Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掻き集める | 3 | 4.83 |
| 痺れ | 3 | 3.96 |
| 男装 | 3 | 4.46 |
| 社会 | 3 | 3.75 |
| ペース | 3 | 3.79 |
| では無さそう | 3 | 4.01 |
| 先程から | 3 | 4.18 |
| 異論 | 3 | 4.06 |
| 立ち回る | 3 | 4.37 |
| 油断は禁物 | 3 | 4.75 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 抄い | 3 | 4.92 |
| 長生き | 3 | 4.26 |
| 現実的 | 3 | 4.03 |
| 度量衡 | 3 | 6.02 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| 頬張る | 3 | 4.07 |
| 見習い | 3 | 3.52 |
| 誘い出す | 3 | 4.78 |
| 度目 | 3 | 3.68 |
| 拙速 | 3 | 5.17 |
| 記述 | 3 | 4.14 |
| 舐め | 3 | 3.66 |
| 合せて | 3 | 5.28 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 気温 | 3 | 4.01 |
| 尻尾 | 3 | 3.15 |
| 変貌 | 3 | 4.07 |
| 教訓 | 3 | 4.54 |
| 両目 | 3 | 4.25 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 掻い摘む | 3 | 5.02 |
| 気兼ね | 3 | 4.48 |
| 数段 | 3 | 4.49 |
| 愚策 | 3 | 4.80 |
| 分かんない | 3 | 3.73 |
| 服用 | 3 | 4.60 |
| 預ける | 3 | 3.74 |
| 後ろ暗い | 3 | 4.62 |
| 迂回 | 3 | 4.05 |
| 家畜 | 3 | 3.98 |
| 察するに | 3 | 4.10 |
| 垂れ流し | 3 | 4.54 |
| 突き抜ける | 3 | 4.11 |
| 正規 | 3 | 4.13 |
| 危 | 3 | 4.33 |
| 埋め込む | 3 | 4.12 |
| 登城 | 3 | 4.64 |
| 本心 | 3 | 3.75 |
| 袖 | 3 | 3.69 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| ここら | 3 | 4.17 |
| 見開く | 3 | 3.32 |
| 感染 | 3 | 4.35 |
| 中断 | 3 | 3.88 |
| 増し | 3 | 4.05 |
| 押し入る | 3 | 4.81 |
| 要領 | 3 | 4.07 |
| 渡河 | 3 | 4.78 |
| 所有者 | 3 | 4.19 |
| 一式 | 3 | 4.25 |
| 素 | 3 | 3.29 |
| 問い | 3 | 3.36 |
| 否でも | 3 | 4.40 |
| 背を向ける | 3 | 4.37 |
| 気取る | 3 | 4.34 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| 粒 | 3 | 4.09 |
| 指令 | 3 | 4.31 |
| 工場 | 3 | 3.99 |
| 会議 | 3 | 3.27 |
| 従者 | 3 | 3.46 |
| 都合の悪い | 3 | 4.80 |
| 無作為 | 3 | 5.05 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| 巻き上げ | 3 | 4.33 |
| 向い | 3 | 3.44 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| 拙 | 3 | 5.22 |
| 被せる | 3 | 4.35 |
| 文 | 3 | 3.76 |
| 声音 | 3 | 3.62 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 極めて | 3 | 3.49 |
| 上す | 3 | 3.95 |
| 情報伝達 | 3 | 4.83 |
| 三体 | 3 | 4.05 |
| 同族 | 3 | 4.11 |
| おける | 3 | 3.97 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| 爺さん | 3 | 3.46 |
| 観光 | 3 | 3.96 |
| 治世 | 3 | 4.63 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| そうかもしれない | 3 | 4.19 |
| 諜報員 | 3 | 4.47 |
| 伯母 | 3 | 4.21 |
Showing 7801 - 7900 of 14,034 words