Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近隣 | 2 | 3.99 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 絵 | 2 | 3.44 |
| しっかし | 2 | 4.28 |
| 洗練 | 2 | 4.47 |
| と言うぐらい | 2 | 5.65 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 専門的 | 2 | 4.70 |
| 脳筋 | 2 | 4.11 |
| 資金源 | 2 | 5.09 |
| 中心地 | 2 | 4.62 |
| 棚 | 2 | 3.74 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 啜る | 2 | 4.04 |
| 布切れ | 2 | 4.93 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 轟く | 2 | 4.23 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 遣らせる | 2 | 4.46 |
| 流れ弾 | 2 | 4.86 |
| 協定 | 2 | 4.57 |
| 理不尽 | 2 | 3.67 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| 念じる | 2 | 4.11 |
| 垂れ下がる | 2 | 4.52 |
| 経路 | 2 | 4.15 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| ちょくちょく | 2 | 4.37 |
| 祖父さん | 2 | 4.92 |
| 見越し | 2 | 4.26 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| 一糸乱れぬ | 2 | 4.85 |
| 副作用 | 2 | 4.40 |
| 筋道 | 2 | 5.10 |
| 雑音 | 2 | 4.63 |
| 手柄 | 2 | 4.01 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 一日二日 | 2 | 5.02 |
| 代償 | 2 | 3.85 |
| 凌ぐ | 2 | 4.07 |
| 点者 | 2 | 3.84 |
| 本名 | 2 | 4.20 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| 比肩 | 2 | 4.90 |
| 定着 | 2 | 4.30 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 南側 | 2 | 4.20 |
| 言い換え | 2 | 4.69 |
| 取り計らう | 2 | 4.81 |
| 腹を満たす | 2 | 5.12 |
| 謀略 | 2 | 4.45 |
| にゃー | 2 | 4.12 |
| 支配権 | 2 | 4.89 |
| 頭が回る | 2 | 5.03 |
| 化ける | 2 | 4.46 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 実際のところ | 2 | 4.06 |
| この野郎 | 2 | 4.28 |
| だに | 2 | 3.94 |
| 吃驚 | 2 | 4.52 |
| 敵将 | 2 | 4.57 |
| 昇り | 2 | 4.37 |
| 次から次へと | 2 | 4.31 |
| 何一つ | 2 | 3.88 |
| 便宜を図る | 2 | 5.23 |
| 支持 | 2 | 3.96 |
| 不当 | 2 | 4.45 |
| 集う | 2 | 4.12 |
| 廓 | 2 | 4.34 |
| シメ | 2 | 4.99 |
| 釘 | 2 | 3.92 |
| 感覚的 | 2 | 4.37 |
| 爛れ | 2 | 4.87 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| 活発化 | 2 | 4.81 |
| 取りつく | 2 | 4.82 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| 道案内 | 2 | 4.46 |
| 途切れ | 2 | 4.16 |
| じゃね | 2 | 4.02 |
| じゃあね | 2 | 4.51 |
| 木立 | 2 | 4.62 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 個別 | 2 | 4.20 |
| 変わらぬ | 2 | 3.98 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| バランス感覚 | 2 | 5.07 |
| 同一 | 2 | 4.21 |
| 一派 | 2 | 4.36 |
| 特製 | 2 | 4.24 |
| 海髪 | 2 | 4.94 |
| 轍 | 2 | 4.75 |
| 腰布 | 2 | 5.25 |
| 悩ます | 2 | 4.50 |
| 推して | 2 | 4.91 |
| 流行り | 2 | 4.65 |
| 詰め物 | 2 | 5.30 |
| 黒幕 | 2 | 4.06 |
| 踏み抜く | 2 | 4.70 |
Showing 7501 - 7600 of 14,034 words