Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 互いに | 3 | 3.41 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| 採る | 3 | 3.99 |
| つつある | 3 | 3.63 |
| 円滑 | 3 | 4.62 |
| 自業自得 | 3 | 4.03 |
| 歯噛み | 3 | 4.26 |
| 頭痛 | 3 | 4.01 |
| 一団 | 3 | 3.81 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| さぁ | 3 | 3.31 |
| 筋 | 3 | 3.68 |
| 見ず知らず | 3 | 4.59 |
| 誓って | 3 | 4.19 |
| 素行 | 3 | 4.71 |
| 想像に難くない | 3 | 4.48 |
| 手持ち | 3 | 3.96 |
| 各部 | 3 | 4.79 |
| 癒着 | 3 | 4.85 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 苛立ち | 3 | 3.76 |
| 身の安全 | 3 | 4.39 |
| パーツ | 3 | 4.08 |
| 居られる | 3 | 4.02 |
| 狂わせる | 3 | 4.47 |
| 四百 | 3 | 4.36 |
| 増し | 3 | 4.05 |
| 沸騰 | 3 | 4.28 |
| 昏い | 3 | 4.89 |
| 空を切る | 3 | 4.79 |
| 未だしも | 3 | 3.91 |
| 夕食 | 3 | 3.39 |
| 濃厚 | 3 | 4.12 |
| 返答 | 3 | 3.36 |
| 枯れる | 3 | 3.98 |
| 拙 | 3 | 5.22 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| リア | 3 | 2.68 |
| あーあー | 3 | 4.69 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| 度胸 | 3 | 4.18 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 顔見知り | 3 | 4.10 |
| 生死 | 3 | 4.23 |
| 同類 | 3 | 4.30 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| 幽霊 | 3 | 3.75 |
| 否でも | 3 | 4.40 |
| 数百 | 3 | 3.73 |
| 小突く | 3 | 4.26 |
| 括る | 3 | 4.25 |
| ばかりに | 3 | 3.19 |
| 甲斐 | 3 | 3.92 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 分解 | 3 | 3.96 |
| 儲け | 3 | 4.09 |
| 消え失せる | 3 | 4.26 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 言わす | 3 | 4.61 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 対して | 3 | 3.82 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| 歴史上 | 3 | 4.43 |
| 凄惨 | 3 | 4.30 |
| 在り方 | 3 | 4.11 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| 気分が悪い | 3 | 4.71 |
| 成す | 3 | 3.63 |
| 暖まる | 3 | 4.94 |
| 計画書 | 3 | 4.82 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 無意味 | 3 | 3.75 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| 極めて | 3 | 3.49 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 目聡い | 3 | 5.85 |
| 編纂 | 3 | 5.11 |
| 跳ね | 3 | 3.85 |
| 暫し | 3 | 3.60 |
| 大老 | 3 | 5.14 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| 生命体 | 3 | 4.23 |
| 法則 | 3 | 4.13 |
| 水浴び | 3 | 4.40 |
| 何時の間に | 3 | 5.13 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 二方 | 3 | 4.43 |
| 個人個人 | 3 | 5.07 |
| 夕暮れ | 3 | 4.13 |
| 痺れ | 3 | 3.96 |
| 肉付き | 3 | 4.91 |
| 竈 | 3 | 4.55 |
| 爺さん | 3 | 3.46 |
| 余所 | 3 | 4.09 |
| 付け入る | 3 | 4.56 |
| 冷やし | 3 | 4.29 |
| 察するに | 3 | 4.10 |
| 必然 | 3 | 4.11 |
| 垂れ流し | 3 | 4.54 |
Showing 7901 - 8000 of 14,034 words