Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 彼我 | 2 | 4.55 |
| 主要 | 2 | 4.10 |
| 痛める | 2 | 4.14 |
| 措置 | 2 | 4.32 |
| 結び付ける | 2 | 4.85 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| 創作物 | 2 | 4.92 |
| 急を要する | 2 | 5.14 |
| 写本 | 2 | 4.70 |
| 直々 | 2 | 4.02 |
| 現物 | 2 | 4.54 |
| 思いのまま | 2 | 4.82 |
| 送り | 2 | 3.90 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| 嬲り殺し | 2 | 5.14 |
| 已める | 2 | 4.12 |
| 主導権 | 2 | 4.31 |
| 嘆く | 2 | 3.87 |
| 奮い立つ | 2 | 4.40 |
| 目が無い | 2 | 5.37 |
| 作成 | 2 | 3.47 |
| じゃね | 2 | 4.02 |
| 痩せ | 2 | 4.11 |
| 農業 | 2 | 4.00 |
| 容赦 | 2 | 3.63 |
| 省く | 2 | 4.27 |
| 切り取る | 2 | 4.22 |
| 連日 | 2 | 4.25 |
| 散らかす | 2 | 4.35 |
| 体験 | 2 | 3.69 |
| 初 | 2 | 3.62 |
| 改修 | 2 | 4.53 |
| 大嫌い | 2 | 4.30 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| やあやあ | 2 | 5.00 |
| 全権 | 2 | 4.80 |
| 達す | 2 | 3.99 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| 作者 | 2 | 3.83 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| 交差 | 2 | 4.00 |
| 南西部 | 2 | 5.06 |
| 許しがたい | 2 | 4.94 |
| 投与 | 2 | 4.66 |
| 二人分 | 2 | 4.38 |
| 助けになる | 2 | 4.94 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 汚 | 2 | 4.68 |
| 出かかる | 2 | 5.43 |
| 決断 | 2 | 3.64 |
| 役人 | 2 | 4.03 |
| 中ごろ | 2 | 5.69 |
| ドン引き | 2 | 4.20 |
| 単純明快 | 2 | 4.74 |
| 病人 | 2 | 4.31 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 棘 | 2 | 3.98 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 惨い | 2 | 4.89 |
| 有象無象 | 2 | 4.52 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| 要約 | 2 | 4.51 |
| 北東部 | 2 | 4.97 |
| 引っ込める | 2 | 4.17 |
| ニ | 2 | 4.21 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| 設計図 | 2 | 4.25 |
| 焼き尽くす | 2 | 4.57 |
| 尖る | 2 | 3.95 |
| その辺 | 2 | 3.37 |
| 穢す | 2 | 4.59 |
| 職種 | 2 | 4.72 |
| 陽気 | 2 | 4.10 |
| 安全性 | 2 | 4.52 |
| 運び手 | 2 | 5.64 |
| ｗ | 2 | 3.86 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 塀の中 | 2 | 5.69 |
| 思いがけない | 2 | 4.45 |
| 発表 | 2 | 3.71 |
| 失敗作 | 2 | 4.58 |
| 膝下 | 2 | 4.92 |
| ぐすん | 2 | 5.07 |
| 静まる | 2 | 4.32 |
| 番える | 2 | 4.50 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 何処にもない | 2 | 5.25 |
| お疲れ | 2 | 3.93 |
| 履行 | 2 | 4.97 |
| あははは | 2 | 4.32 |
| 狐 | 2 | 3.42 |
| 鍛冶場 | 2 | 4.54 |
| お別れ | 2 | 4.19 |
| 残さず | 2 | 4.35 |
| 態 | 2 | 4.05 |
| 転がり込む | 2 | 4.64 |
Showing 8601 - 8700 of 14,034 words