Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 手わざ | 1 | 6.48 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| タナ | 1 | 4.50 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 施術者 | 1 | 6.02 |
| 累計 | 1 | 5.14 |
| 傷口に塩 | 1 | 5.71 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 幕を引く | 1 | 6.08 |
| 負担を掛ける | 1 | 5.50 |
| 要相談 | 1 | 5.36 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 女官 | 1 | 3.79 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 三桁 | 1 | 5.03 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| バター犬 | 1 | 7.29 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| 資格を有する | 1 | 5.96 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| 真っ平ら | 1 | 5.46 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 地肌 | 1 | 5.15 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 隣人トラブル | 1 | 7.11 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 待ったなし | 1 | 5.38 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
Showing 9501 - 9600 of 14,034 words