Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言語 | 2 | 3.68 |
| 事自体 | 2 | 4.44 |
| 身代わり | 2 | 4.29 |
| 家具 | 2 | 3.97 |
| 外敵 | 2 | 4.41 |
| 見抜ける | 2 | 4.47 |
| 異臭 | 2 | 4.72 |
| 全速力 | 2 | 4.27 |
| まし | 2 | 3.94 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 出る前 | 2 | 4.46 |
| 主要 | 2 | 4.10 |
| 噛み締める | 2 | 4.00 |
| やりがい | 2 | 4.91 |
| 利用法 | 2 | 5.20 |
| 建国 | 2 | 3.98 |
| つるん | 2 | 4.80 |
| 球 | 2 | 3.56 |
| 一台 | 2 | 4.30 |
| 形勢 | 2 | 4.74 |
| 難敵 | 2 | 4.72 |
| 分かれる | 2 | 3.99 |
| 判じる | 2 | 4.98 |
| 裏方 | 2 | 4.54 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 上り下り | 2 | 5.29 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| 書き残す | 2 | 5.14 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 物々しい | 2 | 4.54 |
| 機嫌を損ねる | 2 | 4.85 |
| 親しい | 2 | 3.82 |
| ぶっ飛ばす | 2 | 4.25 |
| 明らかにする | 2 | 5.06 |
| 手間取る | 2 | 4.29 |
| 世代 | 2 | 4.01 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| この野郎 | 2 | 4.28 |
| 飛び込み | 2 | 4.37 |
| 強奪 | 2 | 4.34 |
| 行事 | 2 | 4.17 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 敬う | 2 | 4.34 |
| 単体 | 2 | 4.08 |
| 小部屋 | 2 | 4.14 |
| 時間帯 | 2 | 3.96 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 効 | 2 | 5.45 |
| ちょっとしか | 2 | 5.16 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 案件 | 2 | 3.94 |
| 大隊 | 2 | 4.14 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| メッセージ | 2 | 3.81 |
| 機密性 | 2 | 5.37 |
| 一礼 | 2 | 3.63 |
| 不正 | 2 | 4.11 |
| 血の繋がり | 2 | 4.71 |
| 回り込み | 2 | 4.61 |
| 化導 | 2 | 4.71 |
| 表だって | 2 | 5.03 |
| 郊外 | 2 | 4.29 |
| 死に物狂い | 2 | 4.66 |
| 加 | 2 | 4.21 |
| こほん | 2 | 4.62 |
| 潜行 | 2 | 4.79 |
| 直線的 | 2 | 4.72 |
| 安否 | 2 | 4.47 |
| その実 | 2 | 4.43 |
| 憐れむ | 2 | 4.62 |
| 掘り起こす | 2 | 4.51 |
| キツイ | 2 | 4.21 |
| 許しがたい | 2 | 4.94 |
| 盛り上がる | 2 | 3.64 |
| 襲来 | 2 | 4.27 |
| 内面 | 2 | 4.35 |
| 仮定 | 2 | 4.24 |
| 雄弁 | 2 | 4.60 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 繊細 | 2 | 3.91 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| 合える | 2 | 4.10 |
| 乱戦 | 2 | 4.25 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| 交代 | 2 | 3.77 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| 刃こぼれ | 2 | 4.81 |
| 勝率 | 2 | 4.63 |
| 妖艶 | 2 | 4.23 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| ニュアンス | 2 | 4.46 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 霧散 | 2 | 3.98 |
| 転写 | 2 | 4.40 |
| 逃げ惑う | 2 | 4.41 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 彩る | 2 | 4.04 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
Showing 7801 - 7900 of 14,034 words