Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 損得勘定 | 3 | 5.14 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| 皮切り | 3 | 4.53 |
| 夜襲 | 3 | 4.50 |
| エリア | 3 | 3.49 |
| 降臨 | 3 | 4.07 |
| 生業 | 3 | 4.41 |
| 付す | 3 | 4.83 |
| 言うまでも無く | 3 | 5.15 |
| 球形 | 3 | 4.63 |
| そうかもしれない | 3 | 4.19 |
| 気配もない | 3 | 4.80 |
| 業 | 3 | 3.90 |
| 暖炉 | 3 | 4.19 |
| 早る | 3 | 4.24 |
| 要望 | 3 | 3.82 |
| 見ず知らず | 3 | 4.59 |
| 逝く | 3 | 4.16 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| 垂れ流し | 3 | 4.54 |
| 担ぎ | 3 | 4.22 |
| 距離を取る | 3 | 4.07 |
| センス | 3 | 3.76 |
| 滞在 | 3 | 3.64 |
| 好ましい | 3 | 3.95 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| 崖下 | 3 | 4.81 |
| どうやったら | 3 | 4.40 |
| 三階 | 3 | 4.07 |
| 力任せ | 3 | 4.17 |
| どうにかなる | 3 | 4.11 |
| ヒビ | 3 | 4.21 |
| 主だった | 3 | 4.41 |
| 豆 | 3 | 3.94 |
| 裸芽 | 3 | 3.78 |
| 罵る | 3 | 4.12 |
| 無かった事にする | 3 | 5.76 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| 力押し | 3 | 4.54 |
| 回り込む | 3 | 3.99 |
| 掻っ切る | 3 | 5.31 |
| だる | 3 | 4.83 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| チラリ | 3 | 3.99 |
| 奴隷商人 | 3 | 4.21 |
| カム | 3 | 4.59 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| 医務室 | 3 | 4.31 |
| 味わい | 3 | 3.88 |
| 押し倒し | 3 | 4.69 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| 非難 | 3 | 3.84 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| 絞め殺す | 3 | 5.14 |
| 溶け込む | 3 | 4.27 |
| 王位継承権 | 3 | 4.37 |
| つ | 3 | 3.24 |
| に渡って | 3 | 4.13 |
| 抉る | 3 | 3.74 |
| 史話 | 3 | 4.29 |
| どうだい | 3 | 4.30 |
| いつも通り | 3 | 3.43 |
| こい | 3 | 3.57 |
| 二方 | 3 | 4.43 |
| 催し | 3 | 4.33 |
| 体液 | 3 | 4.22 |
| 付いて行く | 3 | 4.59 |
| 取りまとめる | 3 | 5.10 |
| 片足 | 3 | 4.19 |
| 無償 | 3 | 4.41 |
| だけでいい | 3 | 4.04 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 浮つく | 3 | 4.70 |
| 奥深い | 3 | 4.22 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| 何千 | 3 | 4.29 |
| 優位 | 3 | 4.06 |
| 磨く | 3 | 3.85 |
| 無表情 | 3 | 3.53 |
| 保管場所 | 3 | 5.16 |
| 気丈 | 3 | 4.44 |
| 治世 | 3 | 4.63 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| トロ | 3 | 4.62 |
| 狂わせる | 3 | 4.47 |
| 導く | 3 | 3.63 |
| 過言 | 3 | 4.25 |
| 求めに応じる | 3 | 6.11 |
| 前々から | 3 | 4.29 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| 先手 | 3 | 4.22 |
| 破滅 | 3 | 3.92 |
| 楽しげ | 3 | 3.83 |
| 油断は禁物 | 3 | 4.75 |
| 中立 | 3 | 4.11 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| 火災 | 3 | 4.64 |
| 本棚 | 3 | 4.10 |
Showing 7501 - 7600 of 14,034 words