Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 導き出す | 3 | 4.29 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 好ましい | 3 | 3.95 |
| 眉根 | 3 | 4.17 |
| 合せて | 3 | 5.28 |
| 袖 | 3 | 3.69 |
| 加味 | 3 | 4.56 |
| 厄介事 | 3 | 4.36 |
| 明言 | 3 | 4.36 |
| 跡地 | 3 | 4.53 |
| 歯噛み | 3 | 4.26 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| 更新 | 3 | 3.27 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 使い果たす | 3 | 4.41 |
| 有り得ない程 | 3 | 6.02 |
| 特有 | 3 | 3.77 |
| 歓喜 | 3 | 3.87 |
| バルコニー | 3 | 4.25 |
| 差し出す | 3 | 3.14 |
| 巻き上げる | 3 | 4.64 |
| 寝入る | 3 | 4.61 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| 早生 | 3 | 4.48 |
| 越す | 3 | 3.95 |
| 南下 | 3 | 4.44 |
| 今の今まで | 3 | 4.36 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 侮蔑 | 3 | 4.32 |
| 駆る | 3 | 3.85 |
| 裏通り | 3 | 4.60 |
| 暖炉 | 3 | 4.19 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| 裂帛 | 3 | 4.27 |
| 冷水 | 3 | 4.67 |
| 汚物 | 3 | 4.49 |
| お酒 | 3 | 3.70 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 治世 | 3 | 4.63 |
| 夕食 | 3 | 3.39 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| 立ち塞がる | 3 | 4.20 |
| 闇夜 | 3 | 4.41 |
| 幽霊 | 3 | 3.75 |
| 貶める | 3 | 4.14 |
| 後ろ暗い | 3 | 4.62 |
| 黒塗り | 3 | 4.82 |
| 文化 | 3 | 3.71 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 適宜 | 3 | 5.01 |
| 上り | 3 | 4.17 |
| 肉付き | 3 | 4.91 |
| 付いて行く | 3 | 4.59 |
| 気配もない | 3 | 4.80 |
| 苛立ち | 3 | 3.76 |
| 血痕 | 3 | 4.82 |
| 出始め | 3 | 4.57 |
| 八 | 3 | 3.40 |
| 甘言 | 3 | 4.96 |
| 隅 | 3 | 3.59 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 乍らに | 3 | 4.53 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| タネ | 3 | 4.74 |
| 曇り | 3 | 4.48 |
| 強要 | 3 | 4.26 |
| 事がない | 3 | 3.27 |
| 裏拳 | 3 | 4.72 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| 慰める | 3 | 4.03 |
| 荒廃 | 3 | 4.69 |
| 器官 | 3 | 4.41 |
| 要領 | 3 | 4.07 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 招き入れる | 3 | 4.25 |
| 修練 | 3 | 3.88 |
| ここだけの話 | 3 | 4.70 |
| 一式 | 3 | 4.25 |
| 気晴らし | 3 | 4.72 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 抉る | 3 | 3.74 |
| 逃げ込む | 3 | 4.06 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| チラリ | 3 | 3.99 |
| やらせ | 3 | 4.04 |
| 剣戟 | 3 | 4.31 |
| 食い殺す | 3 | 5.54 |
| 気温 | 3 | 4.01 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 断じて | 3 | 4.14 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| おー | 3 | 3.71 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| 側頭部 | 3 | 4.65 |
| 一人旅 | 3 | 4.96 |
| 迂回 | 3 | 4.05 |
| 醜悪 | 3 | 4.34 |
| に渡って | 3 | 4.13 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
Showing 8101 - 8200 of 14,034 words