Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目深に被る | 2 | 6.18 |
| 軍略 | 2 | 5.01 |
| 埋葬 | 2 | 4.51 |
| 偽情報 | 2 | 5.31 |
| 囁き | 2 | 4.04 |
| 先導 | 2 | 3.91 |
| 細工 | 2 | 3.94 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 果て | 2 | 3.75 |
| 道なき道 | 2 | 5.07 |
| 流れ弾 | 2 | 4.86 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 賭け | 2 | 3.64 |
| 黒幕 | 2 | 4.06 |
| 捻じ曲げる | 2 | 5.10 |
| 掘り起こす | 2 | 4.51 |
| 正常 | 2 | 4.00 |
| いやあ | 2 | 3.96 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 押し流す | 2 | 4.57 |
| 九十 | 2 | 4.33 |
| 吐き捨てる | 2 | 4.08 |
| 経路 | 2 | 4.15 |
| 農耕 | 2 | 4.71 |
| 使いこなす | 2 | 4.01 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| みっちり | 2 | 4.62 |
| 馬鹿らしい | 2 | 4.34 |
| お飾り | 2 | 4.52 |
| 惨い | 2 | 4.89 |
| 五十日 | 2 | 4.07 |
| 沿い | 2 | 4.04 |
| 地名 | 2 | 4.70 |
| 杞憂 | 2 | 4.21 |
| 魅力 | 2 | 3.70 |
| 高くつく | 2 | 5.21 |
| 効き目 | 2 | 4.77 |
| 雑音 | 2 | 4.63 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| 洞窟 | 2 | 3.22 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| 苦々しい | 2 | 4.05 |
| 語らい | 2 | 4.72 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| 持て余す | 2 | 4.17 |
| 縄張り | 2 | 4.10 |
| 中隊長 | 2 | 4.30 |
| 例年 | 2 | 4.53 |
| 偉業 | 2 | 4.36 |
| 言い換え | 2 | 4.69 |
| 廃棄 | 2 | 4.43 |
| 痛める | 2 | 4.14 |
| 程遠い | 2 | 4.19 |
| 大事件 | 2 | 4.63 |
| 駄菓子 | 2 | 5.30 |
| 三者三様 | 2 | 4.73 |
| 下手をすれば | 2 | 4.07 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 有毒物 | 2 | 6.94 |
| 卵形 | 2 | 5.80 |
| 害する | 2 | 4.39 |
| 左足 | 2 | 4.19 |
| 洒落にならない | 2 | 4.58 |
| あるまじき | 2 | 4.50 |
| 爆炎 | 2 | 4.17 |
| たし | 2 | 3.84 |
| 打ち砕く | 2 | 4.15 |
| 潜行 | 2 | 4.79 |
| 細腕 | 2 | 4.75 |
| 昔話 | 2 | 4.35 |
| 手を緩める | 2 | 5.18 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| あの娘 | 2 | 4.04 |
| 言い合い | 2 | 4.35 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| 体積 | 2 | 4.58 |
| 狐 | 2 | 3.42 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| 西寄り | 2 | 5.83 |
| 何時まで経っても | 2 | 5.28 |
| 奇策 | 2 | 4.76 |
| 踏み入る | 2 | 4.52 |
| 四六時中 | 2 | 4.62 |
| 危険物 | 2 | 4.70 |
| 蜘蛛の糸 | 2 | 4.66 |
| 代償 | 2 | 3.85 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 常用 | 2 | 5.19 |
| ちょくちょく | 2 | 4.37 |
| 不意 | 2 | 4.17 |
| 脳 | 2 | 3.60 |
| 例の件 | 2 | 4.81 |
| 凌ぐ | 2 | 4.07 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 長官 | 2 | 4.21 |
Showing 8101 - 8200 of 14,034 words