Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 均衡 | 3 | 4.25 |
| 灯し | 3 | 4.60 |
| まー | 3 | 3.87 |
| 気配もない | 3 | 4.80 |
| 散り | 3 | 4.34 |
| 反対側 | 3 | 3.76 |
| あっての | 3 | 4.12 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| 各部 | 3 | 4.79 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| 猛毒 | 3 | 3.90 |
| お帰りなさい | 3 | 3.97 |
| 他の物 | 3 | 5.03 |
| 凶悪 | 3 | 3.76 |
| 粒 | 3 | 4.09 |
| 負傷者 | 3 | 4.19 |
| 蛇行 | 3 | 4.81 |
| 雲 | 3 | 3.58 |
| 損壊 | 3 | 4.89 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 目を覚ます | 3 | 4.11 |
| しようもない | 3 | 4.13 |
| 閉じる | 3 | 3.13 |
| 恥じる | 3 | 4.04 |
| 折れる | 3 | 3.58 |
| 及ばない | 3 | 4.09 |
| 意外 | 3 | 3.21 |
| バルコニー | 3 | 4.25 |
| 潰れ | 3 | 4.06 |
| 三つ子 | 3 | 4.74 |
| 血痕 | 3 | 4.82 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| そうかもしれない | 3 | 4.19 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| 分解 | 3 | 3.96 |
| ベレー帽 | 3 | 5.51 |
| おはよう | 3 | 3.57 |
| 正す | 3 | 3.86 |
| 入り乱れる | 3 | 4.62 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| 不足 | 3 | 3.57 |
| 冷水 | 3 | 4.67 |
| んな | 3 | 3.82 |
| 押し倒し | 3 | 4.69 |
| 他我 | 3 | 3.20 |
| 巻き上げ | 3 | 4.33 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| では無さそう | 3 | 4.01 |
| 決めつける | 3 | 4.34 |
| 手振り | 3 | 4.91 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 協議 | 3 | 4.36 |
| 書簡 | 3 | 4.36 |
| 噴く | 3 | 4.23 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| 暴く | 3 | 4.16 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| 初日 | 3 | 3.84 |
| 息絶える | 3 | 5.11 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| 溶け込む | 3 | 4.27 |
| 午 | 3 | 4.41 |
| 透り | 3 | 3.70 |
| 会議 | 3 | 3.27 |
| 失態 | 3 | 4.00 |
| 差し出す | 3 | 3.14 |
| 吸い上げ | 3 | 4.65 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| 成り | 3 | 4.01 |
| 雇われ | 3 | 4.26 |
| 感染 | 3 | 4.35 |
| 見て見ぬふり | 3 | 4.82 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 端々 | 3 | 4.18 |
| 式神 | 3 | 4.60 |
| 大当たり | 3 | 4.77 |
| 舞台 | 3 | 3.51 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 邪魔者 | 3 | 4.38 |
| 滞在 | 3 | 3.64 |
| 片足 | 3 | 4.19 |
| 除外 | 3 | 4.40 |
| 水棲 | 3 | 3.84 |
| 後ろ暗い | 3 | 4.62 |
| 損得 | 3 | 4.97 |
| 定め | 3 | 3.97 |
| 本書 | 3 | 5.95 |
| 片側 | 3 | 4.66 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| 嵐 | 3 | 3.56 |
| 潜る | 3 | 3.41 |
| 予定日 | 3 | 4.89 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| 適す | 3 | 4.33 |
| 険しい | 3 | 3.94 |
| 乳 | 3 | 3.24 |
| 緩やか | 3 | 3.90 |
Showing 7701 - 7800 of 14,034 words