Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目にも留まらぬ | 3 | 4.99 |
| 手綱 | 3 | 3.89 |
| 暴く | 3 | 4.16 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| 行き着く | 3 | 4.28 |
| デザイン | 3 | 3.62 |
| 堅実 | 3 | 4.38 |
| 讃える | 3 | 4.34 |
| 凝らす | 3 | 4.08 |
| 否でも | 3 | 4.40 |
| 早生 | 3 | 4.48 |
| ホール | 3 | 3.84 |
| 剣戟 | 3 | 4.31 |
| 一か月 | 3 | 4.28 |
| 熱源 | 3 | 4.91 |
| 目を瞑る | 3 | 4.53 |
| 過言 | 3 | 4.25 |
| 首都 | 3 | 3.65 |
| 順次 | 3 | 4.56 |
| 前々から | 3 | 4.29 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| 闇夜 | 3 | 4.41 |
| 油断は禁物 | 3 | 4.75 |
| 融ける | 3 | 4.84 |
| 気晴らし | 3 | 4.72 |
| 石材 | 3 | 4.35 |
| 御座います | 3 | 4.55 |
| 野郎 | 3 | 3.52 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| 食い殺す | 3 | 5.54 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| それに加えて | 3 | 4.20 |
| 交錯 | 3 | 4.40 |
| 両目 | 3 | 4.25 |
| 都合の悪い | 3 | 4.80 |
| 転舵 | 3 | 3.34 |
| 仰る | 3 | 3.51 |
| 王位 | 3 | 4.05 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| 老朽化 | 3 | 5.11 |
| 余所者 | 3 | 4.63 |
| 後回し | 3 | 3.95 |
| 簡素 | 3 | 4.07 |
| 自業自得 | 3 | 4.03 |
| 考察 | 3 | 4.16 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 返答 | 3 | 3.36 |
| してみれば | 3 | 4.56 |
| 諜報員 | 3 | 4.47 |
| 取り決め | 3 | 4.37 |
| 二更 | 3 | 4.25 |
| 燃え尽きる | 3 | 4.38 |
| 外道 | 3 | 4.14 |
| 大部分 | 3 | 4.08 |
| 代理 | 3 | 3.87 |
| 分岐点 | 3 | 4.78 |
| 駆け付ける | 3 | 4.30 |
| 服用 | 3 | 4.60 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 水分 | 3 | 4.04 |
| 詰み | 3 | 4.66 |
| 全般 | 3 | 4.44 |
| 渡河 | 3 | 4.78 |
| ポイント | 3 | 3.09 |
| 想像に難くない | 3 | 4.48 |
| 等しい | 3 | 3.70 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 抉る | 3 | 3.74 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 四百 | 3 | 4.36 |
| 包み隠す | 3 | 4.71 |
| 弁論 | 3 | 5.60 |
| 神々 | 3 | 3.40 |
| 欠陥 | 3 | 4.62 |
| 命乞い | 3 | 4.46 |
| 鉄線 | 3 | 5.57 |
| 掻っ切る | 3 | 5.31 |
| 分かんない | 3 | 3.73 |
| たどり着く | 3 | 3.62 |
| 波長 | 3 | 4.48 |
| 免れる | 3 | 4.00 |
| 実子 | 3 | 4.79 |
| 強い力 | 3 | 4.30 |
| 腹ごなし | 3 | 5.26 |
| 掻き集める | 3 | 4.83 |
| 度目 | 3 | 3.68 |
| 落った | 3 | 3.58 |
| 漲る | 3 | 4.30 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 後釜 | 3 | 4.97 |
| 誓って | 3 | 4.19 |
| 騙し | 3 | 4.14 |
| 教訓 | 3 | 4.54 |
| 刈り取る | 3 | 4.27 |
| 常駐 | 3 | 4.39 |
| 両下 | 3 | 5.39 |
| 全盛期 | 3 | 4.62 |
Showing 7701 - 7800 of 14,034 words