Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決す | 1 | 4.17 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 三桁 | 1 | 5.03 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 全住民 | 1 | 5.67 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| タコ殴り | 1 | 5.18 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 招きよせる | 1 | 6.81 |
| 医者を呼ぶ | 1 | 5.95 |
| 始末をつける | 1 | 5.63 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 殺しあう | 1 | 5.54 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| 流れ矢 | 1 | 5.41 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| ウスノロ | 1 | 5.80 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 厳しさを増す | 1 | 6.39 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 生まれ育つ | 1 | 6.30 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 岩壁 | 1 | 4.36 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 脛に傷 | 1 | 5.75 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 萌芽 | 1 | 5.36 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 共有財産 | 1 | 5.60 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 溶液 | 1 | 5.22 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 天蓋付き | 1 | 5.13 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| 刺し貫く | 1 | 5.30 |
Showing 9401 - 9500 of 14,034 words