Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り | 4 | 3.44 |
| 黄金 | 4 | 3.51 |
| 紫色 | 4 | 3.86 |
| 染め | 4 | 3.64 |
| 腰かける | 4 | 4.38 |
| 技量 | 4 | 3.71 |
| 潜める | 4 | 3.91 |
| 仕草 | 4 | 3.50 |
| 恨めしい | 4 | 4.22 |
| 道路 | 4 | 4.07 |
| 不都合 | 4 | 4.30 |
| 膨らむ | 4 | 3.63 |
| 歓声 | 4 | 3.51 |
| 持たせる | 4 | 4.24 |
| 姿を隠す | 4 | 4.89 |
| 上る | 4 | 3.66 |
| 提要 | 4 | 3.97 |
| 相当数 | 4 | 4.82 |
| そうする | 4 | 3.75 |
| 振動 | 4 | 3.60 |
| 有数 | 4 | 4.41 |
| 政府 | 4 | 3.87 |
| 書類仕事 | 4 | 4.42 |
| 平地 | 4 | 4.33 |
| 鰐 | 4 | 4.09 |
| 受け取り | 4 | 3.68 |
| 穂先 | 4 | 4.23 |
| 手間 | 4 | 3.57 |
| 工事 | 4 | 3.88 |
| 切らす | 4 | 4.11 |
| 完全武装 | 4 | 4.47 |
| っけ | 4 | 3.23 |
| 最大限 | 4 | 3.89 |
| 厚い | 4 | 3.84 |
| よくよく | 4 | 3.89 |
| 爆発音 | 4 | 4.20 |
| 属す | 4 | 4.22 |
| お勧め | 4 | 3.98 |
| 噤む | 4 | 4.38 |
| 帯びる | 4 | 3.63 |
| 危うく | 4 | 3.97 |
| 噴き出す | 4 | 3.85 |
| 抜け落ちる | 4 | 4.35 |
| 出し入れ | 4 | 4.81 |
| 善き | 4 | 5.16 |
| 尚更 | 4 | 3.69 |
| 食べ始める | 4 | 4.62 |
| 永らえる | 4 | 5.11 |
| 気のせい | 4 | 3.57 |
| 正面 | 4 | 3.68 |
| どうされましたか | 4 | 5.19 |
| 負担 | 4 | 3.51 |
| ２ | 4 | 2.65 |
| 遠い | 4 | 3.38 |
| 辺り一帯 | 4 | 4.90 |
| 葬る | 4 | 4.21 |
| 何処からともなく | 4 | 5.09 |
| 魔王 | 4 | 2.51 |
| サイン | 4 | 3.86 |
| さー | 4 | 3.76 |
| 爆煙 | 4 | 4.98 |
| 無縁 | 4 | 4.13 |
| 朝食 | 4 | 3.36 |
| 夜目 | 4 | 3.39 |
| 降ろし | 4 | 4.13 |
| 不信感 | 4 | 4.42 |
| 嫌がらせ | 4 | 3.73 |
| 路銀 | 4 | 4.76 |
| 何故ならば | 4 | 4.21 |
| け | 4 | 3.49 |
| 瞳孔 | 4 | 4.56 |
| 明かす | 4 | 3.95 |
| 指さす | 4 | 3.94 |
| 悩ましげ | 4 | 5.02 |
| 歩き始める | 4 | 4.53 |
| 正面切って | 4 | 4.89 |
| 阻害 | 4 | 3.91 |
| 多種多様 | 4 | 4.26 |
| 自己 | 4 | 3.25 |
| 欠く | 4 | 4.22 |
| 剣術 | 4 | 3.52 |
| 面影 | 4 | 4.21 |
| 佃 | 4 | 3.25 |
| 順 | 4 | 4.12 |
| 丸 | 4 | 3.59 |
| 一人分 | 4 | 4.63 |
| 誤る | 4 | 4.17 |
| 今現在 | 4 | 4.00 |
| 響かせる | 4 | 3.93 |
| 噴水 | 4 | 4.09 |
| 疾風 | 4 | 4.06 |
| に連れて | 4 | 3.40 |
| 喧嘩 | 4 | 3.40 |
| 仮説 | 4 | 4.14 |
| 我らが | 4 | 3.76 |
| 帰って来る | 4 | 4.41 |
| 四体 | 4 | 4.49 |
| 撃ち破る | 4 | 5.67 |
| 塵 | 4 | 3.82 |
| 出会い | 4 | 3.65 |
Showing 8501 - 8600 of 14,034 words