Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| 追い出す | 3 | 3.77 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| 入り乱れる | 3 | 4.62 |
| 弱体化 | 3 | 4.18 |
| 阻止 | 3 | 3.88 |
| 若しか | 3 | 4.45 |
| 渦巻く | 3 | 3.90 |
| 相棒 | 3 | 3.81 |
| 任す | 3 | 3.71 |
| 目にも留まらぬ | 3 | 4.99 |
| 手先 | 3 | 4.25 |
| 本業 | 3 | 4.63 |
| 強引 | 3 | 3.42 |
| 捨て駒 | 3 | 4.59 |
| ロ | 3 | 3.41 |
| 付いて行く | 3 | 4.59 |
| 大層 | 3 | 4.05 |
| 優位 | 3 | 4.06 |
| ４ | 3 | 2.93 |
| 胴 | 3 | 4.04 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| 手振り | 3 | 4.91 |
| どうせなら | 3 | 4.05 |
| 油断は禁物 | 3 | 4.75 |
| 全盛期 | 3 | 4.62 |
| 全般 | 3 | 4.44 |
| 剣戟 | 3 | 4.31 |
| 預ける | 3 | 3.74 |
| 戴ける | 3 | 3.72 |
| 特徴的 | 3 | 3.99 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| 後回し | 3 | 3.95 |
| 気丈 | 3 | 4.44 |
| 法律 | 3 | 4.11 |
| 何でも無い | 3 | 4.88 |
| 個人個人 | 3 | 5.07 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| ペース | 3 | 3.79 |
| 治世 | 3 | 4.63 |
| 一人前 | 3 | 4.11 |
| 二度と | 3 | 3.48 |
| 数百 | 3 | 3.73 |
| はーい | 3 | 3.77 |
| 冷やし | 3 | 4.29 |
| しようがない | 3 | 4.37 |
| 稲架 | 3 | 3.49 |
| 蛇行 | 3 | 4.81 |
| エメラルド | 3 | 4.42 |
| 含まれる | 3 | 4.20 |
| に亘って | 3 | 4.49 |
| 腹立たしい | 3 | 4.19 |
| 粗悪品 | 3 | 4.98 |
| 自由 | 3 | 3.33 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 荒廃 | 3 | 4.69 |
| 越す | 3 | 3.95 |
| 保管場所 | 3 | 5.16 |
| 目聡い | 3 | 5.85 |
| 他者 | 3 | 3.68 |
| 使い果たす | 3 | 4.41 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| では無さそう | 3 | 4.01 |
| 後釜 | 3 | 4.97 |
| 力押し | 3 | 4.54 |
| 石材 | 3 | 4.35 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| 寄せ | 3 | 3.32 |
| 及第点 | 3 | 4.70 |
| 無作為 | 3 | 5.05 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 燃え尽きる | 3 | 4.38 |
| 想定内 | 3 | 4.63 |
| 用がある | 3 | 4.33 |
| 愚かにも | 3 | 4.95 |
| 度量衡 | 3 | 6.02 |
| 本棚 | 3 | 4.10 |
| 身に付ける | 3 | 4.74 |
| 枚 | 3 | 3.14 |
| 毛色 | 3 | 4.68 |
| 負傷者 | 3 | 4.19 |
| 内輪 | 3 | 4.89 |
| 模様 | 3 | 3.63 |
| 捌く | 3 | 4.09 |
| 眼下 | 3 | 3.96 |
| 寇する | 3 | 4.49 |
| 歓喜 | 3 | 3.87 |
| 総評 | 3 | 5.46 |
| 沸騰 | 3 | 4.28 |
| 南下 | 3 | 4.44 |
| 油壺 | 3 | 5.91 |
| しろと言う | 3 | 4.32 |
| 時間稼ぎ | 3 | 3.97 |
| 本心 | 3 | 3.75 |
| 気を付ける | 3 | 4.35 |
| 宝 | 3 | 3.48 |
| 均衡 | 3 | 4.25 |
| ムカつく | 3 | 4.30 |
| にゃ | 3 | 3.21 |
Showing 8001 - 8100 of 14,034 words