Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いずれは | 4 | 4.02 |
| し合う | 4 | 4.30 |
| それはそれとして | 4 | 4.28 |
| 尻目 | 4 | 4.17 |
| 責 | 4 | 4.56 |
| 代わる | 4 | 3.81 |
| 膠着 | 4 | 4.87 |
| 遠からず | 4 | 4.66 |
| 事なく | 4 | 4.11 |
| 台無し | 4 | 4.04 |
| まじか | 4 | 3.76 |
| 宴 | 4 | 3.61 |
| 負荷 | 4 | 4.14 |
| 降ろす | 4 | 3.99 |
| 見方 | 4 | 4.27 |
| 第三者 | 4 | 4.19 |
| 完全武装 | 4 | 4.47 |
| 評す | 4 | 4.26 |
| 親愛 | 4 | 4.36 |
| 素材 | 4 | 2.99 |
| 収集 | 4 | 4.11 |
| 恨めしい | 4 | 4.22 |
| 大柄 | 4 | 4.04 |
| 適切 | 4 | 4.03 |
| 機嫌 | 4 | 3.63 |
| 姉ちゃん | 4 | 3.78 |
| ところを | 4 | 3.26 |
| 水音 | 4 | 4.59 |
| 大方 | 4 | 4.11 |
| 紙 | 4 | 3.20 |
| 狩 | 4 | 3.99 |
| 応用 | 4 | 3.85 |
| あっという間に | 4 | 3.49 |
| 耽る | 4 | 4.41 |
| 陰に | 4 | 4.11 |
| 切手 | 4 | 3.64 |
| 嗅ぐ | 4 | 3.86 |
| に反して | 4 | 4.22 |
| 封じる | 4 | 3.58 |
| 根本 | 4 | 4.14 |
| 引火 | 4 | 4.89 |
| 横目 | 4 | 3.67 |
| 香ばしい | 4 | 4.22 |
| 出会い | 4 | 3.65 |
| 案内役 | 4 | 4.30 |
| 腐り | 4 | 4.40 |
| 柔軟性 | 4 | 4.67 |
| 換金 | 4 | 4.15 |
| 仮説 | 4 | 4.14 |
| 立案 | 4 | 4.51 |
| 愉快 | 4 | 3.82 |
| 修道士 | 4 | 5.10 |
| 王室 | 4 | 4.32 |
| 幻覚作用 | 4 | 5.79 |
| 聞き耳 | 4 | 4.38 |
| 川舟 | 4 | 6.20 |
| 組 | 4 | 3.29 |
| ブラウザバック | 4 | 5.70 |
| 水中 | 4 | 3.66 |
| 負担 | 4 | 3.51 |
| 押し倒す | 4 | 4.27 |
| 隠し持つ | 4 | 4.42 |
| 積極的 | 4 | 3.62 |
| 最盛期 | 4 | 5.08 |
| 陽動 | 4 | 4.36 |
| 立ち上がり | 4 | 3.46 |
| 地獄 | 4 | 3.43 |
| 何てこと | 4 | 4.76 |
| 重要人物 | 4 | 4.57 |
| 一人部屋 | 4 | 4.89 |
| 努力 | 4 | 3.28 |
| 遠い | 4 | 3.38 |
| リーダー | 4 | 3.32 |
| 一歩手前 | 4 | 4.48 |
| 移動中 | 4 | 4.29 |
| 首魁 | 4 | 4.80 |
| 怠る | 4 | 3.91 |
| 口走る | 4 | 4.25 |
| さっきから | 4 | 3.61 |
| 支障 | 4 | 3.99 |
| 揺れ | 4 | 3.49 |
| 言い切る | 4 | 3.95 |
| バラバラ | 5 | 3.83 |
| 手出し | 5 | 4.06 |
| 気味 | 5 | 3.47 |
| 血筋 | 5 | 3.91 |
| 頃合 | 5 | 4.32 |
| 幸い | 5 | 3.30 |
| 兼ねる | 5 | 4.09 |
| 紅 | 5 | 2.93 |
| 才 | 5 | 3.78 |
| 早めに | 5 | 3.70 |
| 斥候 | 5 | 3.93 |
| 剥く | 5 | 3.80 |
| 高札 | 5 | 5.92 |
| 逸話 | 5 | 4.33 |
| 巻き付ける | 5 | 4.43 |
| 中途半端 | 5 | 3.90 |
| 気にしないで | 5 | 3.81 |
| 高め | 5 | 3.79 |
Showing 9101 - 9200 of 14,034 words