Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終焉 | 2 | 4.29 |
| 格 | 2 | 3.79 |
| 胃腸 | 2 | 5.27 |
| 流行り | 2 | 4.65 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 多少なりとも | 2 | 4.15 |
| 書き物 | 2 | 5.16 |
| 膝下 | 2 | 4.92 |
| どでかい | 2 | 5.13 |
| 止むを得ず | 2 | 5.59 |
| 騒乱 | 2 | 4.55 |
| 偽物 | 2 | 3.89 |
| 腰布 | 2 | 5.25 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 念じる | 2 | 4.11 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| 赤目 | 2 | 4.85 |
| 脱皮 | 2 | 4.75 |
| 反乱 | 2 | 3.83 |
| 草の根 | 2 | 5.40 |
| 細腕 | 2 | 4.75 |
| 再編 | 2 | 4.62 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
| 手を掛ける | 2 | 4.86 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 順序 | 2 | 4.62 |
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| 慌ただしい | 2 | 3.99 |
| 怒号 | 2 | 4.11 |
| 老い | 2 | 4.43 |
| 鈍器 | 2 | 4.42 |
| 持て余す | 2 | 4.17 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 五月蠅い | 2 | 5.03 |
| 推奨 | 2 | 4.23 |
| 質問をする | 2 | 4.50 |
| お疲れ | 2 | 3.93 |
| みっちり | 2 | 4.62 |
| 憶測 | 2 | 4.34 |
| 海域 | 2 | 4.22 |
| 目新しい | 2 | 4.54 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 番える | 2 | 4.50 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 南部連合 | 2 | 5.81 |
| 露出 | 2 | 3.96 |
| ゴメン | 2 | 4.19 |
| 不正 | 2 | 4.11 |
| 元凶 | 2 | 4.01 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| ｗ | 2 | 3.86 |
| 汚点 | 2 | 4.92 |
| 道連れ | 2 | 4.55 |
| 気にするな | 2 | 3.91 |
| 歴史書 | 2 | 4.61 |
| リンチ | 2 | 5.05 |
| 敏感 | 2 | 4.01 |
| 波立つ | 2 | 5.07 |
| 思う所がある | 2 | 5.24 |
| 有ろうことか | 2 | 6.42 |
| 手痛い | 2 | 4.64 |
| 流れ弾 | 2 | 4.86 |
| 精緻 | 2 | 4.62 |
| 一進一退 | 2 | 4.86 |
| 不確定要素 | 2 | 4.71 |
| 明晰 | 2 | 5.26 |
| 汚す | 2 | 4.07 |
| 縫い | 2 | 4.08 |
| 細工 | 2 | 3.94 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| あの娘 | 2 | 4.04 |
| 安定性 | 2 | 4.82 |
| 硬直 | 2 | 3.71 |
| 人体 | 2 | 4.15 |
| 安否 | 2 | 4.47 |
| 無条件 | 2 | 4.31 |
| 報奨金 | 2 | 4.63 |
| 一笑 | 2 | 4.88 |
| 刃こぼれ | 2 | 4.81 |
| 所持 | 2 | 3.81 |
| 実りある | 2 | 5.63 |
| 圧死 | 2 | 4.29 |
| 結び付ける | 2 | 4.85 |
| 下着 | 2 | 3.75 |
| 混ぜ合わす | 2 | 6.06 |
| 至り | 2 | 3.97 |
| 誤情報 | 2 | 5.63 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 山奥 | 2 | 4.46 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| 危険物 | 2 | 4.70 |
| 残党 | 2 | 4.24 |
| 低め | 2 | 4.49 |
| 左翼 | 2 | 4.28 |
| 実際のところ | 2 | 4.06 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
Showing 8401 - 8500 of 14,034 words