Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歓声 | 4 | 3.51 |
| 肉片 | 4 | 4.29 |
| 手掛かり | 4 | 4.29 |
| 目撃者 | 4 | 4.55 |
| 良くやった | 4 | 4.11 |
| 何故なら | 4 | 3.52 |
| 噴水 | 4 | 4.09 |
| 怠い | 4 | 4.67 |
| 第三者 | 4 | 4.19 |
| 肝 | 4 | 3.97 |
| 移動中 | 4 | 4.29 |
| 政府 | 4 | 3.87 |
| 親愛 | 4 | 4.36 |
| 丸 | 4 | 3.59 |
| 姉ちゃん | 4 | 3.78 |
| 完全武装 | 4 | 4.47 |
| 数少ない | 4 | 4.00 |
| 復活 | 4 | 3.43 |
| 必定 | 4 | 4.94 |
| 依頼主 | 4 | 4.33 |
| 隠し持つ | 4 | 4.42 |
| 首輪 | 4 | 3.72 |
| 程よく | 4 | 4.64 |
| 坂道 | 4 | 4.59 |
| 域 | 4 | 3.85 |
| 負ける | 4 | 3.03 |
| 交代で | 4 | 4.17 |
| 歯 | 4 | 3.47 |
| 辺り一帯 | 4 | 4.90 |
| さっきから | 4 | 3.61 |
| 日暮れ | 4 | 4.75 |
| 包丁 | 4 | 3.90 |
| 養い子 | 4 | 5.25 |
| 粗末 | 4 | 4.18 |
| ブローチ | 4 | 4.53 |
| 限度 | 4 | 4.11 |
| 音楽 | 4 | 3.79 |
| 声量 | 4 | 4.55 |
| 互い | 4 | 3.56 |
| 優れて | 4 | 3.90 |
| 腰かける | 4 | 4.38 |
| 制す | 4 | 3.93 |
| 理屈 | 4 | 3.71 |
| 絶対 | 4 | 3.07 |
| 歩き始める | 4 | 4.53 |
| 無意識的 | 4 | 5.14 |
| 手四 | 4 | 4.23 |
| 効力 | 4 | 4.13 |
| 火花 | 4 | 3.94 |
| 丸い | 4 | 3.92 |
| 片付け | 4 | 3.60 |
| 着る | 4 | 3.35 |
| っぷり | 4 | 3.86 |
| 事なく | 4 | 4.11 |
| 敬礼 | 4 | 3.94 |
| 喚く | 4 | 3.96 |
| 鉄剣 | 4 | 5.04 |
| ターゲット | 4 | 4.10 |
| 堅固 | 4 | 4.30 |
| 積み重ね | 4 | 4.16 |
| 射線 | 4 | 4.40 |
| 上回る | 4 | 3.67 |
| 現地 | 4 | 3.87 |
| 何時かは | 4 | 3.89 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| 軌道 | 4 | 3.69 |
| 個体 | 4 | 3.56 |
| 銅 | 4 | 4.09 |
| 言い切る | 4 | 3.95 |
| 人気 | 4 | 3.44 |
| 挙句 | 4 | 3.97 |
| 判別 | 4 | 3.99 |
| 風景 | 4 | 3.68 |
| 手札 | 4 | 4.04 |
| 南東 | 4 | 4.38 |
| 贈る | 4 | 3.63 |
| 一から十まで | 4 | 5.13 |
| 済ます | 4 | 4.07 |
| 愉快 | 4 | 3.82 |
| 大きめ | 4 | 3.95 |
| ｙ | 4 | 5.09 |
| そうなんですか | 4 | 3.91 |
| 代わる | 4 | 3.81 |
| 腐り | 4 | 4.40 |
| 我らが | 4 | 3.76 |
| 一閃 | 4 | 3.92 |
| 就きましては | 4 | 4.70 |
| ある時 | 4 | 3.98 |
| よくよく | 4 | 3.89 |
| 出会い | 4 | 3.65 |
| 役職 | 4 | 4.04 |
| 活性化 | 4 | 3.96 |
| 一兎 | 4 | 4.88 |
| 進捗 | 4 | 4.60 |
| 前触れ | 4 | 4.44 |
| 換金 | 4 | 4.15 |
| に付き | 4 | 3.90 |
| 住居 | 4 | 4.13 |
| 一様 | 4 | 4.04 |
| 工事 | 4 | 3.88 |
Showing 8501 - 8600 of 14,034 words