Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足を止める | 4 | 4.17 |
| 金属音 | 4 | 4.17 |
| 怠い | 4 | 4.67 |
| マイナス | 4 | 4.08 |
| 分際 | 4 | 4.46 |
| 完全武装 | 4 | 4.47 |
| 事なく | 4 | 4.11 |
| 四千 | 4 | 4.57 |
| 笑い | 4 | 2.95 |
| 剣術 | 4 | 3.52 |
| 娼婦 | 4 | 4.09 |
| 多種多様 | 4 | 4.26 |
| 風景 | 4 | 3.68 |
| 染め | 4 | 3.64 |
| 遅れる | 4 | 3.60 |
| 平地 | 4 | 4.33 |
| 抜かす | 4 | 4.02 |
| 簡単に言えば | 4 | 4.40 |
| 唖然 | 4 | 3.69 |
| 拒否 | 4 | 3.61 |
| 鼻歌 | 4 | 4.33 |
| 堅固 | 4 | 4.30 |
| 訳にはいきません | 4 | 4.24 |
| 敗北 | 4 | 3.56 |
| 気候 | 4 | 4.23 |
| け | 4 | 3.49 |
| 臨戦態勢 | 4 | 4.35 |
| 合計 | 4 | 3.81 |
| 第三者 | 4 | 4.19 |
| 頼むから | 4 | 4.23 |
| 建てる | 4 | 4.02 |
| 落とし穴 | 4 | 4.04 |
| 播遷 | 4 | 4.42 |
| 露 | 4 | 3.76 |
| 手札 | 4 | 4.04 |
| 仕草 | 4 | 3.50 |
| 覆す | 4 | 3.99 |
| 一声 | 4 | 4.20 |
| 戸惑う | 4 | 3.51 |
| 評す | 4 | 4.26 |
| 入り組む | 4 | 4.49 |
| 無関係 | 4 | 3.91 |
| 強烈 | 4 | 3.55 |
| 柔軟性 | 4 | 4.67 |
| 苦手意識 | 4 | 4.68 |
| 巧み | 4 | 4.19 |
| コントロール | 4 | 3.85 |
| 後ろ盾 | 4 | 4.11 |
| 銀 | 4 | 3.11 |
| 中略 | 4 | 4.91 |
| 済ます | 4 | 4.07 |
| 見張り | 4 | 3.59 |
| 開け放つ | 4 | 4.18 |
| 根本 | 4 | 4.14 |
| 巻 | 4 | 3.40 |
| 親愛 | 4 | 4.36 |
| 一様 | 4 | 4.04 |
| 高度 | 4 | 3.58 |
| 日暮れ | 4 | 4.75 |
| 本部 | 4 | 3.62 |
| 徹底的 | 4 | 3.87 |
| 限度 | 4 | 4.11 |
| 蛍石 | 4 | 5.74 |
| 機嫌 | 4 | 3.63 |
| 交代で | 4 | 4.17 |
| 結論付ける | 4 | 5.01 |
| 頂く | 4 | 3.21 |
| 持たせる | 4 | 4.24 |
| 地獄 | 4 | 3.43 |
| 保持 | 4 | 4.11 |
| 溺れる | 4 | 4.07 |
| 一兎 | 4 | 4.88 |
| 忠誠心 | 4 | 4.24 |
| 手掛かり | 4 | 4.29 |
| 交流 | 4 | 3.50 |
| 疑念 | 4 | 4.04 |
| 奥さん | 4 | 3.72 |
| どうされましたか | 4 | 5.19 |
| 口走る | 4 | 4.25 |
| 紫色 | 4 | 3.86 |
| 我らが | 4 | 3.76 |
| 包み | 4 | 3.81 |
| 千切れる | 4 | 4.85 |
| 編 | 4 | 3.80 |
| 気のせい | 4 | 3.57 |
| 産む | 4 | 3.79 |
| 鉄剣 | 4 | 5.04 |
| 素材 | 4 | 2.99 |
| 投稿 | 4 | 3.57 |
| 尚更 | 4 | 3.69 |
| 声量 | 4 | 4.55 |
| 戦士 | 4 | 3.02 |
| 化する | 4 | 3.89 |
| 歩き始める | 4 | 4.53 |
| 即応 | 4 | 4.84 |
| 出会い | 4 | 3.65 |
| 緩める | 4 | 3.94 |
| あっという間に | 4 | 3.49 |
| 言い放つ | 4 | 3.62 |
| 身に着ける | 4 | 4.66 |
Showing 8901 - 9000 of 14,034 words