Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 基本中の基本 | 2 | 5.07 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 身代わり | 2 | 4.29 |
| 一変 | 2 | 4.08 |
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 李下 | 2 | 4.23 |
| 不帰 | 2 | 5.56 |
| 虐殺 | 2 | 4.21 |
| 破獄 | 2 | 4.33 |
| 連日 | 2 | 4.25 |
| 継ぎ | 2 | 4.74 |
| 五十日 | 2 | 4.07 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 国内 | 2 | 3.61 |
| 修復作業 | 2 | 5.42 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 河沿い | 2 | 5.95 |
| 賢 | 2 | 3.97 |
| 分厚い | 2 | 3.77 |
| 自然現象 | 2 | 4.79 |
| 面前 | 2 | 4.65 |
| 酌 | 2 | 5.01 |
| 足し | 2 | 4.22 |
| 酔い | 2 | 4.12 |
| 場面 | 2 | 3.55 |
| 中枢 | 2 | 4.13 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 両端 | 2 | 4.48 |
| 遣らせる | 2 | 4.46 |
| 手間取る | 2 | 4.29 |
| 不確定要素 | 2 | 4.71 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 空っぽ | 2 | 4.20 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 国王 | 2 | 3.02 |
| 詰まらん | 2 | 4.52 |
| 握り潰す | 2 | 4.60 |
| いち早く | 2 | 4.22 |
| 爛れ | 2 | 4.87 |
| 欲求 | 2 | 4.17 |
| 店長 | 2 | 3.99 |
| 例の件 | 2 | 4.81 |
| 主目的 | 2 | 4.91 |
| 飲ませる | 2 | 4.55 |
| 呑み | 2 | 4.43 |
| 吉 | 2 | 3.85 |
| キツイ | 2 | 4.21 |
| プラス | 2 | 3.90 |
| 持久戦 | 2 | 4.80 |
| 外的 | 2 | 5.03 |
| 不用意 | 2 | 4.23 |
| ようこそ | 2 | 3.86 |
| 天気 | 2 | 4.09 |
| 崩し | 2 | 3.70 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 困ったことに | 2 | 4.65 |
| 難敵 | 2 | 4.72 |
| 蠱惑的 | 2 | 4.89 |
| 売れる | 2 | 3.55 |
| 協定 | 2 | 4.57 |
| 調理道具 | 2 | 5.15 |
| 支持 | 2 | 3.96 |
| 事自体 | 2 | 4.44 |
| 買い手 | 2 | 3.97 |
| ふためく | 2 | 4.59 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 占める | 2 | 3.97 |
| 胃腸 | 2 | 5.27 |
| 稼ぐ | 2 | 3.44 |
| 数字 | 2 | 3.71 |
| 重り | 2 | 4.78 |
| 手数 | 2 | 4.32 |
| 見る見る | 2 | 3.97 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| だだ | 2 | 4.56 |
| 止むを得ず | 2 | 5.59 |
| 寄生 | 2 | 4.00 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| 愛人 | 2 | 3.96 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 質が良い | 2 | 5.39 |
| 円盤状 | 2 | 5.31 |
| 指折り | 2 | 4.52 |
| 窒息 | 2 | 4.72 |
| 安否 | 2 | 4.47 |
| 樹齢 | 2 | 5.19 |
| 棘 | 2 | 3.98 |
| 飛び込み | 2 | 4.37 |
| 恐怖心 | 2 | 4.40 |
| 陰鬱 | 2 | 4.63 |
| 疎ら | 2 | 4.93 |
| 錯乱 | 2 | 4.51 |
| 轍 | 2 | 4.75 |
| 押し流す | 2 | 4.57 |
| 止めておく | 2 | 4.62 |
| 保ち続ける | 2 | 5.34 |
| 硬直 | 2 | 3.71 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| 野戦 | 2 | 4.39 |
Showing 7701 - 7800 of 14,034 words