Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主役 | 3 | 4.03 |
| 立ち回る | 3 | 4.37 |
| 血液 | 3 | 3.95 |
| 負傷者 | 3 | 4.19 |
| まー | 3 | 3.87 |
| 交錯 | 3 | 4.40 |
| お生憎様 | 3 | 5.55 |
| 小突く | 3 | 4.26 |
| しようがない | 3 | 4.37 |
| 溜息 | 3 | 3.34 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 教訓 | 3 | 4.54 |
| 気晴らし | 3 | 4.72 |
| 飛び降りる | 3 | 4.03 |
| 奇跡 | 3 | 3.58 |
| 疲れ | 3 | 3.16 |
| 急造 | 3 | 4.85 |
| 目撃証言 | 3 | 5.14 |
| 神々 | 3 | 3.40 |
| 撒き散らす | 3 | 4.49 |
| 潜る | 3 | 3.41 |
| 人口 | 3 | 3.85 |
| 操船 | 3 | 4.22 |
| 暖まる | 3 | 4.94 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| 仰る | 3 | 3.51 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| 八百 | 3 | 4.64 |
| 直上 | 3 | 4.88 |
| この位 | 3 | 3.88 |
| 一致団結 | 3 | 4.94 |
| つ | 3 | 3.24 |
| 頸動脈 | 3 | 5.11 |
| 食い殺す | 3 | 5.54 |
| 異物 | 3 | 4.38 |
| ４ | 3 | 2.93 |
| 伊良 | 3 | 4.14 |
| 宝 | 3 | 3.48 |
| 突き | 3 | 3.40 |
| 本業 | 3 | 4.63 |
| 冷や汗 | 3 | 3.78 |
| 優位 | 3 | 4.06 |
| 救援 | 3 | 3.97 |
| 何でも無い | 3 | 4.88 |
| 謝る | 3 | 3.20 |
| 持ち帰る | 3 | 3.86 |
| 三階 | 3 | 4.07 |
| 高級 | 3 | 3.77 |
| 前述 | 3 | 4.62 |
| ７ | 3 | 3.26 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 腰掛け | 3 | 4.00 |
| ペース | 3 | 3.79 |
| 切っ先 | 3 | 3.89 |
| 未だしも | 3 | 3.91 |
| バカ | 3 | 3.23 |
| 追い出す | 3 | 3.77 |
| 焼け落ちる | 3 | 4.89 |
| 本書 | 3 | 5.95 |
| 度胸 | 3 | 4.18 |
| 強敵 | 3 | 3.83 |
| それに加えて | 3 | 4.20 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 浴びせかける | 3 | 4.79 |
| 刈り取る | 3 | 4.27 |
| ゴリ押し | 3 | 4.77 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 直に | 3 | 4.02 |
| 命あっての物種 | 3 | 5.37 |
| 利点 | 3 | 4.05 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 事がない | 3 | 3.27 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| 友好的 | 3 | 4.05 |
| 内輪 | 3 | 4.89 |
| だらしない | 3 | 4.53 |
| 個人個人 | 3 | 5.07 |
| 掻き | 3 | 3.88 |
| 常日頃 | 3 | 4.52 |
| 溜め込む | 3 | 4.23 |
| 日が暮れる | 3 | 4.52 |
| 推定 | 3 | 4.42 |
| 恋心 | 3 | 4.27 |
| しようもない | 3 | 4.13 |
| まあいいか | 3 | 4.36 |
| 希望者 | 3 | 4.34 |
| 取り返す | 3 | 4.37 |
| 大まか | 3 | 4.07 |
| 法律 | 3 | 4.11 |
| 足音 | 3 | 3.51 |
| 行き着く | 3 | 4.28 |
| 星 | 3 | 3.09 |
| 奪取 | 3 | 4.48 |
| 嵐 | 3 | 3.56 |
| 無かった事にする | 3 | 5.76 |
| 革袋 | 3 | 4.40 |
| 含まれる | 3 | 4.20 |
| 添い遂げる | 3 | 4.93 |
| 塗工 | 3 | 4.13 |
Showing 7701 - 7800 of 14,034 words