Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緩め | 2 | 4.04 |
| 鉱物 | 2 | 4.27 |
| 移り | 2 | 4.49 |
| 列挙 | 2 | 5.12 |
| 価値観 | 2 | 3.95 |
| 楽器 | 2 | 4.11 |
| 達し | 2 | 3.97 |
| 脳 | 2 | 3.60 |
| 髪飾り | 2 | 4.07 |
| 幅 | 2 | 3.80 |
| お連れ | 2 | 4.27 |
| 曇らせる | 2 | 4.27 |
| 一割 | 2 | 4.37 |
| 差し迫る | 2 | 4.73 |
| 捻り出す | 2 | 5.15 |
| 今の所 | 2 | 4.17 |
| 気概 | 2 | 4.39 |
| どの辺り | 2 | 4.60 |
| ようと | 2 | 4.57 |
| 馬鹿らしい | 2 | 4.34 |
| 寿命 | 2 | 3.81 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| 裏を返せば | 2 | 4.83 |
| 出血 | 2 | 4.06 |
| 棘 | 2 | 3.98 |
| 冷酷 | 2 | 4.29 |
| 隠滅 | 2 | 5.31 |
| 二人分 | 2 | 4.38 |
| 結び付ける | 2 | 4.85 |
| 沿い | 2 | 4.04 |
| 作者 | 2 | 3.83 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 全開 | 2 | 4.03 |
| 平均的 | 2 | 4.42 |
| 交差点 | 2 | 4.88 |
| 独壇場 | 2 | 4.96 |
| 汚点 | 2 | 4.92 |
| 大筋 | 2 | 4.93 |
| 役立たず | 2 | 4.34 |
| 静まり返る | 2 | 3.98 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| 未来人 | 1 | 5.47 |
| 共通語 | 1 | 4.78 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 隣人トラブル | 1 | 7.11 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 諸般 | 1 | 5.55 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 山なり | 1 | 5.25 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 強制終了 | 1 | 5.25 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 人食い | 1 | 4.59 |
| ツラい | 1 | 5.88 |
| 縁起のいい | 1 | 6.01 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 速め | 1 | 5.04 |
Showing 8801 - 8900 of 14,034 words