Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ズレ | 2 | 4.23 |
| すんません | 2 | 4.68 |
| 内包 | 2 | 4.26 |
| 疎ら | 2 | 4.93 |
| ちょくちょく | 2 | 4.37 |
| 対等 | 2 | 3.97 |
| ほほ | 2 | 4.30 |
| 設計図 | 2 | 4.25 |
| 部 | 2 | 3.30 |
| 悪党 | 2 | 4.25 |
| まし | 2 | 3.94 |
| 問答無用 | 2 | 4.02 |
| 出血 | 2 | 4.06 |
| 一介 | 2 | 4.27 |
| 大筋 | 2 | 4.93 |
| 関節 | 2 | 4.00 |
| 癇癪 | 2 | 4.59 |
| 予期 | 2 | 4.30 |
| 予定外 | 2 | 4.65 |
| 語彙 | 2 | 4.81 |
| 中毒者 | 2 | 5.15 |
| 気まま | 2 | 4.78 |
| 脈 | 2 | 4.31 |
| 鋭 | 2 | 4.42 |
| 修復作業 | 2 | 5.42 |
| 情報網 | 2 | 4.52 |
| 生き続ける | 2 | 4.91 |
| 腰布 | 2 | 5.25 |
| 駄 | 2 | 4.54 |
| 酌 | 2 | 5.01 |
| 唸り | 2 | 4.08 |
| 倣う | 2 | 4.20 |
| 作為的 | 2 | 5.15 |
| 頼みの綱 | 2 | 4.98 |
| 元凶 | 2 | 4.01 |
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| 精巧 | 2 | 4.53 |
| 履く | 2 | 3.90 |
| 憔悴 | 2 | 4.54 |
| わざとらしい | 2 | 4.00 |
| 声を掛ける | 2 | 3.77 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 撃ち抜く | 2 | 4.22 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| 多すぎる | 2 | 4.09 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| 貨幣 | 2 | 4.19 |
| ふんぞり返る | 2 | 4.49 |
| 共同 | 2 | 4.24 |
| 傾き | 2 | 4.25 |
| 並に | 2 | 4.57 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 安全性 | 2 | 4.52 |
| 外竹 | 2 | 3.94 |
| 攻城 | 2 | 4.30 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| 徹す | 2 | 4.16 |
| 真相 | 2 | 4.09 |
| 差し迫る | 2 | 4.73 |
| 伊達 | 2 | 4.06 |
| 黙り | 2 | 4.28 |
| はて | 2 | 4.16 |
| 防音 | 2 | 4.61 |
| 巨木 | 2 | 4.43 |
| 言い換え | 2 | 4.69 |
| すり寄る | 2 | 4.70 |
| 詰め物 | 2 | 5.30 |
| 機関 | 2 | 3.92 |
| 飲ませる | 2 | 4.55 |
| 鈍器 | 2 | 4.42 |
| 同時刻 | 2 | 4.86 |
| 何なら | 2 | 3.90 |
| 押し黙る | 2 | 4.15 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| 再編 | 2 | 4.62 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 百害 | 2 | 5.87 |
| 逸品 | 2 | 4.42 |
| 向いている | 2 | 3.93 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| 切り取る | 2 | 4.22 |
| 謀略 | 2 | 4.45 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 輜重 | 2 | 4.81 |
| リーチ | 2 | 4.40 |
| 金貸し | 2 | 5.01 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 変態 | 2 | 3.55 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| 心の臓 | 2 | 4.95 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| 苛め | 2 | 3.87 |
| 原典 | 2 | 5.33 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| あるまじき | 2 | 4.50 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
Showing 7901 - 8000 of 14,034 words