Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 俄かに | 5 | 4.12 |
| 三分の一 | 5 | 4.40 |
| 忠 | 5 | 4.54 |
| 実体 | 5 | 4.18 |
| 枠 | 5 | 3.79 |
| 日々 | 5 | 3.25 |
| 欠ける | 5 | 3.99 |
| 巻き付ける | 5 | 4.43 |
| 庶子 | 5 | 4.55 |
| 凄まじい | 5 | 3.30 |
| 変わっている | 5 | 4.04 |
| 茶色 | 5 | 3.87 |
| 終了 | 5 | 3.34 |
| 功績 | 5 | 3.71 |
| じゃろう | 5 | 3.69 |
| 一対 | 5 | 4.48 |
| 崩れ落ちる | 5 | 3.64 |
| 群雄 | 5 | 5.99 |
| 敵影 | 5 | 4.89 |
| 首を傾げる | 5 | 3.48 |
| 台座 | 5 | 4.07 |
| ぶつかり合う | 5 | 4.29 |
| 堪る | 5 | 4.19 |
| 男女 | 5 | 3.58 |
| 叶う | 5 | 3.54 |
| 持ち込む | 5 | 3.57 |
| 室内 | 5 | 3.51 |
| 形作る | 5 | 4.21 |
| 閂 | 5 | 4.75 |
| 盗み聞き | 5 | 4.51 |
| 分ける | 5 | 3.85 |
| はー | 5 | 3.65 |
| であります | 5 | 3.78 |
| 論功行賞 | 5 | 5.07 |
| 側面 | 5 | 3.80 |
| 正円 | 5 | 6.43 |
| 火付け | 5 | 5.45 |
| 不純物 | 5 | 4.60 |
| にしては | 5 | 3.42 |
| それはそれで | 5 | 3.69 |
| 張本人 | 5 | 4.28 |
| 顔面 | 5 | 3.59 |
| 真上 | 5 | 4.09 |
| 近しい | 5 | 4.11 |
| 相性 | 5 | 3.63 |
| どういう風に | 5 | 4.61 |
| 川岸 | 5 | 4.94 |
| 全軍 | 5 | 4.05 |
| 北西 | 5 | 4.27 |
| 協力者 | 5 | 4.04 |
| 似通う | 5 | 4.47 |
| そう言う事か | 5 | 5.23 |
| 青年 | 5 | 3.20 |
| 定期的 | 5 | 3.83 |
| すか | 5 | 3.90 |
| 議員 | 5 | 4.11 |
| 絶対的 | 5 | 3.97 |
| 美しい | 5 | 2.99 |
| 街並み | 5 | 4.13 |
| 感想 | 5 | 3.18 |
| ノック | 5 | 3.54 |
| 農作業 | 5 | 4.42 |
| 開き | 5 | 3.45 |
| 橙色 | 5 | 4.58 |
| 流す | 5 | 3.33 |
| 知られる | 5 | 4.00 |
| 疑い | 5 | 3.68 |
| 伴い | 5 | 4.28 |
| 切っ掛け | 5 | 4.17 |
| 亡骸 | 5 | 4.20 |
| 関係性 | 5 | 4.19 |
| 通達 | 5 | 4.06 |
| いっそのこと | 5 | 4.29 |
| 余 | 5 | 3.62 |
| 思わぬ | 5 | 3.82 |
| 枝葉 | 5 | 4.51 |
| 口元 | 5 | 3.26 |
| 強制的 | 5 | 3.82 |
| 泥 | 5 | 3.67 |
| 権威 | 5 | 4.01 |
| 晴らす | 5 | 4.28 |
| までもない | 5 | 4.00 |
| 面子 | 5 | 3.78 |
| 解す | 5 | 4.28 |
| 想像力 | 5 | 4.49 |
| どうさ | 5 | 4.34 |
| 立ち去る | 5 | 3.70 |
| 殺意 | 5 | 3.71 |
| 付き従う | 5 | 4.15 |
| 秒 | 5 | 3.48 |
| 以来 | 5 | 3.53 |
| 目印 | 5 | 4.13 |
| ほんの僅か | 5 | 4.08 |
| 数個 | 5 | 4.62 |
| 改良 | 5 | 3.93 |
| どう見ても | 5 | 3.66 |
| 南西 | 5 | 4.30 |
| やり合う | 5 | 4.24 |
| 訝しげ | 5 | 4.03 |
| 糸 | 5 | 3.27 |
Showing 9401 - 9500 of 14,034 words