Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うわ | 4 | 3.47 |
| 力強い | 4 | 3.53 |
| ２ | 4 | 2.65 |
| 子なし | 4 | 3.78 |
| 親愛 | 4 | 4.36 |
| 仲が良い | 4 | 4.21 |
| 怠い | 4 | 4.67 |
| 丸太 | 4 | 4.01 |
| 指さす | 4 | 3.94 |
| 由来 | 4 | 3.99 |
| 包み | 4 | 3.81 |
| 高が | 4 | 3.91 |
| 一歩手前 | 4 | 4.48 |
| さあて | 4 | 4.72 |
| 抜き放つ | 4 | 4.21 |
| 評す | 4 | 4.26 |
| 聞き耳 | 4 | 4.38 |
| 狩 | 4 | 3.99 |
| 倍 | 4 | 3.38 |
| 在るだけ | 4 | 3.88 |
| 見張り | 4 | 3.59 |
| 一閃 | 4 | 3.92 |
| 命を落とす | 4 | 4.34 |
| 私的 | 4 | 4.34 |
| 義父 | 4 | 3.84 |
| 善き | 4 | 5.16 |
| 版 | 4 | 3.77 |
| 案外 | 4 | 3.68 |
| 手間 | 4 | 3.57 |
| 強か | 4 | 4.49 |
| 明るさ | 4 | 4.32 |
| 幾ど | 4 | 2.84 |
| 革張り | 4 | 5.07 |
| 屋 | 4 | 3.36 |
| 四千 | 4 | 4.57 |
| 正面切って | 4 | 4.89 |
| 泊める | 4 | 4.44 |
| 軌道 | 4 | 3.69 |
| 容赦なく | 4 | 3.80 |
| 本日 | 4 | 3.28 |
| 露 | 4 | 3.76 |
| 浸かる | 4 | 4.01 |
| あや | 4 | 4.32 |
| 笑い | 4 | 2.95 |
| 乾く | 4 | 4.24 |
| 憎い | 4 | 3.93 |
| 買い取り | 4 | 4.30 |
| 順当 | 4 | 4.53 |
| 五人組 | 4 | 5.18 |
| 潜める | 4 | 3.91 |
| に反して | 4 | 4.22 |
| 薄暗い | 4 | 3.70 |
| 課する | 4 | 4.47 |
| いざ | 4 | 3.58 |
| 噴き出す | 4 | 3.85 |
| と言っても過言ではない | 4 | 4.27 |
| 太い | 4 | 3.69 |
| 殴り合い | 4 | 4.41 |
| 大方 | 4 | 4.11 |
| 安心感 | 4 | 4.20 |
| 執る | 4 | 4.23 |
| 当主 | 4 | 3.36 |
| 無 | 4 | 3.31 |
| 合計 | 4 | 3.81 |
| 暮れる | 4 | 4.41 |
| 姉ちゃん | 4 | 3.78 |
| ゴクッ | 4 | 5.69 |
| 水平方向 | 4 | 5.71 |
| 女装 | 4 | 4.33 |
| 習得 | 4 | 3.45 |
| 結論付ける | 4 | 5.01 |
| 良 | 4 | 3.62 |
| 産む | 4 | 3.79 |
| 捕縛 | 4 | 3.84 |
| 鉄剣 | 4 | 5.04 |
| に付き | 4 | 3.90 |
| 最大限 | 4 | 3.89 |
| 見た所 | 4 | 4.87 |
| 現地 | 4 | 3.87 |
| 敗北 | 4 | 3.56 |
| 粗末 | 4 | 4.18 |
| 独り言 | 4 | 3.87 |
| 絶対 | 4 | 3.07 |
| 宿る | 4 | 3.56 |
| かや | 4 | 4.88 |
| 商 | 4 | 3.78 |
| 富 | 4 | 3.79 |
| 注目 | 4 | 3.52 |
| 捻る | 4 | 3.90 |
| 中核 | 4 | 4.55 |
| これまでに | 4 | 4.00 |
| 見過ごす | 4 | 4.32 |
| 比較 | 4 | 3.79 |
| 復活 | 4 | 3.43 |
| 伎 | 4 | 4.21 |
| 飯 | 4 | 3.57 |
| 足を止める | 4 | 4.17 |
| 入れ替わる | 4 | 4.14 |
| 再建 | 4 | 4.46 |
| 徹底的 | 4 | 3.87 |
Showing 8801 - 8900 of 14,034 words