Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腰かける | 4 | 4.38 |
| 十中八九 | 4 | 4.38 |
| 荒事 | 4 | 4.40 |
| 夜目 | 4 | 3.39 |
| 単語 | 4 | 3.67 |
| 十全 | 4 | 4.38 |
| 一人ずつ | 4 | 4.33 |
| 明るさ | 4 | 4.32 |
| 噤む | 4 | 4.38 |
| 贅沢 | 4 | 3.77 |
| 疑念 | 4 | 4.04 |
| 加速 | 4 | 3.47 |
| 一から十まで | 4 | 5.13 |
| 字 | 4 | 3.69 |
| 大きめ | 4 | 3.95 |
| 鞭 | 4 | 3.67 |
| 安心感 | 4 | 4.20 |
| 売淫 | 4 | 3.60 |
| ただ今 | 4 | 3.64 |
| 嬢ちゃん | 4 | 3.76 |
| ある時 | 4 | 3.98 |
| 宰相 | 4 | 3.27 |
| 嫌がらせ | 4 | 3.73 |
| 乾かす | 4 | 4.37 |
| 羽子 | 4 | 3.71 |
| 悩ましげ | 4 | 5.02 |
| らっしゃる | 4 | 3.94 |
| 戸惑う | 4 | 3.51 |
| 重ねる | 4 | 3.62 |
| 耽る | 4 | 4.41 |
| 脳裏 | 4 | 3.54 |
| 屋根裏 | 4 | 4.87 |
| 懇願 | 4 | 3.92 |
| 口走る | 4 | 4.25 |
| 執る | 4 | 4.23 |
| 野次馬 | 4 | 4.21 |
| 評す | 4 | 4.26 |
| 愉快 | 4 | 3.82 |
| 後ろ盾 | 4 | 4.11 |
| 抜き放つ | 4 | 4.21 |
| 牛耳る | 4 | 4.72 |
| 見た所 | 4 | 4.87 |
| 目撃者 | 4 | 4.55 |
| 育て | 4 | 3.61 |
| 贈る | 4 | 3.63 |
| 誠意 | 4 | 4.31 |
| 当主 | 4 | 3.36 |
| 潜める | 4 | 3.91 |
| 偶々 | 4 | 4.56 |
| 開け放つ | 4 | 4.18 |
| 露 | 4 | 3.76 |
| 台無し | 4 | 4.04 |
| あれ程 | 4 | 3.73 |
| 降伏 | 4 | 3.82 |
| お勧め | 4 | 3.98 |
| 言いよう | 4 | 3.98 |
| そうになる | 4 | 3.49 |
| 辺り一帯 | 4 | 4.90 |
| 復讐 | 4 | 3.69 |
| 私的 | 4 | 4.34 |
| 怠い | 4 | 4.67 |
| 多 | 4 | 3.46 |
| 不満 | 4 | 3.21 |
| 徹底的 | 4 | 3.87 |
| ああああ | 4 | 3.33 |
| 横たわる | 4 | 3.82 |
| 特大 | 4 | 4.32 |
| 剥ぐ | 4 | 4.02 |
| 隠し持つ | 4 | 4.42 |
| 読み取る | 4 | 4.00 |
| 喉から手が出る | 4 | 4.76 |
| 路銀 | 4 | 4.76 |
| 取り付け | 4 | 4.05 |
| 暮れる | 4 | 4.41 |
| 一度も | 4 | 3.58 |
| 見方 | 4 | 4.27 |
| ｍ | 4 | 3.51 |
| 振り下ろす | 4 | 3.93 |
| いい鴨 | 4 | 3.94 |
| 編 | 4 | 3.80 |
| 隣人 | 4 | 4.62 |
| 抜かす | 4 | 4.02 |
| 進捗 | 4 | 4.60 |
| 全土 | 4 | 4.19 |
| 概念 | 4 | 3.76 |
| 支障 | 4 | 3.99 |
| 太い | 4 | 3.69 |
| 化粧 | 4 | 4.00 |
| 賛成 | 4 | 3.71 |
| 敬礼 | 4 | 3.94 |
| 陽動 | 4 | 4.36 |
| 属す | 4 | 4.22 |
| 金属音 | 4 | 4.17 |
| 正面 | 4 | 3.68 |
| 知能 | 4 | 4.03 |
| それはそれとして | 4 | 4.28 |
| 所謂 | 4 | 3.49 |
| 歩き始める | 4 | 4.53 |
| 復活 | 4 | 3.43 |
| 手掛かり | 4 | 4.29 |
Showing 8901 - 9000 of 14,034 words