Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気晴らし | 3 | 4.72 |
| 一線 | 3 | 4.20 |
| 温泉卵 | 3 | 5.47 |
| 侮蔑 | 3 | 4.32 |
| おはよう | 3 | 3.57 |
| 乍らに | 3 | 4.53 |
| 一団 | 3 | 3.81 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 昼夜 | 3 | 4.73 |
| 長生き | 3 | 4.26 |
| 粗悪品 | 3 | 4.98 |
| 記述 | 3 | 4.14 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| 居られる | 3 | 4.02 |
| 体液 | 3 | 4.22 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| 気取る | 3 | 4.34 |
| 想定内 | 3 | 4.63 |
| 垂れ流し | 3 | 4.54 |
| 生き物 | 3 | 3.36 |
| 腹立たしい | 3 | 4.19 |
| 守備兵 | 3 | 4.94 |
| 噴く | 3 | 4.23 |
| 直上 | 3 | 4.88 |
| 裸芽 | 3 | 3.78 |
| 意味不明 | 3 | 4.07 |
| 導く | 3 | 3.63 |
| 石材 | 3 | 4.35 |
| 言い残す | 3 | 4.02 |
| 心の奥底 | 3 | 4.42 |
| 溜息 | 3 | 3.34 |
| 粗悪 | 3 | 5.07 |
| とんでも | 3 | 4.09 |
| 予定日 | 3 | 4.89 |
| 的外れ | 3 | 4.57 |
| 画因 | 3 | 4.75 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| 計画書 | 3 | 4.82 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| 午 | 3 | 4.41 |
| 狂わせる | 3 | 4.47 |
| 度胸 | 3 | 4.18 |
| 入り乱れる | 3 | 4.62 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| 股間 | 3 | 4.27 |
| 順次 | 3 | 4.56 |
| 本業 | 3 | 4.63 |
| 有り得ない程 | 3 | 6.02 |
| 跡地 | 3 | 4.53 |
| トロ | 3 | 4.62 |
| 感染 | 3 | 4.35 |
| センス | 3 | 3.76 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| 寝物語 | 3 | 5.27 |
| 確率 | 3 | 3.74 |
| ソ | 3 | 4.51 |
| 黒塗り | 3 | 4.82 |
| 第四 | 3 | 3.82 |
| 勝ち | 3 | 3.60 |
| 渦巻く | 3 | 3.90 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 救援 | 3 | 3.97 |
| 端々 | 3 | 4.18 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| 取りまとめる | 3 | 5.10 |
| 関わらず | 3 | 4.06 |
| 蠢く | 3 | 3.98 |
| 老若男女 | 3 | 4.61 |
| 手引き | 3 | 4.61 |
| 老いる | 3 | 4.47 |
| 毛色 | 3 | 4.68 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| 沸騰 | 3 | 4.28 |
| ヒビ | 3 | 4.21 |
| 甲斐 | 3 | 3.92 |
| 外交 | 3 | 3.96 |
| ライン | 3 | 3.62 |
| 向い | 3 | 3.44 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| 騒がれる | 3 | 4.98 |
| 模様 | 3 | 3.63 |
| 邪魔者 | 3 | 4.38 |
| 多額 | 3 | 4.49 |
| 撃ち込む | 3 | 4.01 |
| 前々から | 3 | 4.29 |
| 更新 | 3 | 3.27 |
| 若しか | 3 | 4.45 |
| 見習い | 3 | 3.52 |
| か所 | 3 | 4.76 |
| 見て見ぬふり | 3 | 4.82 |
| 降臨 | 3 | 4.07 |
| 殻 | 3 | 3.97 |
| 事がない | 3 | 3.27 |
| 何時から | 3 | 3.95 |
| 所有者 | 3 | 4.19 |
| 手綱 | 3 | 3.89 |
| 囲い | 3 | 4.47 |
| 撃退 | 3 | 3.82 |
Showing 8201 - 8300 of 14,034 words