Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ｙ | 4 | 5.09 |
| 関与 | 4 | 4.10 |
| 犯罪行為 | 4 | 4.86 |
| 前触れ | 4 | 4.44 |
| 賜る | 4 | 4.15 |
| 撃ち破る | 4 | 5.67 |
| 着る | 4 | 3.35 |
| ただ今 | 4 | 3.64 |
| 強か | 4 | 4.49 |
| 穏便 | 4 | 4.18 |
| 大概 | 4 | 3.98 |
| 今現在 | 4 | 4.00 |
| 劇 | 4 | 3.91 |
| 説得力 | 4 | 4.06 |
| 大柄 | 4 | 4.04 |
| 外出 | 4 | 4.05 |
| と言っても過言ではない | 4 | 4.27 |
| お前さん | 4 | 3.66 |
| 薙ぎ払う | 4 | 3.97 |
| 機嫌 | 4 | 3.63 |
| 商 | 4 | 3.78 |
| 変装 | 4 | 4.02 |
| 十全 | 4 | 4.38 |
| 倍 | 4 | 3.38 |
| 一人残らず | 4 | 4.77 |
| 振り下ろす | 4 | 3.93 |
| 苦しみ | 4 | 3.82 |
| 疾風 | 4 | 4.06 |
| 尚更 | 4 | 3.69 |
| 横たわる | 4 | 3.82 |
| 吸い込む | 4 | 3.64 |
| 腐り | 4 | 4.40 |
| 捻り | 4 | 4.12 |
| 出会い | 4 | 3.65 |
| 詰む | 4 | 4.25 |
| 歓声 | 4 | 3.51 |
| 後ろ盾 | 4 | 4.11 |
| 言い放つ | 4 | 3.62 |
| 単語 | 4 | 3.67 |
| 手に取る | 4 | 4.11 |
| 切り落とす | 4 | 4.09 |
| 命を落とす | 4 | 4.34 |
| 疑念 | 4 | 4.04 |
| 仲良く | 4 | 3.30 |
| 辺り一帯 | 4 | 4.90 |
| 変わった | 4 | 3.19 |
| 幼い | 4 | 3.35 |
| 手ごろ | 4 | 4.91 |
| 他ならぬ | 4 | 4.27 |
| 癖に | 4 | 3.34 |
| 鳰 | 4 | 3.24 |
| マイナス | 4 | 4.08 |
| 遅れる | 4 | 3.60 |
| 立案 | 4 | 4.51 |
| 何時かは | 4 | 3.89 |
| いざという時 | 4 | 4.00 |
| 隣人 | 4 | 4.62 |
| 嫌がらせ | 4 | 3.73 |
| 就きましては | 4 | 4.70 |
| 育て | 4 | 3.61 |
| 職務 | 4 | 4.20 |
| 農村 | 4 | 4.36 |
| 忠誠心 | 4 | 4.24 |
| 練り | 4 | 4.29 |
| 噴水 | 4 | 4.09 |
| あんなに | 4 | 3.52 |
| 歴 | 4 | 4.35 |
| 婚姻 | 4 | 3.82 |
| 高める | 4 | 3.89 |
| 嬢ちゃん | 4 | 3.76 |
| 蘭 | 4 | 3.73 |
| 贅沢 | 4 | 3.77 |
| 東側 | 4 | 4.17 |
| 千切れる | 4 | 4.85 |
| 拒否 | 4 | 3.61 |
| 無関係 | 4 | 3.91 |
| 仕草 | 4 | 3.50 |
| 支障 | 4 | 3.99 |
| 制す | 4 | 3.93 |
| 迷子 | 4 | 4.07 |
| 共々 | 4 | 4.10 |
| リーダー | 4 | 3.32 |
| 紫色 | 4 | 3.86 |
| 泊める | 4 | 4.44 |
| 駆けつける | 4 | 3.76 |
| 物にする | 4 | 4.50 |
| 降伏 | 4 | 3.82 |
| 黄色 | 4 | 3.89 |
| 城門 | 4 | 3.88 |
| 暮れる | 4 | 4.41 |
| 酸 | 4 | 4.40 |
| 事を起こす | 4 | 5.29 |
| 質問に答える | 4 | 4.63 |
| 多種多様 | 4 | 4.26 |
| 過大評価 | 4 | 4.83 |
| 堅牢 | 4 | 4.25 |
| 愉快 | 4 | 3.82 |
| 瞳孔 | 4 | 4.56 |
| 欠く | 4 | 4.22 |
| 水量 | 4 | 4.78 |
Showing 8701 - 8800 of 14,034 words