Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平均的 | 2 | 4.42 |
| 嘲る | 2 | 4.51 |
| により | 2 | 2.99 |
| 介入 | 2 | 3.84 |
| 心の臓 | 2 | 4.95 |
| 魔手 | 2 | 4.46 |
| 売れる | 2 | 3.55 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 裏を返せば | 2 | 4.83 |
| たれ込む | 2 | 6.25 |
| とぐろを巻く | 2 | 5.58 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 見合わせ | 2 | 3.87 |
| アドバンテージ | 2 | 4.43 |
| 別々に | 2 | 4.52 |
| 聞くに堪えない | 2 | 5.26 |
| 見る見る | 2 | 3.97 |
| 兵器 | 2 | 3.41 |
| 繋ぎ | 2 | 3.95 |
| 楽器 | 2 | 4.11 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| 二の舞 | 2 | 4.84 |
| 偽情報 | 2 | 5.31 |
| 遠ざける | 2 | 4.03 |
| 霧散 | 2 | 3.98 |
| 浸透 | 2 | 4.11 |
| 暫くすると | 2 | 3.97 |
| 咀嚼 | 2 | 4.15 |
| 一生涯 | 2 | 5.27 |
| タダ働き | 2 | 5.27 |
| 経済 | 2 | 4.04 |
| 打ち砕く | 2 | 4.15 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| タダ | 2 | 4.11 |
| 暢気 | 2 | 4.45 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| まとめ役 | 2 | 4.67 |
| 出かかる | 2 | 5.43 |
| 飛び立つ | 2 | 4.05 |
| 騒乱 | 2 | 4.55 |
| 東西 | 2 | 4.31 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| 私室 | 2 | 4.19 |
| 一刀 | 2 | 4.30 |
| 速 | 2 | 3.90 |
| 爛れ | 2 | 4.87 |
| 何事か | 2 | 3.83 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 統率力 | 2 | 4.98 |
| 削れる | 2 | 4.31 |
| 二人分 | 2 | 4.38 |
| でも無い | 2 | 4.13 |
| 平静 | 2 | 4.08 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 結成 | 2 | 4.30 |
| 生れ | 2 | 5.16 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| お知らせ | 2 | 4.09 |
| お名前 | 2 | 4.20 |
| きゃっ | 2 | 4.36 |
| 未熟 | 2 | 3.88 |
| あざ笑う | 2 | 4.71 |
| 星々 | 2 | 4.41 |
| スペース | 2 | 3.70 |
| 正常 | 2 | 4.00 |
| 削り出す | 2 | 5.97 |
| 関節 | 2 | 4.00 |
| 生来 | 2 | 4.52 |
| 支配権 | 2 | 4.89 |
| 勝ち目はない | 2 | 4.72 |
| 攻防 | 2 | 3.93 |
| 言い合い | 2 | 4.35 |
| 書き残す | 2 | 5.14 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| 目が無い | 2 | 5.37 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| 設立 | 2 | 4.17 |
| 伊達に | 2 | 4.42 |
| 圧死 | 2 | 4.29 |
| 可能性が低い | 2 | 5.24 |
| 司令官 | 2 | 4.00 |
| 声を掛ける | 2 | 3.77 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| 対処 | 2 | 3.29 |
| 境界線 | 2 | 4.41 |
| 捻じ曲げる | 2 | 5.10 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 数週間 | 2 | 4.52 |
| もがき | 2 | 4.75 |
| 本作 | 2 | 4.59 |
| 検査 | 2 | 4.11 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 計画を立てる | 2 | 5.28 |
| 清流 | 2 | 5.09 |
| 回り込み | 2 | 4.61 |
Showing 7801 - 7900 of 14,034 words