Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 侮蔑 | 3 | 4.32 |
| に亘って | 3 | 4.49 |
| 一説 | 3 | 4.88 |
| 屋上 | 3 | 3.93 |
| 温泉卵 | 3 | 5.47 |
| 無意味 | 3 | 3.75 |
| 他の物 | 3 | 5.03 |
| 根性 | 3 | 4.07 |
| 愚かにも | 3 | 4.95 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 宿代 | 3 | 4.66 |
| 山野 | 3 | 3.73 |
| 間抜け | 3 | 3.88 |
| 見習い | 3 | 3.52 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 交友関係 | 3 | 4.63 |
| 記述 | 3 | 4.14 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| 農民 | 3 | 4.04 |
| 阻止 | 3 | 3.88 |
| 後継者 | 3 | 4.01 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| 列島 | 3 | 5.09 |
| 単独で | 3 | 3.96 |
| ある限り | 3 | 4.43 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| 数段 | 3 | 4.49 |
| 大気 | 3 | 3.87 |
| 包み隠す | 3 | 4.71 |
| 三体 | 3 | 4.05 |
| 人外 | 3 | 4.05 |
| カーニバル | 3 | 5.51 |
| 小細工 | 3 | 4.38 |
| 淀み | 3 | 4.65 |
| 臆病者 | 3 | 4.54 |
| 都合の悪い | 3 | 4.80 |
| 法則 | 3 | 4.13 |
| 駆け付ける | 3 | 4.30 |
| 歴史上 | 3 | 4.43 |
| 定め | 3 | 3.97 |
| 闇夜 | 3 | 4.41 |
| 決めつける | 3 | 4.34 |
| 夜目が利く | 3 | 5.14 |
| 莫大 | 3 | 3.88 |
| 腹ごなし | 3 | 5.26 |
| 来たす | 3 | 4.68 |
| に当たっては | 3 | 5.04 |
| どう言う | 3 | 4.53 |
| 風の噂 | 3 | 4.96 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| であれ | 3 | 3.83 |
| 葉っぱ | 3 | 4.16 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 強引 | 3 | 3.42 |
| 筋 | 3 | 3.68 |
| 見すぼらしい | 3 | 4.64 |
| 甲斐 | 3 | 3.92 |
| 潜る | 3 | 3.41 |
| おはよう | 3 | 3.57 |
| 厄介な事に | 3 | 5.11 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| 厄介事 | 3 | 4.36 |
| 象る | 3 | 4.64 |
| 夜陰 | 3 | 5.32 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 演説 | 3 | 4.19 |
| 豆 | 3 | 3.94 |
| ポイント | 3 | 3.09 |
| 無かった事にする | 3 | 5.76 |
| 結びつける | 3 | 4.55 |
| 不老 | 3 | 4.69 |
| 直上 | 3 | 4.88 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| 数百 | 3 | 3.73 |
| 他我 | 3 | 3.20 |
| 大老 | 3 | 5.14 |
| 手持ち | 3 | 3.96 |
| 食い殺す | 3 | 5.54 |
| 気配もない | 3 | 4.80 |
| 的外れ | 3 | 4.57 |
| 弄る | 3 | 4.04 |
| 戦意 | 3 | 3.97 |
| 同族 | 3 | 4.11 |
| 粗悪 | 3 | 5.07 |
| かあ | 3 | 4.21 |
| 撃ち込む | 3 | 4.01 |
| 融ける | 3 | 4.84 |
| つつある | 3 | 3.63 |
| ごほん | 3 | 4.61 |
| 軟弱 | 3 | 4.65 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| ませんでした | 3 | 4.28 |
| 眉根 | 3 | 4.17 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 計画書 | 3 | 4.82 |
| 最終的 | 3 | 3.50 |
| カウンター席 | 3 | 4.88 |
| 四百 | 3 | 4.36 |
| 内輪 | 3 | 4.89 |
Showing 8001 - 8100 of 14,034 words