |
| 交友関係 | 3 | 4.63 |
| 巻き上げ | 3 | 4.33 |
| 適す | 3 | 4.33 |
| 筆者 | 3 | 5.04 |
| 先手 | 3 | 4.22 |
| 音もなく | 3 | 4.20 |
| 振る舞う | 3 | 3.82 |
| 膨れる | 3 | 4.58 |
| 這い回る | 3 | 5.25 |
| 掻い摘む | 3 | 5.02 |
| 進展 | 3 | 4.18 |
| 画工 | 3 | 4.11 |
| 凝らす | 3 | 4.08 |
| 突貫 | 3 | 4.52 |
| 空を切る | 3 | 4.79 |
| ライン | 3 | 3.62 |
| 讃える | 3 | 4.34 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| エメラルド | 3 | 4.42 |
| 恥じる | 3 | 4.04 |
| 悲痛 | 3 | 4.07 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| 交錯 | 3 | 4.40 |
| 食器類 | 3 | 5.24 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| 浪費 | 3 | 4.32 |
| 友好的 | 3 | 4.05 |
| 見開く | 3 | 3.32 |
| 的外れ | 3 | 4.57 |
| 良くなる | 3 | 4.23 |
| 実戦 | 3 | 3.62 |
| 罵る | 3 | 4.12 |
| 粒 | 3 | 4.09 |
| 察するに | 3 | 4.10 |
| 夜陰 | 3 | 5.32 |
| 顔見知り | 3 | 4.10 |
| 良さ | 3 | 3.84 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 瞬き | 3 | 3.84 |
| 窮地 | 3 | 4.04 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 誓って | 3 | 4.19 |
| 消え失せる | 3 | 4.26 |
| 更新 | 3 | 3.27 |
| 添い遂げる | 3 | 4.93 |
| 昼過ぎ | 3 | 4.15 |
| 散り | 3 | 4.34 |
| 確率 | 3 | 3.74 |
| 破落戸 | 3 | 4.67 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
| 王位継承者 | 3 | 4.83 |
| 駆る | 3 | 3.85 |
| 治安維持 | 3 | 4.23 |
| 人口 | 3 | 3.85 |
| 損壊 | 3 | 4.89 |
| 薬になる | 3 | 5.26 |
| 君ら | 3 | 4.32 |
| 両脚 | 3 | 4.75 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 制定 | 3 | 4.84 |
| 並み | 3 | 3.87 |
| 個人個人 | 3 | 5.07 |
| 廃材 | 3 | 5.09 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| 悪化 | 3 | 3.91 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| 三体 | 3 | 4.05 |
| 戴ける | 3 | 3.72 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| 未だしも | 3 | 3.91 |
| 言わす | 3 | 4.61 |
| 分岐点 | 3 | 4.78 |
| 歪める | 3 | 3.66 |
| 農民 | 3 | 4.04 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| お嬢様 | 3 | 3.17 |
| 寇する | 3 | 4.49 |
| 適宜 | 3 | 5.01 |
| 不躾 | 3 | 4.47 |
| 神々 | 3 | 3.40 |
| 狂わせる | 3 | 4.47 |
| 血液 | 3 | 3.95 |
| 固い | 3 | 3.50 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| 試みる | 3 | 3.89 |
| 燃え広がる | 3 | 4.79 |
Showing 7501 - 7600 of 14,034 words