Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傾き | 2 | 4.25 |
| 疑わしい | 2 | 4.22 |
| 啜る | 2 | 4.04 |
| 制止 | 2 | 3.93 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| 一利 | 2 | 5.69 |
| とぐろを巻く | 2 | 5.58 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 二の舞 | 2 | 4.84 |
| 履行 | 2 | 4.97 |
| 手数 | 2 | 4.32 |
| 修復作業 | 2 | 5.42 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 一刀 | 2 | 4.30 |
| 番目 | 2 | 4.07 |
| 自軍 | 2 | 4.43 |
| 速 | 2 | 3.90 |
| 思いのまま | 2 | 4.82 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 束ね | 2 | 4.35 |
| 軟膏 | 2 | 4.80 |
| 妖艶 | 2 | 4.23 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| しんみり | 2 | 4.63 |
| 弩 | 2 | 4.54 |
| 念じる | 2 | 4.11 |
| 事自体 | 2 | 4.44 |
| 飛び上がる | 2 | 3.88 |
| 走り出す | 2 | 3.62 |
| 変わらぬ | 2 | 3.98 |
| 近々 | 2 | 4.38 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| 開かれる | 2 | 4.09 |
| 簡易的 | 2 | 4.54 |
| 髪飾り | 2 | 4.07 |
| 便宜を図る | 2 | 5.23 |
| 場面 | 2 | 3.55 |
| 有毒物 | 2 | 6.94 |
| 切り出し | 2 | 4.47 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 持ち出す | 2 | 4.03 |
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| そんなところ | 2 | 3.92 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 全体像 | 2 | 4.89 |
| 目当て | 2 | 3.87 |
| 棚 | 2 | 3.74 |
| 縦横無尽 | 2 | 4.31 |
| 劣勢 | 2 | 4.26 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 噴き上がる | 2 | 5.05 |
| 話しあう | 2 | 5.81 |
| お連れ | 2 | 4.27 |
| 目鼻立ち | 2 | 4.89 |
| 当てはまる | 2 | 4.23 |
| 叔父 | 2 | 3.88 |
| 個別 | 2 | 4.20 |
| 円盤状 | 2 | 5.31 |
| 運び手 | 2 | 5.64 |
| 死亡 | 2 | 3.75 |
| 聞き取り | 2 | 4.51 |
| 抑え込み | 2 | 4.90 |
| 全速力 | 2 | 4.27 |
| 飲ませる | 2 | 4.55 |
| 樅 | 2 | 4.57 |
| 目を開く | 2 | 4.57 |
| 陸路 | 2 | 4.61 |
| 顕す | 2 | 5.62 |
| 同一人物 | 2 | 4.50 |
| 常夏 | 2 | 5.36 |
| 浮浪者 | 2 | 4.73 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 腰布 | 2 | 5.25 |
| 頭を冷やす | 2 | 5.35 |
| 軽薄 | 2 | 4.49 |
| ぐすん | 2 | 5.07 |
| 外見上 | 2 | 5.01 |
| 奪還 | 2 | 3.97 |
| 外交官 | 2 | 4.23 |
| 命名 | 2 | 4.29 |
| 届け | 2 | 3.66 |
| 駆けだす | 2 | 4.55 |
| フィルター | 2 | 4.76 |
| 有益 | 2 | 4.29 |
| 平原 | 2 | 3.73 |
| 脂肪 | 2 | 4.42 |
| アピール | 2 | 3.80 |
| 虫除け | 2 | 4.99 |
| その辺 | 2 | 3.37 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| 経験不足 | 2 | 4.92 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| だだ | 2 | 4.56 |
| 暴食 | 2 | 4.24 |
| 這う這うの体 | 2 | 5.53 |
| 将に | 2 | 3.16 |
| 生まれつき | 2 | 4.46 |
Showing 8101 - 8200 of 14,034 words