Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| 噛ませ犬 | 1 | 5.49 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 侵略行為 | 1 | 5.31 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| スクワット | 1 | 5.36 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 独善的 | 1 | 5.28 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 条件を呑む | 1 | 5.94 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 吐瀉物 | 1 | 5.06 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 医学的 | 1 | 5.45 |
| 垂れ込む | 1 | 6.34 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 行方知れず | 1 | 5.05 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 嫌という程 | 1 | 5.46 |
| 落下物 | 1 | 5.67 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 杖をつく | 1 | 6.07 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 日の目を見る | 1 | 5.40 |
| メイス | 1 | 4.05 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 殆ど無い | 1 | 4.71 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 噛み千切る | 1 | 5.39 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| ノータリン | 1 | 6.31 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 新興 | 1 | 4.65 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
Showing 9301 - 9400 of 14,034 words