Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 筋肉馬鹿 | 1 | 5.66 |
| 功罪 | 1 | 5.61 |
| 目を付ける | 1 | 5.60 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 丘陵地帯 | 1 | 4.92 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| 砂ぼこり | 1 | 5.70 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 実行者 | 1 | 5.44 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 義旗 | 1 | 6.99 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 芸が無い | 1 | 5.75 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| ドーナツ状 | 1 | 5.55 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 垂れ込む | 1 | 6.34 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 貴君 | 1 | 4.94 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 立ち退く | 1 | 5.65 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| 死者を出す | 1 | 5.73 |
| 一二を争う | 1 | 5.36 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 色めき立つ | 1 | 5.24 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| 死ぬまで戦う | 1 | 6.05 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 体系的 | 1 | 5.85 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 指揮所 | 1 | 4.75 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| ナンボ | 1 | 5.45 |
| 身を捧げる | 1 | 5.40 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 住みつく | 1 | 5.15 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 石積み | 1 | 5.14 |
| 上程 | 1 | 6.23 |
| 交易路 | 1 | 4.88 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| ういっす | 1 | 5.39 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 突き立つ | 1 | 4.92 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
Showing 9301 - 9400 of 14,034 words