Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝聞 | 2 | 4.92 |
| 達す | 2 | 3.99 |
| 丸一日 | 2 | 4.40 |
| 積み上げる | 2 | 4.49 |
| 絞り出す | 2 | 4.12 |
| 楔 | 2 | 4.30 |
| 投げ捨てる | 2 | 4.07 |
| 濃 | 2 | 4.46 |
| 送り出す | 2 | 4.06 |
| ご褒美 | 2 | 4.04 |
| 平静 | 2 | 4.08 |
| 食い物 | 2 | 4.34 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| 心身 | 2 | 4.27 |
| 活発化 | 2 | 4.81 |
| 時間を稼ぐ | 2 | 4.36 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| 反乱 | 2 | 3.83 |
| 出兵 | 2 | 4.49 |
| 気にするな | 2 | 3.91 |
| 破獄 | 2 | 4.33 |
| 彷徨 | 2 | 4.08 |
| 鶏 | 2 | 4.04 |
| 部署 | 2 | 4.18 |
| 予定外 | 2 | 4.65 |
| 異母兄弟 | 2 | 5.29 |
| 至り | 2 | 3.97 |
| 一段落 | 2 | 4.07 |
| 叩き込む | 2 | 3.56 |
| 義母 | 2 | 4.01 |
| 重ねて | 2 | 3.65 |
| ピッタリ | 2 | 4.30 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| リンチ | 2 | 5.05 |
| 頭が痛い | 2 | 4.47 |
| 混ぜ合わす | 2 | 6.06 |
| 相違点 | 2 | 5.17 |
| 無傷 | 2 | 3.76 |
| 陰で | 2 | 4.43 |
| トラブル | 2 | 3.74 |
| 合える | 2 | 4.10 |
| 正常化 | 2 | 5.14 |
| 差支える | 2 | 5.63 |
| 間隔 | 2 | 4.13 |
| 開かれる | 2 | 4.09 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 飢える | 2 | 4.31 |
| 球 | 2 | 3.56 |
| あん | 2 | 3.35 |
| 今の所 | 2 | 4.17 |
| 噴き上げ | 2 | 5.24 |
| 自軍 | 2 | 4.43 |
| 推奨 | 2 | 4.23 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| 旗印 | 2 | 4.81 |
| 高くつく | 2 | 5.21 |
| 葬り | 2 | 4.85 |
| 危険視 | 2 | 4.66 |
| 手痛い | 2 | 4.64 |
| 鎮火 | 2 | 4.81 |
| 犠牲になる | 2 | 4.77 |
| 話し声 | 2 | 4.41 |
| 影響力 | 2 | 3.93 |
| 拡大 | 2 | 3.61 |
| そんなところ | 2 | 3.92 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 硬直 | 2 | 3.71 |
| 使いで | 2 | 4.56 |
| 検査 | 2 | 4.11 |
| 船員 | 2 | 4.09 |
| 援護 | 2 | 3.67 |
| 有ろうことか | 2 | 6.42 |
| 単体 | 2 | 4.08 |
| 主導権 | 2 | 4.31 |
| 倫理観 | 2 | 4.68 |
| 討ち滅ぼす | 2 | 4.87 |
| 同質 | 2 | 4.94 |
| 首を垂れる | 2 | 5.35 |
| 静まる | 2 | 4.32 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| お名前 | 2 | 4.20 |
| 従事 | 2 | 4.35 |
| 多量 | 2 | 4.62 |
| 数ある | 2 | 4.72 |
| 稼ぎ | 2 | 3.82 |
| プライド | 2 | 3.80 |
| 一読 | 2 | 5.09 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 改善 | 2 | 3.85 |
| 旅芸人 | 2 | 4.80 |
| 叩き潰す | 2 | 4.44 |
| ロング | 2 | 4.50 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 権力者 | 2 | 4.16 |
| 下手をすると | 2 | 4.38 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 編纂者 | 2 | 6.36 |
| 満載 | 2 | 4.34 |
| 住まい | 2 | 4.44 |
Showing 8601 - 8700 of 14,034 words