Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王族 | 50 | 3.11 |
| ても良い | 50 | 2.90 |
| 如何にも | 50 | 3.22 |
| 通路 | 50 | 3.23 |
| 商人 | 50 | 3.03 |
| 明日 | 50 | 2.80 |
| マスター | 50 | 3.10 |
| いるか | 49 | 2.92 |
| 最も | 49 | 3.10 |
| 少ない | 49 | 2.78 |
| はっ | 49 | 2.79 |
| 受ける | 49 | 2.66 |
| 変わる | 49 | 2.75 |
| 懸 | 49 | 2.62 |
| 父上 | 49 | 3.36 |
| 寧 | 49 | 2.86 |
| 流石に | 49 | 2.63 |
| それ程 | 49 | 3.03 |
| 南 | 49 | 3.23 |
| バレる | 49 | 3.43 |
| 得 | 49 | 2.96 |
| 失う | 49 | 2.75 |
| 下に | 49 | 3.15 |
| じゃあ | 49 | 2.61 |
| 相当 | 49 | 3.09 |
| こっち | 48 | 2.61 |
| に対する | 48 | 2.99 |
| 過ぎる | 48 | 2.60 |
| 用いる | 48 | 3.37 |
| 穴 | 48 | 3.11 |
| 彼の | 48 | 2.60 |
| 小さな | 48 | 2.71 |
| 左手 | 48 | 3.25 |
| 具体的 | 48 | 3.47 |
| 所属 | 48 | 3.37 |
| 懲罰 | 48 | 4.64 |
| ないか | 48 | 2.68 |
| 渡す | 48 | 2.98 |
| 多い | 48 | 2.52 |
| 範囲 | 48 | 3.14 |
| 誰も | 48 | 2.77 |
| 丘 | 48 | 3.57 |
| 正しい | 48 | 3.12 |
| まさか | 48 | 2.68 |
| 辺り | 48 | 3.04 |
| 見た目 | 48 | 3.08 |
| 中身 | 48 | 3.25 |
| 秘匿 | 48 | 4.15 |
| 方がいい | 48 | 3.16 |
| 感覚 | 48 | 2.95 |
| と言うのも | 48 | 3.18 |
| そこまで | 48 | 2.73 |
| 面々 | 48 | 3.25 |
| 突然 | 48 | 2.92 |
| 市ね | 47 | 3.36 |
| 確かめる | 47 | 3.49 |
| 差 | 47 | 3.06 |
| 驚く | 47 | 2.62 |
| 技術 | 47 | 2.97 |
| それなら | 47 | 3.04 |
| どんな | 47 | 2.69 |
| 事が出来る | 47 | 3.66 |
| 瞬間 | 47 | 2.61 |
| 間違いなく | 47 | 3.12 |
| 生み出す | 47 | 3.25 |
| 大きさ | 47 | 3.07 |
| 決して | 47 | 2.91 |
| もの派 | 47 | 2.90 |
| 距離 | 47 | 2.79 |
| 冬 | 47 | 3.20 |
| 示す | 47 | 3.10 |
| 誰が | 47 | 3.18 |
| 現状 | 47 | 3.13 |
| 自ら | 47 | 2.87 |
| 殆ど | 47 | 3.31 |
| 何で | 47 | 2.52 |
| 城 | 47 | 2.75 |
| 画僧 | 47 | 2.89 |
| 座 | 47 | 3.73 |
| 出来る限り | 47 | 4.04 |
| こそ | 47 | 2.75 |
| 商会 | 47 | 3.17 |
| 協力 | 47 | 3.04 |
| 実際に | 46 | 2.99 |
| あら | 46 | 3.12 |
| 噂 | 46 | 2.96 |
| 手段 | 46 | 3.10 |
| かのように | 46 | 3.02 |
| 見つける | 46 | 2.80 |
| 有力者 | 46 | 4.36 |
| 普段 | 46 | 2.97 |
| 低位 | 46 | 2.98 |
| あー | 46 | 2.91 |
| 正確 | 46 | 3.19 |
| 活動 | 46 | 3.19 |
| それにしても | 46 | 3.12 |
| 一本 | 46 | 3.25 |
| 方向 | 45 | 3.02 |
| 思い | 45 | 2.61 |
| 逃げ出す | 45 | 3.33 |
Showing 801 - 900 of 14,034 words