Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 収集 | 4 | 4.11 |
| 恨めしい | 4 | 4.22 |
| 受け取り | 4 | 3.68 |
| 噤む | 4 | 4.38 |
| 十中八九 | 4 | 4.38 |
| 交す | 4 | 5.11 |
| 歩き始める | 4 | 4.53 |
| 不満 | 4 | 3.21 |
| 努力 | 4 | 3.28 |
| 墓 | 4 | 3.88 |
| 我が家 | 4 | 3.70 |
| 重さ | 4 | 3.66 |
| 狂い | 4 | 3.99 |
| 地下室 | 4 | 4.11 |
| 相応 | 4 | 3.66 |
| 焚く | 4 | 4.35 |
| 退ける | 4 | 3.79 |
| 強まる | 4 | 4.38 |
| 言うまでもない | 4 | 3.95 |
| 会合 | 4 | 4.15 |
| 蘭 | 4 | 3.73 |
| 概念 | 4 | 3.76 |
| あっという間に | 4 | 3.49 |
| 播遷 | 4 | 4.42 |
| 兼 | 4 | 3.80 |
| 仕草 | 4 | 3.50 |
| この場合 | 4 | 3.78 |
| 架かる | 4 | 5.12 |
| 案内役 | 4 | 4.30 |
| 気候 | 4 | 4.23 |
| 幼い | 4 | 3.35 |
| 坂道 | 4 | 4.59 |
| 抜き放つ | 4 | 4.21 |
| でよ | 4 | 3.78 |
| 舞踏会 | 4 | 3.95 |
| 振り下ろす | 4 | 3.93 |
| 判別 | 4 | 3.99 |
| ブラウザバック | 4 | 5.70 |
| 数少ない | 4 | 4.00 |
| 入り組む | 4 | 4.49 |
| 自己 | 4 | 3.25 |
| 射る | 4 | 4.32 |
| 牛耳る | 4 | 4.72 |
| 声量 | 4 | 4.55 |
| 手四 | 4 | 4.23 |
| 靴底 | 4 | 4.89 |
| 帰って来る | 4 | 4.41 |
| 復活 | 4 | 3.43 |
| さっきから | 4 | 3.61 |
| 手前 | 4 | 3.33 |
| 半数 | 4 | 3.95 |
| 考え付く | 4 | 4.72 |
| 直下 | 4 | 4.75 |
| 私的 | 4 | 4.34 |
| 響かせる | 4 | 3.93 |
| 輸出 | 4 | 4.44 |
| 遠い | 4 | 3.38 |
| 自らの手で | 4 | 4.66 |
| 執る | 4 | 4.23 |
| 目つき | 4 | 3.80 |
| 面影 | 4 | 4.21 |
| ｍ | 4 | 3.51 |
| 大方 | 4 | 4.11 |
| 外出 | 4 | 4.05 |
| 婆 | 4 | 3.92 |
| 一兎 | 4 | 4.88 |
| 事は無い | 4 | 3.94 |
| 失策 | 4 | 4.79 |
| 果物 | 4 | 3.70 |
| 何時かは | 4 | 3.89 |
| ゴクッ | 4 | 5.69 |
| 追跡 | 4 | 3.63 |
| 仮説 | 4 | 4.14 |
| いざ | 4 | 3.58 |
| 合計 | 4 | 3.81 |
| 言われてみれば | 4 | 3.98 |
| 後ろ盾 | 4 | 4.11 |
| 己が | 4 | 3.86 |
| 財貨 | 4 | 5.10 |
| 容赦なく | 4 | 3.80 |
| 済ます | 4 | 4.07 |
| 購入 | 4 | 3.40 |
| 機嫌 | 4 | 3.63 |
| 滅ぶ | 4 | 3.92 |
| 力強い | 4 | 3.53 |
| 喚く | 4 | 3.96 |
| 不安定 | 4 | 3.91 |
| 後年 | 4 | 5.13 |
| 練り | 4 | 4.29 |
| 一層 | 4 | 3.84 |
| 投擲 | 4 | 3.57 |
| 満足 | 4 | 3.15 |
| っぷり | 4 | 3.86 |
| 液体化 | 4 | 5.51 |
| 押し倒す | 4 | 4.27 |
| 同胞 | 4 | 3.81 |
| 気が無い | 4 | 4.98 |
| 鍛え | 4 | 3.51 |
| マイナス | 4 | 4.08 |
| かや | 4 | 4.88 |
Showing 8501 - 8600 of 14,034 words