Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 収穫期 | 1 | 5.40 |
| モロ | 1 | 5.34 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 目標物 | 1 | 5.54 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 類似点 | 1 | 5.60 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| メインディッシュ | 1 | 5.05 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 目が飛び出る | 1 | 5.70 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| 信奉 | 1 | 4.73 |
| 未来人 | 1 | 5.47 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 息を呑むよう | 1 | 5.61 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 湧き立つ | 1 | 5.62 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| ｆ | 1 | 5.72 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 懐が痛む | 1 | 6.28 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 斤 | 1 | 5.61 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 未確定 | 1 | 5.47 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 消え失せろ | 1 | 5.66 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 自己判断 | 1 | 5.29 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 深手を負う | 1 | 5.88 |
| 死病 | 1 | 5.02 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 手に掛かる | 1 | 6.20 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| あいつ等 | 1 | 4.66 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| おかず | 1 | 4.30 |
Showing 8901 - 9000 of 14,034 words