Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷水 | 3 | 4.67 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| 強い力 | 3 | 4.30 |
| 第四 | 3 | 3.82 |
| 余所 | 3 | 4.09 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| 切っ先 | 3 | 3.89 |
| 言わずもがな | 3 | 4.34 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| 熱源 | 3 | 4.91 |
| 痛手 | 3 | 4.41 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| 体液 | 3 | 4.22 |
| 上り | 3 | 4.17 |
| 関わらず | 3 | 4.06 |
| 追い出す | 3 | 3.77 |
| 考察 | 3 | 4.16 |
| 他我 | 3 | 3.20 |
| 夜陰 | 3 | 5.32 |
| ベレー帽 | 3 | 5.51 |
| では無さそう | 3 | 4.01 |
| 尖った | 3 | 4.13 |
| 検証 | 3 | 3.91 |
| 囲い | 3 | 4.47 |
| この位 | 3 | 3.88 |
| 豆 | 3 | 3.94 |
| ばかりに | 3 | 3.19 |
| 曇り | 3 | 4.48 |
| 蛇行 | 3 | 4.81 |
| 粉々 | 3 | 4.07 |
| 放り投げる | 3 | 4.37 |
| 問題にならない | 3 | 4.78 |
| 意味不明 | 3 | 4.07 |
| 利点 | 3 | 4.05 |
| 灯し | 3 | 4.60 |
| 関所 | 3 | 4.29 |
| 市街 | 3 | 4.57 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| 二更 | 3 | 4.25 |
| 推定 | 3 | 4.42 |
| 付け入る | 3 | 4.56 |
| 体格 | 3 | 3.64 |
| 預ける | 3 | 3.74 |
| 回り込む | 3 | 3.99 |
| 身の回り | 3 | 4.37 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 中立 | 3 | 4.11 |
| 揉む | 3 | 3.94 |
| 並み | 3 | 3.87 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| 溶け込む | 3 | 4.27 |
| 他ならない | 3 | 3.90 |
| 凄惨 | 3 | 4.30 |
| 溜息を吐く | 3 | 4.11 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 救援 | 3 | 3.97 |
| 土塊 | 3 | 4.65 |
| 守備兵 | 3 | 4.94 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| 行動を取る | 3 | 4.59 |
| 無闇やたら | 3 | 5.03 |
| 順次 | 3 | 4.56 |
| 八 | 3 | 3.40 |
| スイッチ | 3 | 3.98 |
| 顔が利く | 3 | 5.22 |
| 絞る | 3 | 3.81 |
| 先んじる | 3 | 4.32 |
| 患者 | 3 | 3.93 |
| 訳ない | 3 | 3.74 |
| 弄る | 3 | 4.04 |
| 多額 | 3 | 4.49 |
| 端々 | 3 | 4.18 |
| ごほん | 3 | 4.61 |
| 寝入る | 3 | 4.61 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| 医務室 | 3 | 4.31 |
| 田舎娘 | 3 | 5.19 |
| 上手 | 3 | 3.75 |
| お嬢様 | 3 | 3.17 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 対して | 3 | 3.82 |
| 前置き | 3 | 4.13 |
| つつある | 3 | 3.63 |
| 塒 | 3 | 4.50 |
| 無償 | 3 | 4.41 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| 強酸 | 3 | 5.07 |
| 稲架 | 3 | 3.49 |
| 二月 | 3 | 4.48 |
| 最良 | 3 | 4.41 |
| 温泉卵 | 3 | 5.47 |
| 膨れる | 3 | 4.58 |
| 不老 | 3 | 4.69 |
| 素行 | 3 | 4.71 |
| 更新 | 3 | 3.27 |
| 進展 | 3 | 4.18 |
| 惹かれる | 3 | 4.52 |
| たき火 | 3 | 4.86 |
| 毛色 | 3 | 4.68 |
Showing 7801 - 7900 of 14,034 words