Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関節 | 2 | 4.00 |
| 愛用 | 2 | 4.15 |
| 食い物 | 2 | 4.34 |
| 掛かり | 2 | 4.10 |
| 場面 | 2 | 3.55 |
| 天気 | 2 | 4.09 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 臆する | 2 | 4.57 |
| 朗報 | 2 | 4.43 |
| 家具 | 2 | 3.97 |
| 頬をつねる | 2 | 5.80 |
| 職種 | 2 | 4.72 |
| 鳴り響く | 2 | 3.83 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| 省く | 2 | 4.27 |
| 観客 | 2 | 3.64 |
| 一介 | 2 | 4.27 |
| 開かれる | 2 | 4.09 |
| 賭け | 2 | 3.64 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| 何一つ | 2 | 3.88 |
| 考え事 | 2 | 4.10 |
| 一瞥 | 2 | 3.77 |
| 末 | 2 | 3.86 |
| 勇敢 | 2 | 4.28 |
| 明らかにする | 2 | 5.06 |
| そこら | 2 | 3.97 |
| 血の繋がり | 2 | 4.71 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
| 層 | 2 | 3.29 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 焦げる | 2 | 4.27 |
| 集う | 2 | 4.12 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 類稀 | 2 | 4.91 |
| 行けない | 2 | 4.06 |
| 圧迫 | 2 | 4.33 |
| 黙り | 2 | 4.28 |
| 割り込み | 2 | 4.79 |
| 揃える | 2 | 3.93 |
| 終 | 2 | 4.32 |
| 威嚇 | 2 | 3.76 |
| 出る前 | 2 | 4.46 |
| 絡める | 2 | 4.00 |
| 列挙 | 2 | 5.12 |
| 首級 | 2 | 5.10 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 見回る | 2 | 4.58 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 彼我 | 2 | 4.55 |
| 多量 | 2 | 4.62 |
| 気概 | 2 | 4.39 |
| 常々 | 2 | 4.44 |
| 真の | 2 | 3.65 |
| 誤情報 | 2 | 5.63 |
| 多め | 2 | 4.03 |
| 見たところ | 2 | 3.84 |
| 俟つ | 2 | 5.00 |
| 近隣 | 2 | 3.99 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| 気が楽 | 2 | 4.48 |
| 結び付ける | 2 | 4.85 |
| 通りすがり | 2 | 4.48 |
| それ自体 | 2 | 4.10 |
| 撃滅 | 2 | 4.69 |
| 力が出る | 2 | 5.83 |
| 転写 | 2 | 4.40 |
| 拡散 | 2 | 4.01 |
| 一手に | 2 | 4.59 |
| 待ち伏せ | 2 | 4.24 |
| 浸透 | 2 | 4.11 |
| 手口 | 2 | 4.57 |
| 要する | 2 | 4.30 |
| 湿地帯 | 2 | 4.74 |
| 赤目 | 2 | 4.85 |
| 串刺し | 2 | 4.34 |
| 厳命 | 2 | 4.64 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| 煽り | 2 | 4.33 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| 普段通り | 2 | 4.15 |
| 体験 | 2 | 3.69 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| 祝す | 2 | 4.95 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| 老木 | 2 | 5.65 |
| 義母 | 2 | 4.01 |
| 偽 | 2 | 3.82 |
| 能が無い | 2 | 6.00 |
| 洞窟 | 2 | 3.22 |
| 馬鹿らしい | 2 | 4.34 |
| 差し迫る | 2 | 4.73 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| きゃっ | 2 | 4.36 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 有益 | 2 | 4.29 |
| 殴り掛かる | 2 | 5.65 |
| 爆炎 | 2 | 4.17 |
Showing 8201 - 8300 of 14,034 words