Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七十 | 3 | 4.22 |
| 後回し | 3 | 3.95 |
| 初代 | 3 | 3.75 |
| 意味不明 | 3 | 4.07 |
| 本棚 | 3 | 4.10 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
| 気兼ね | 3 | 4.48 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 的外れ | 3 | 4.57 |
| エメラルド | 3 | 4.42 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 塒 | 3 | 4.50 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| 猛虎 | 3 | 4.12 |
| 好機 | 3 | 4.01 |
| 撃退 | 3 | 3.82 |
| 参る | 3 | 3.61 |
| 掻い摘む | 3 | 5.02 |
| 首都 | 3 | 3.65 |
| 分岐点 | 3 | 4.78 |
| 異物 | 3 | 4.38 |
| 前進 | 3 | 3.85 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| んな | 3 | 3.82 |
| 双 | 3 | 3.52 |
| 頷き合う | 3 | 4.70 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| 他ならない | 3 | 3.90 |
| 距離を取る | 3 | 4.07 |
| 廃材 | 3 | 5.09 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| 人心 | 3 | 4.65 |
| それに加えて | 3 | 4.20 |
| 導く | 3 | 3.63 |
| 田舎娘 | 3 | 5.19 |
| 突貫 | 3 | 4.52 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| 他の物 | 3 | 5.03 |
| 両目 | 3 | 4.25 |
| 最良 | 3 | 4.41 |
| 補佐 | 3 | 3.71 |
| 手先 | 3 | 4.25 |
| ペン | 3 | 3.95 |
| 掻き | 3 | 3.88 |
| 実子 | 3 | 4.79 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| 何もかも | 3 | 3.55 |
| 浮つく | 3 | 4.70 |
| 両脚 | 3 | 4.75 |
| 夜陰 | 3 | 5.32 |
| 朝日 | 3 | 4.14 |
| 画工 | 3 | 4.11 |
| 正当性 | 3 | 4.59 |
| 協議 | 3 | 4.36 |
| 強い力 | 3 | 4.30 |
| 取り決め | 3 | 4.37 |
| 手振り | 3 | 4.91 |
| 身分 | 3 | 3.36 |
| に従い | 3 | 3.80 |
| 本書 | 3 | 5.95 |
| 借り | 3 | 3.40 |
| 木造 | 3 | 4.36 |
| 回数 | 3 | 3.91 |
| 消化 | 3 | 4.12 |
| 相棒 | 3 | 3.81 |
| 言うまでも無く | 3 | 5.15 |
| 詰み | 3 | 4.66 |
| 騎士団 | 3 | 2.86 |
| 腰掛け | 3 | 4.00 |
| 捌き | 3 | 4.09 |
| 痙攣 | 3 | 4.08 |
| 命あっての物種 | 3 | 5.37 |
| 代理 | 3 | 3.87 |
| 察するに | 3 | 4.10 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 咆哮 | 3 | 3.55 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| 同族 | 3 | 4.11 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 等しい | 3 | 3.70 |
| 革袋 | 3 | 4.40 |
| 異論 | 3 | 4.06 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| 気晴らし | 3 | 4.72 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| 指令 | 3 | 4.31 |
| 不意に | 3 | 3.38 |
| 痛手 | 3 | 4.41 |
| おー | 3 | 3.71 |
| 文化 | 3 | 3.71 |
| 担ぎ | 3 | 4.22 |
| 蔑む | 3 | 4.22 |
| 癒着 | 3 | 4.85 |
| ここら | 3 | 4.17 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| 溜息 | 3 | 3.34 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
Showing 7901 - 8000 of 14,034 words