Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 想像に難くない | 3 | 4.48 |
| 伯母 | 3 | 4.21 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| 位 | 3 | 3.16 |
| 明言 | 3 | 4.36 |
| 優位 | 3 | 4.06 |
| 寇する | 3 | 4.49 |
| 融ける | 3 | 4.84 |
| 飛び降りる | 3 | 4.03 |
| 老いる | 3 | 4.47 |
| 言わす | 3 | 4.61 |
| 一般市民 | 3 | 4.42 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| 破滅 | 3 | 3.92 |
| 三つ子 | 3 | 4.74 |
| に従い | 3 | 3.80 |
| 蛇行 | 3 | 4.81 |
| 塗工 | 3 | 4.13 |
| 剣戟 | 3 | 4.31 |
| 感染 | 3 | 4.35 |
| 落った | 3 | 3.58 |
| 刈り取る | 3 | 4.27 |
| 巻き | 3 | 3.71 |
| 分解 | 3 | 3.96 |
| 旨味 | 3 | 4.30 |
| 後ろ暗い | 3 | 4.62 |
| 嵐 | 3 | 3.56 |
| 進展 | 3 | 4.18 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| 意外 | 3 | 3.21 |
| 工場 | 3 | 3.99 |
| 距離を取る | 3 | 4.07 |
| 任す | 3 | 3.71 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 球形 | 3 | 4.63 |
| 断じて | 3 | 4.14 |
| 逆に言えば | 3 | 4.17 |
| 冷やし | 3 | 4.29 |
| 耳を傾ける | 3 | 4.39 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| 早生 | 3 | 4.48 |
| 守備兵 | 3 | 4.94 |
| 利便性 | 3 | 4.64 |
| 乍らに | 3 | 4.53 |
| 伝播 | 3 | 4.53 |
| 列島 | 3 | 5.09 |
| 精神性 | 3 | 4.86 |
| 尻餅 | 3 | 4.45 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| 無償 | 3 | 4.41 |
| 高級 | 3 | 3.77 |
| 目を瞑る | 3 | 4.53 |
| 逆転 | 3 | 4.08 |
| 数百 | 3 | 3.73 |
| ペース | 3 | 3.79 |
| 波戸 | 3 | 3.58 |
| 儲け | 3 | 4.09 |
| 仰る | 3 | 3.51 |
| 屋上 | 3 | 3.93 |
| ダメージ | 3 | 3.08 |
| 抉る | 3 | 3.74 |
| 及ばない | 3 | 4.09 |
| 囲い | 3 | 4.47 |
| 在り方 | 3 | 4.11 |
| 臆病者 | 3 | 4.54 |
| 燃え移る | 3 | 4.86 |
| 長生き | 3 | 4.26 |
| 行き着く | 3 | 4.28 |
| 正規 | 3 | 4.13 |
| 添い遂げる | 3 | 4.93 |
| 担ぎ | 3 | 4.22 |
| 一説 | 3 | 4.88 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| に渡って | 3 | 4.13 |
| 彫る | 3 | 3.83 |
| 跳ぶ | 3 | 3.78 |
| 投げ入れる | 3 | 4.88 |
| 内輪 | 3 | 4.89 |
| 文化 | 3 | 3.71 |
| 手先 | 3 | 4.25 |
| 災い | 3 | 4.29 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| 適す | 3 | 4.33 |
| 越す | 3 | 3.95 |
| 問題にならない | 3 | 4.78 |
| 賞金首 | 3 | 4.62 |
| 恋心 | 3 | 4.27 |
| 燃え尽きる | 3 | 4.38 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| ホール | 3 | 3.84 |
| 有りとあらゆる | 3 | 4.14 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| 見込み | 3 | 4.22 |
| 血痕 | 3 | 4.82 |
| 終結 | 3 | 4.37 |
| 身に付ける | 3 | 4.74 |
Showing 8201 - 8300 of 14,034 words