Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開放 | 2 | 3.85 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 破獄 | 2 | 4.33 |
| 意地汚い | 2 | 5.19 |
| 仕組む | 2 | 4.43 |
| 疎ら | 2 | 4.93 |
| 愚物 | 2 | 5.14 |
| 焼け死ぬ | 2 | 5.06 |
| 露出 | 2 | 3.96 |
| 前腕 | 2 | 4.88 |
| カバー | 2 | 4.03 |
| ピリピリ | 2 | 4.35 |
| 水流 | 2 | 4.08 |
| 閉じこもる | 2 | 4.46 |
| 一寸先 | 2 | 5.53 |
| 有象無象 | 2 | 4.52 |
| ごんごん | 2 | 5.51 |
| 削れる | 2 | 4.31 |
| 頂ける | 2 | 3.53 |
| お暇 | 2 | 4.56 |
| 鈍 | 2 | 4.55 |
| 拾い物 | 2 | 5.28 |
| 名目上 | 2 | 4.65 |
| 公的 | 2 | 4.49 |
| 東西 | 2 | 4.31 |
| 侍る | 2 | 4.04 |
| 楽器 | 2 | 4.11 |
| 洗練 | 2 | 4.47 |
| 異臭 | 2 | 4.72 |
| 使いで | 2 | 4.56 |
| 踏み抜く | 2 | 4.70 |
| 少なくなる | 2 | 4.46 |
| 不帰 | 2 | 5.56 |
| 海域 | 2 | 4.22 |
| 偽 | 2 | 3.82 |
| 信頼度 | 2 | 5.04 |
| 表だって | 2 | 5.03 |
| 真の | 2 | 3.65 |
| 穢す | 2 | 4.59 |
| 精巧 | 2 | 4.53 |
| 出番 | 2 | 3.70 |
| 急を要する | 2 | 5.14 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 呼び名 | 2 | 4.19 |
| 黙り | 2 | 4.28 |
| 命運 | 2 | 4.41 |
| 将に | 2 | 3.16 |
| 再編 | 2 | 4.62 |
| しまー | 2 | 4.67 |
| 大筋 | 2 | 4.93 |
| 外敵 | 2 | 4.41 |
| 左翼 | 2 | 4.28 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| 籠る | 2 | 3.91 |
| 注意深く | 2 | 4.37 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| 主観 | 2 | 4.59 |
| 手を緩める | 2 | 5.18 |
| 最善 | 2 | 3.86 |
| まし | 2 | 3.94 |
| メモ帳 | 2 | 4.66 |
| 死なせる | 2 | 4.74 |
| 停滞 | 2 | 3.92 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| 画す | 2 | 4.61 |
| 軍用 | 2 | 4.41 |
| 弱み | 2 | 4.27 |
| 差し引く | 2 | 4.52 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 讒言 | 2 | 5.57 |
| 公私 | 2 | 4.96 |
| 大事件 | 2 | 4.63 |
| 切り出し | 2 | 4.47 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| 傾斜 | 2 | 4.47 |
| 手痛い | 2 | 4.64 |
| 囮 | 2 | 3.85 |
| 今の所 | 2 | 4.17 |
| 承服 | 2 | 5.27 |
| 害する | 2 | 4.39 |
| を良い事に | 2 | 5.35 |
| 勝率 | 2 | 4.63 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 償う | 2 | 4.34 |
| と金 | 2 | 4.40 |
| 農耕 | 2 | 4.71 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 老木 | 2 | 5.65 |
| 遺品 | 2 | 4.59 |
| 案件 | 2 | 3.94 |
| あり得る | 2 | 3.51 |
| 品定め | 2 | 4.74 |
| 遣わす | 2 | 4.65 |
| 特製 | 2 | 4.24 |
| 語 | 2 | 3.81 |
| 全速力 | 2 | 4.27 |
| 善くぞ | 2 | 4.24 |
| キツイ | 2 | 4.21 |
| 動きだす | 2 | 4.64 |
Showing 8501 - 8600 of 14,034 words