Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名づける | 2 | 5.00 |
| 物々しい | 2 | 4.54 |
| 建材 | 2 | 4.68 |
| 賢 | 2 | 3.97 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| 最後尾 | 2 | 4.20 |
| カップ | 2 | 3.61 |
| 開拓 | 2 | 3.76 |
| 憶測 | 2 | 4.34 |
| 失敗作 | 2 | 4.58 |
| 書きかけ | 2 | 5.45 |
| 畏れ | 2 | 4.66 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 陰で | 2 | 4.43 |
| 聞き取り | 2 | 4.51 |
| 個別 | 2 | 4.20 |
| 砂埃 | 2 | 4.56 |
| 外見上 | 2 | 5.01 |
| 長時間 | 2 | 3.98 |
| また明日 | 2 | 4.25 |
| ちょくちょく | 2 | 4.37 |
| 虐殺 | 2 | 4.21 |
| 取りまとめ | 2 | 4.82 |
| 巨木 | 2 | 4.43 |
| 大雨 | 2 | 4.68 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| 私室 | 2 | 4.19 |
| 軽薄 | 2 | 4.49 |
| こほん | 2 | 4.62 |
| 再編 | 2 | 4.62 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| 前腕 | 2 | 4.88 |
| 日常的 | 2 | 4.37 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| 駄菓子 | 2 | 5.30 |
| 朗報 | 2 | 4.43 |
| 糸状 | 2 | 5.46 |
| 破れかぶれ | 2 | 5.10 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| ボリューム | 2 | 4.47 |
| 彩る | 2 | 4.04 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 飛び下りる | 1 | 5.35 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| 狂騒 | 1 | 5.23 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| ヒヒーン | 1 | 5.70 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 義旗 | 1 | 6.99 |
| 体系化 | 1 | 5.31 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 人面疽 | 1 | 6.11 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 造り変える | 1 | 6.36 |
| 一二を争う | 1 | 5.36 |
| 一抱え | 1 | 4.93 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 掴み取り | 1 | 5.21 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| 湯治客 | 1 | 6.10 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
Showing 8801 - 8900 of 14,034 words