Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 招聘 | 1 | 4.88 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 四位 | 1 | 4.87 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 直ぐさま | 1 | 5.11 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 二ヶ所 | 1 | 5.36 |
| 葉焼け | 1 | 5.70 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 一年ごと | 1 | 5.93 |
| 不意を衝く | 1 | 6.48 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 三桁 | 1 | 5.03 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 炙り出し | 1 | 5.36 |
| 天蓋付き | 1 | 5.13 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 脱走兵 | 1 | 5.52 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| 骨肉 | 1 | 5.69 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
Showing 9001 - 9100 of 14,034 words