Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぢ | 4 | 4.36 |
| 劇的 | 4 | 4.22 |
| に似て | 4 | 3.66 |
| 鈍る | 4 | 3.99 |
| 銀 | 4 | 3.11 |
| 疑念 | 4 | 4.04 |
| 概念 | 4 | 3.76 |
| 積み上げ | 4 | 4.08 |
| 受付 | 4 | 3.53 |
| じゃが | 4 | 3.56 |
| 抱きしめる | 4 | 3.35 |
| 相当数 | 4 | 4.82 |
| 波打つ | 4 | 4.35 |
| 歯 | 4 | 3.47 |
| 高度 | 4 | 3.58 |
| 順 | 4 | 4.12 |
| 落とし穴 | 4 | 4.04 |
| 根本 | 4 | 4.14 |
| 危うく | 4 | 3.97 |
| 安定 | 4 | 3.59 |
| 唖然 | 4 | 3.69 |
| 済ます | 4 | 4.07 |
| 無関係 | 4 | 3.91 |
| 一歩手前 | 4 | 4.48 |
| ざわつく | 4 | 4.14 |
| 案外 | 4 | 3.68 |
| 私的 | 4 | 4.34 |
| 我らが | 4 | 3.76 |
| 強烈 | 4 | 3.55 |
| 言いよう | 4 | 3.98 |
| 包丁 | 4 | 3.90 |
| 上回る | 4 | 3.67 |
| 大方 | 4 | 4.11 |
| 躊躇 | 4 | 3.62 |
| 必定 | 4 | 4.94 |
| 様子を見る | 4 | 3.98 |
| 着る | 4 | 3.35 |
| 修道士 | 4 | 5.10 |
| 疑惑 | 4 | 4.12 |
| これでもか | 4 | 4.25 |
| 降ろし | 4 | 4.13 |
| ところを | 4 | 3.26 |
| 巻 | 4 | 3.40 |
| 中たり | 4 | 3.16 |
| 卵 | 4 | 3.41 |
| 受け取り | 4 | 3.68 |
| 同感 | 4 | 4.16 |
| 嘔吐 | 4 | 4.46 |
| 懐かしい | 4 | 3.51 |
| 鞭 | 4 | 3.67 |
| 午後 | 4 | 3.43 |
| 笑える | 4 | 3.85 |
| 口走る | 4 | 4.25 |
| よくよく | 4 | 3.89 |
| 暮れる | 4 | 4.41 |
| せめて | 4 | 3.31 |
| 事なく | 4 | 4.11 |
| 化する | 4 | 3.89 |
| 堅固 | 4 | 4.30 |
| 出揃う | 4 | 5.06 |
| 全土 | 4 | 4.19 |
| 包み | 4 | 3.81 |
| 惣社 | 4 | 3.37 |
| 職務 | 4 | 4.20 |
| 見過ごす | 4 | 4.32 |
| 由来 | 4 | 3.99 |
| 御馳走様でした | 4 | 5.99 |
| お前さん | 4 | 3.66 |
| 完全武装 | 4 | 4.47 |
| 物にする | 4 | 4.50 |
| 交代で | 4 | 4.17 |
| ５ | 4 | 2.89 |
| 仕草 | 4 | 3.50 |
| これまで | 4 | 3.00 |
| 重要人物 | 4 | 4.57 |
| 質問に答える | 4 | 4.63 |
| 手練れ | 4 | 4.64 |
| 肝 | 4 | 3.97 |
| 生前 | 4 | 4.05 |
| 風景 | 4 | 3.68 |
| 安 | 4 | 3.77 |
| 幼い | 4 | 3.35 |
| 内輪もめ | 4 | 5.53 |
| 挙句 | 4 | 3.97 |
| 贅沢 | 4 | 3.77 |
| 滅ぶ | 4 | 3.92 |
| 水中 | 4 | 3.66 |
| それはそれとして | 4 | 4.28 |
| 魔王 | 4 | 2.51 |
| 今日明日 | 4 | 4.84 |
| 執る | 4 | 4.23 |
| 依頼主 | 4 | 4.33 |
| 蛍石 | 4 | 5.74 |
| 積極的 | 4 | 3.62 |
| 遠距離 | 4 | 3.69 |
| 不調 | 4 | 4.42 |
| 疲れた | 4 | 3.41 |
| 毒針 | 4 | 4.56 |
| ヒント | 4 | 4.04 |
| 数ヶ月 | 4 | 4.05 |
Showing 8901 - 9000 of 14,034 words